เมืองสายรุ้งซานฟรานซิสโก

ทั่วโลกใน 80 ชั่วโมง

ไม่กี่วันในซานฟรานซิสโกก็เหมือนกับการเดินทางผ่านวัฒนธรรมที่แตกต่าง - ทั่วโลกใน 80 ชั่วโมง ตัวอย่างเช่นวันหยุดปกติของวันจะมีลักษณะดังนี้: คุณสามารถเพลิดเพลินกับตอนเช้าด้วยชาเขียวและอัลมอนด์บิสกิตในร่มเงาของต้นบอนไซในสวนชาญี่ปุ่น จากนั้นก็ออกไปที่โบสถ์แจ๊สแอฟริกัน - อเมริกันที่ซึ่งศิษยาภิบาลเทศน์แซ็กโซโฟนทองคำภายใต้รูปของจอห์นโคลทราน ในเขตมิชชันคุณหลั่งน้ำตาให้กับเบอร์ริโตเม็กซิกันรสเผ็ดร้อนใน taqueria จากนั้นในไชน่าทาวน์ขอขอบคุณที่ปฏิเสธกุ้งก้ามกรามและเท้าไก่ที่ถูกเสนอเพื่อจิกโคลนแห้ง

ซานฟรานซิสโกเป็นยูโทเปีย

หลายคนคิดว่าซานฟรานซิสโกเป็นเมืองที่สวยที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือและนั่นคือสิ่งที่พวกเขาหมายถึง: เนินเขาสูงชันอาร์ตเดกโคสีพาสเทลหรือบ้านสไตล์วิคตอเรียถนนลู่ทางฝ่ามือหมอกเหนืออ่าวการกวาดสีแดงที่หรูหราของสะพานโกลเดนเกต ก้อนสีเหลืองของ Alcatraz ในน่านน้ำมหาสมุทรแปซิฟิกสีน้ำเงินเข้ม สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับซานฟรานซิสโกคือความจริงที่ว่าคุณจะไม่พบมันในโปสการ์ดใด ๆ คุณจะไม่พบมันระหว่างบาร์ทอดและคอกม้าเสื้อยืดของ Fisherman's Wharf และแม้แต่ช็อคโกแลตที่แตกที่ Ghiradelli บน Ghiradelli Square นั้นไม่ใช่สิ่งทดแทน ตั้งแต่ยุคตื่นทองคนนอกและนักฝันจากทั่วทุกมุมโลกมาที่นี่ชนกลุ่มน้อยเผ่าเย้ยหยันและผู้ถูกกดขี่ ในซานฟรานซิสโกพวกเขาพบสถานที่ที่จะทำให้ฝันเป็นจริง: ผู้อพยพชาวจีนทำให้บ้านของพวกเขาอยู่บนถนนแคบ ๆ ในย่านไชน่าทาวน์ระหว่างโรงงานคุกกี้โชคลาภวัดพุทธร้านทองและพระราชวังติ่มซำ ชาวลาตินเฉลิมฉลองประเพณีของพวกเขาในเขตมิชชั่นจากจิตรกรรมฝาผนังที่สูงตระหง่าน เหนือเขตคาสโตรธงรุ้งเกย์และเลสเบี้ยนระเบิดใหญ่กว่าดวงดาวและลายเส้นใด ๆ ในเมือง ใน Haight-Ashbury พวกฮิปปี้อายุมากและพาร์ทเมนต์ที่บริสุทธิ์จิบชาเขียวและน้ำโสม และกวีที่ไม่มีวันจบของ Beat Generation ได้เปลี่ยน Columbus Avenue ให้กลายเป็นนิพพานบทกวีที่มีร้านหนังสือสับสนผับสกปรกและเอสเปรสโซที่ทึบแสง

สถานที่สำคัญของเมือง

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เคเบิลคาร์เป็นสถานที่สำคัญของเมือง: ประมาทและบ้าคลั่งพวกเขาเหวี่ยงคุณขึ้นและลงเนินเขาความปลอดภัยของอเมริกาไม่มีอำนาจเหนือพวกเขาคุณออกไปเที่ยวนอกขั้วโลกและมีความรู้สึกในทางกลับกัน โค่นมหาสมุทรแปซิฟิกหรือตึกระฟ้าสูงเกิน พวกเขาไม่ได้ใช้งานได้จริงและไร้ประสิทธิภาพพวกเขาเป็นเพียงความฟุ่มเฟือยที่เมืองทำเพราะมันรักทุกอย่างที่เป็นต้นฉบับความสนุกสนานและไร้เหตุผล

