David Kross: "สำหรับนักฟุตบอลเด็กชายตัวเล็ก ๆ เข้ามาในตัวฉัน"
ผู้อำนวยการมาร์คัสเอช. Rosenmüller (45, "ใครตายก่อนหน้านี้ตายอีกต่อไป") ตั้งนักฟุตบอลเบิร์ต Trautmann (2466-2556) อนุสาวรีย์ภาพยนตร์ ละครกีฬาของเขา "Trautmann" เริ่มต้นในวันที่ 14 มีนาคมในประเทศนี้
ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกว่าชาวเยอรมันมาอังกฤษเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะเชลยศึก ที่นั่นโค้ชทีมฟุตบอลตระหนักถึงเขาและให้คำมั่นสัญญากับเขาที่สโมสรประจำจังหวัด Trautmann เปลี่ยนเป็นดาว แมนเชสเตอร์ซิตี้พาเขาไป แต่ต่อต้าน "ผู้รักษาประตูนาซี" ถูกประท้วง แต่ Trautmann ยังคงอยู่ ในช่วงถ้วยสุดท้ายในตำนานในปี 1956 เขาได้ชัยชนะของทีม ปรากฎในภายหลังว่าเขาเล่น 20 นาทีสุดท้ายกับกระดูกคอหัก - และอังกฤษทุกคนยกย่องเขาในฐานะวีรบุรุษ ด้วยความปิติยินดีอย่างมากความทุกข์จะไม่เกิดขึ้นอีกนาน ...
ชาวเยอรมันพื้นเมืองผู้ยืนอยู่ในเป้าหมายของแมนเชสเตอร์ซิตี้และกลายเป็นไอคอนที่นั่นรับบทเป็นเดวิดครอส (28, "Krabat") ในการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวสปอตเกี่ยวกับข่าว Kross บอกว่าเขาได้เตรียมสำหรับบทบาทของผู้รักษาประตูไม่ว่าเขาจะมีสโมสรฟุตบอลที่ชื่นชอบซึ่งเป็น "เยอรมันทั่วไป" และถ้าเขาต้องการที่จะมีบทบาทในซีรีส์ นอกจากนี้เขายังเปิดเผยว่าวันนี้เขาติดต่อกับ Kate Winslet ผู้ชนะเลิศรางวัลออสการ์ (43), ผู้ร่วมแสดงของเขาจาก "The Reader" ได้อย่างไร
การมีส่วนร่วมของคุณกับ "Trautmann" เป็นอย่างไร?
David Kross: ผู้กำกับ Marcus H. Rosenmüllerและโปรดิวเซอร์ Robert Marciniak มาหาฉันในปี 2012 และบอกฉันเกี่ยวกับความคิดของพวกเขา ฉันตื่นเต้นกับเรื่องราวชีวิตของ Bert Trautmann มันอ่านเหมือนบทภาพยนตร์ นอกจากนี้ฉันประหลาดใจที่ฉันไม่เคยได้ยินชื่อนี้
สิ่งที่คุณสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับบทบาทนั้น
David Kross: ฉันอยากเล่นฟุตบอลจริงๆ มันเหมือนฝันในวัยเด็ก ฉันเคยเล่นฟุตบอลด้วยตัวเองตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่ฉันไม่เคยเล่นในเป้าหมาย แต่อยู่ในตำแหน่งกองกลาง เหมือนเด็กทุกคนฉันเคยต้องการที่จะเป็นนักฟุตบอลอาชีพ อย่างน้อยตอนนี้ฉันก็สามารถเล่นและรู้สึกเหมือนเป็นหนึ่งเดียว มันเยี่ยมมาก
คุณเตรียมบทบาทอย่างไร
David Kross: ฉันได้รับการฝึกอบรมผู้รักษาประตูพิเศษและต้องเรียนรู้ทุกอย่าง ผู้รักษาประตูยืนได้อย่างไร? เขาจับลูกบอลได้อย่างไร เขาโยนลูกบอลอย่างไร? นี่คือสิ่งที่ Trautmann แสดงให้เห็นว่าเขาโยนหัวเข้าไปในลูกบอลอย่างไม่เกรงกลัว
คุณเล่นกีฬาเป็นจำนวนมากเพื่อออกกำลังกายหรือไม่?
เดวิดครอส: ฉันต้องหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันเริ่มฝึกสี่เดือนก่อนการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นและฉันไปออกกำลังกายสัปดาห์ละสามครั้ง ฉันมีผู้ฝึกสอนส่วนบุคคลที่ยอดเยี่ยมที่ทำงานกับโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมกับฉัน น่าเสียดายที่ฉันต้องดำเนินการต่อระหว่างการถ่ายทำและทุกวันที่สองหลังจากการถ่ายทำเสร็จสิ้นฉันไปที่โรงยิม นั่นเป็นส่วนที่ยากจริงๆ
คุณเคยดูรูปของ Bert Trautmann ไหม?