บริการด้านการท่องเที่ยว

รหัสพื้นที่: 00 1/415

ได้รับรอบ

บัตรโดยสารรายวันสำหรับรถโดยสารรถไฟใต้ดินและเคเบิลคาร์ของสมาคมการขนส่ง MUNI มีให้บริการทุกวัน ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว (ดูข้อมูล)

หาที่พัก

Maxwell Hotel: ชอบป้อนรูปภาพของ Edward Hopper สไตล์คลาสสิกยุคปี 1920 ได้รับการปรับปรุงอย่างสวยงามใกล้กับ Union Square และ Cable Car (386 Geary St. , โทร. 986 20 00, โทรสาร 397 24 47)

โรงแรมเดลโซล: โมเทล 1950 ปีในเขตมาริน่า, ลูกอมสีในสไตล์เม็กซิกัน, ต้นปาล์มในลาน (3100 เว็บสเตอร์เซนต์โทร. 921 55 20 โทรสาร 931 41 37)

โรงแรมซานเรโม: อัญมณีแบบวิคตอเรียนอิตาลีในนอร์ทบีชเงียบสงบ แต่อยู่ใจกลางพร้อมห้องพักแบบโบราณ (2237 Mason St. , โทร. 776 86 88, โทรสาร 776 28 11)

Green Tortoise Guest House: เกสต์เฮาส์ที่เป็นมิตรกับซุปเปอร์โฮสเทลและยังมีห้องคู่ (494 มุมถนนบรอดเวย์ Kearny โทร. 834 10 00)

อาหาร & เครื่องดื่ม

อเวนิว 9: อาหารแคลิฟอร์เนียแสนอร่อยที่ตั้งอยู่ในเขต Inner Sunset District ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากทางตอนใต้ของ Golden Gate Park (1243 9th Avenue, โทร. 664 69 99) Caffè Luna Piena: ที่นี่สลัดเกือบจะกรอบเหมือนบริกร อาหารเช้าที่ดีในสวนหลังบ้านรกอย่างสมบูรณ์ (558 Castro St. , โทร. 621 25 66) โกลด์เมาน์เทน: ถือว่าเป็นร้านอาหารที่ยังไม่ได้เปิดที่ดีที่สุดในไชน่าทาวน์ ติ่มซำมื้อกลางวันแบบดั้งเดิม (เกี๊ยวหลากหลายเสิร์ฟบนงานอดิเรกผ่านโถงจัดเลี้ยงสำหรับผู้โดยสาร 1,380 คน) เป็นประสบการณ์ (644 บรอดเวย์โทร. 296 77 33) แกรนด์คาเฟ่: อาหารยอดนิยมของท้องถิ่นเสิร์ฟในห้องบอลรูมอาร์ตนูโวขนาดใหญ่ มันยากที่จะกินเพื่อเฝ้าดู แต่นั่นจะเป็นโศกนาฏกรรม (501 Geary St. , โทรศัพท์ 292 01 01) Julie's Supper Club: ห้องครัวเกือบจะผจญภัยเหมือนการตกแต่งซึ่งดูเหมือนว่ามาจากซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์ในยุค 60 ดนตรีสดในบาร์ (1123 Folsom St. , โทร. 861 07 07) สวนชาญี่ปุ่น: อาหารเช้าที่งดงามและมีแคลอรี่ต่ำที่สุดของเมือง - คุกกี้ชาเขียวและโชคลาภที่มีภูมิปัญญาสุภาษิตท่ามกลางเจดีย์ต้นเชอร์รี่และพระพุทธรูป เปิดเวลา 9.00 น. มาถึงก่อนเวลา (สวนโกลเดนเกตติดกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชีย) El Farolito:ที่นี่ชาวบ้านกิน "Mission Style Burrito" ในตำนานมีขนาดใหญ่เผ็ดอร่อยและราคาถูก (2777 Mission St. โทร. 826 48 70) Caffè Trieste: จุดนัดพบเก่า ๆ ที่มีตู้เพลงโอเปร่า คาปูชิโน่และเครื่องดื่มจนถึงรุ่งเช้า เที่ยงวันเสาร์ครอบครัวของเจ้าของกำลังร้องเพลง (601 Vallejo เซนต์โทร. 392 67 39) Vesuvio ของ: อดีตผับท้องถิ่นของ Dylan Thomas และ Jack Kerouac ใกล้กับร้านหนังสือ City Lights ที่มีชื่อเสียง (255 Columbus Ave. โทร. 362 33 70) Caffè Greco: เอสเพรสโซที่ดีที่สุดและหน้าต่างถนนที่ใหญ่ที่สุดใน North Beach เหมาะสำหรับการพักผ่อนและรับชมผู้คน (423 Columbus Ave. , โทร. 397 62 61) Café du Nord: อดีตเถื่อนจากยุคการห้ามซึ่งยังคงดูหรูหราสวย; แกว่งบลูส์และแจ๊สในช่วงอาหารค่ำ (ตลาด 2170 โทร. 861 50 16)

มุมมอง

Twin Peaks: มุมมอง 360 องศาของเมืองและบริเวณอ่าวลมแรง (MUNI Line K, L หรือ M เป็นสถานี Castro เปลี่ยนเป็น Bus # 37 เป็น Parkridge และ Crestline Drives) โทรเลขฮิลล์: วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางจาก Sansome Street คือการใช้บันได Filbert Street คุณเดินผ่านสวนหลังบ้านและสวนของผู้อยู่อาศัย สวน Buena Vista: เป็นชื่อที่ดี (รถบัสหมายเลข 6, 7, 66 หรือหมายเลข 71 ลงที่ Haight Street ไปยัง Baker Street)

การเดินทาง

วิธีที่ดีที่สุดในการไปที่ Fisherman's Wharf และ Pier 39 คือจาก Presidio Park ผ่านเขต Marina ที่มีสีสันไปยัง Fort Mason Park ที่นี่คุณสามารถนั่งใต้ต้นปาล์มในช่วงฤดูร้อนและเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ของสะพานโกลเดนเกตก่อนที่คุณจะลงน้ำไปยังสวนริมน้ำ - ไม่มีใครทำเช่นนั้น: นำ MUNI Line N ไปยังปลายทางด้านตะวันตกของ Judah St. แล้วเดินไปที่นั่นที่ Ocean Beach ชายหาดที่เปลี่ยวที่สุดในแคลิฟอร์เนีย โต้คลื่น (ไม่ว่ายน้ำ) และร้านกาแฟอันเงียบสงบบนทางหลวงสายหลักอันยิ่งใหญ่ของยูดาห์

ทัวร์แนะนำ

ทั้งหมดเกี่ยวกับไชน่าทาวน์: Linda Lee รู้จักไชน่าทาวน์มาตั้งแต่เด็กและรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการแพทย์และการปรุงอาหารจีน ("กินครั้งแรกแล้วถาม") (โทรศัพท์ 982 88 39) Cruisin 'the Castro: ทัวร์อันยาวนานและน่าจดจำของ Trevor Hailey ในเขต Castro District ซึ่งเป็นย่านรักร่วมเพศรวมถึงอาหารเช้าประมาณ 63 DM และไม่แพงมากนัก (โทร. 550 81 10 10) ทัวร์เดินป่าพลังดอกไม้ไฮต์ - แอชบูรี่: Gary Ehrke บอกคุณจากช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเจอรี่การ์เซียและเจนิสจอปลิน (โทร 863 16 21) คำแนะนำเมือง: ผู้ที่ชื่นชอบในท้องถิ่นจะเดินทางรอบเมืองฟรี (โปรแกรม: โทร. 557 42 66) ทัวร์เยอรมัน: Roger F. Erickson เสนอทัวร์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดในและรอบเมือง (โทร 650/742 96 11)

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

Cable Car เดิมพันแหวน: ที่ยูเนี่ยนสแควร์ผู้ขับขี่รถเคเบิลแข่งการประกวดประจำปีของพวกเขาที่เล่นเพลงที่สวยที่สุดในระฆังที่ค่อนข้างง่ายของรถกระเช้าของเขา (โทร 923 62 17) คอนเสิร์ตแรก: ดนตรีแจ๊สโลกและแชมเบอร์มิวสิคที่โบสถ์เก่าครั้งแรก (1751 Sacramento St. , โทร. 474 16 08) เทศกาล Swing City Polk Street: เมืองหลวงใหม่ของ Swing เป็นการเฉลิมฉลองเทศกาลดนตรีแฟชั่นอาหารและเครื่องดื่มเป็นครั้งแรกและแน่นอนว่าการเต้นรำ (Polk St. ระหว่าง Jackson St. และ California St. โทร. 391 20 00)

ขึ้น

ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวซานฟรานซิสโก (Hallidie Plaza เหนือสถานีรถไฟใต้ดิน Powell Street, 9: 00-17: 30 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์, 9: 00-15: 00 น. ในวันเสาร์, 10: 00-02: 00 น. ในวันอาทิตย์โทรศัพท์: 391 20 00) โทร. 391 20 04 ให้ข้อมูลเมืองที่ทันสมัยในภาษาเยอรมัน อินเทอร์เน็ต: www.sfvisitor.org (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมือง) และ www.sfstation.com (ทันสมัยและหรูหรา)