David Kross: ใช่หลาย ๆ คน การกระโดดเข้าหาและการหยอดผมที่แม่นยำเหล่านี้เป็นเรื่องปกติสำหรับผู้รักษาประตูของเขา เกมการสลับอย่างรวดเร็วนี้ยังคงแปลกสำหรับเวลาย้อนหลัง โดยปกติผู้รักษาประตูเพิ่งเตะบอลให้ไกลที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เนื่องจากเขาเล่นแฮนด์บอลและดอดจ์บอลมาก่อนเขาจึงสามารถส่งลูกบอลให้กับเพื่อนร่วมทีมได้อย่างแม่นยำที่สุดเท่าที่จะทำได้
Bert Trautmann เสียชีวิตในปี 2556 และไม่สามารถดูภาพยนตร์ได้อีก
เดวิดครอส: เขารู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเขา เมื่อฉันได้ยินถึงความตายของเขานั่นทำให้ฉันประทับใจมาก นอกจากนี้ฉันไม่สามารถพบเขาได้อีกและเขาไม่สามารถดูภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อีก นั่นเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมากยิ่งขึ้นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
คุณได้รับคำติชมจากครอบครัวของเขาหรือไม่?
เดวิดครอส: ฉันได้ยินมาว่าลูกชายของเขาเห็นหนังเรื่องนี้ แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกอย่างที่เกิดขึ้นตามที่ปรากฏในภาพยนตร์ แต่ก็ไม่ใช่เอกสาร แต่เขาก็ตื่นเต้นมาก และนั่นเป็นคำชมที่ดีที่สุดแน่นอน
ใน "Trautmann" มีหลายหัวข้อรวมกันมันไม่ใช่หนังฟุตบอลที่บริสุทธิ์ ผู้ชมควรนำอะไรไปกับพวกเขา?
เดวิดครอส: มันเป็นเรื่องที่น่าประทับใจและเป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับผู้ชายที่เติบโตขึ้นมาในระบอบความผิดทางอาญาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมันและจากนั้นกลายเป็นเชลยศึก เขามาถึงข้อสรุปว่าเรื่องใหญ่ผิดพลาด เขาพบบ้านใหม่และต่อสู้กับความทุกข์ยาก 20,000 คนประท้วงต่อต้านเขา แต่เขายังคงอยู่ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องราวความรักที่บอกถึงการสร้างสายสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ เขากลายเป็นผู้ส่งสารแห่งสันติภาพโดยไม่รู้ตัวแม้ว่าเขาจะไม่ได้วางแผนหรือต้องการเพราะเขาเป็นตัวเป็นตนในการเล่นกีฬานี้ ฉันพบว่านักกีฬาเป็นคนที่ยุติธรรมพวกเขาพบกันในระดับสายตาอีกครั้งภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าคนเราควรเข้าหาคนที่ไม่ได้รับอคติ คุณจะได้รับภาพยนตร์กีฬาโรแมนติกและการประนีประนอม
คุณมีสโมสรฟุตบอลที่ชื่นชอบหรือไม่?
David Kross: ฉันชอบดูฟุตบอล แต่ฉันไม่มีสโมสรที่ฉันติดตามอย่างดื้อรั้น ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญที่แท้จริง
มีนักฟุตบอลคนไหนที่คุณอยากเจอด้วยตัวเอง?
David Kross: สำหรับนักฟุตบอลเด็กน้อยเข้ามาในตัวฉัน หากนักฟุตบอลยืนอยู่ข้างหน้าฉันฉัน "starstruck" นี่เป็นที่ระลึกในวัยเด็กของฉัน ในเวลานั้นผู้เล่นระดับชาติเป็นวีรบุรุษและพวกเขาให้กำลังใจในชัยชนะและความพ่ายแพ้ มันเป็นกีฬาที่น่าตื่นเต้นมาก
"ภาษาเยอรมันทั่วไป" เกี่ยวกับคุณคืออะไร?
David Kross: ฉันมีชิ้นส่วนเยอรมันอยู่ในตัวฉันแน่นอน แต่การตรงต่อเวลาไม่ใช่หนึ่งในนั้น นั่นถูกวิพากษ์วิจารณ์ไปแล้วในประเทศอื่น ๆ ในกลุ่ม (หัวเราะ)
คุณชอบอะไรมากที่สุดเกี่ยวกับคนอังกฤษ?
David Kross: ฉันรักความคิดและอารมณ์ขันในภาษาอังกฤษ พวกเขาเล่นมากขึ้นด้วยเรื่องตลกนี้ซึ่งมีบางอย่างที่เบิกบานและสนุกสนานในระหว่างการถ่ายทำ
โครงการต่อไปของคุณคืออะไร
David Kross: มีการผลิตระหว่างประเทศเกิดขึ้น แต่ฉันยังไม่สามารถพูดอะไรได้ ในเดือนเมษายนฉันจะเริ่มถ่ายภาพยนตร์ Netflix กับ Frederick Lau ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอ Cüneyt Kaya กำลังกำกับอยู่
Netflix ยังมีลักษณะตามซีรี่ส์ คุณจะสนใจบทบาทอนุกรมหรือไม่?
David Kross: ใช่ฉันพบว่าซีรี่ส์น่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างเมื่อคุณมีเวลามากพอที่จะบอกตัวละคร หากคุณใช้เวลาหลายเดือนกับตัวละครคุณสามารถใส่มันได้เหมือนผิวที่สอง ฉันต้องการ
คุณยังคงติดต่อกับ Kate Winslet, ผู้ร่วมดาวของคุณจาก The Reader หรือไม่?
David Kross: เราไม่ได้คุยกันนาน (หัวเราะ) ไม่เราไม่มีการติดต่ออีกแล้ว
