เคล็ดลับอาชญากรรมในทีวี: "ทีมที่แข็งแกร่ง" และหัวหน้าเชฟผู้มีชื่อเสียง
20:15, ZDF, ทีมแข็งแกร่ง: เป็นพิษ
การโจมตีหัวหน้าพ่อครัว Immo Haferkamp (Thomas Heinze) ไม่ได้เป็นไปตามที่วางแผนไว้: ไม่ใช่เขา แต่ผู้ฝึกถูกฆ่าตาย "ทีมที่แข็งแกร่ง" ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ามีผู้คนจำนวนมากอยู่รอบ ๆ เจ้าของร้านอาหารที่มีบัญชีกับเขา Haferkamp จ้างและยิงเจ้าหน้าที่ของเขาและทำให้เสียชื่อเสียงรวมถึงโพสต์เชฟ Sarah Ebstein (Esther Zimmering) ภรรยาของเขา Daniela (Lisa Martinek) เขาสันนิษฐานว่ามีความสัมพันธ์กับ Chef Olaf (Sven Gerhardt) ซึ่งเป็นพ่อครัวที่เก่งกาจของเขาและประกาศโดยไม่ต้องกังวลใจ
20:15 น. วันหนึ่งอาชญากรรมของไอซ์แลนด์: ความตายในเวสต์ฟอร์ด
Solveig Karlsdóttir (Franka Potente) เป็นนักเขียนอาชญากรรมในเรคยาวิก ขณะที่เธอเดินทางไปเยี่ยมแม่ของเธอ (Hildegard Schmahl) ใน Westfjords เธอค้นพบหลังจากดื่มร่างกายของเพื่อนในวัยเด็กในคืนหนึ่งในอ่างท่าเรือของหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ทุกอย่างดูเหมือนว่าจะเป็นอุบัติเหตุที่น่าเศร้า แต่ Solveig ไม่สามารถเชื่อได้ในวิธีที่ง่ายเกินไป เธอเริ่มสอบสวนด้วยตัวเองโดยไม่รู้ตัวว่ามันเป็นเหตุการณ์โซ่หายนะในระหว่างที่มีการฆาตกรรมอีกครั้งหนึ่ง
21:45 น. ZDF เฮเลนดอร์น: สนธิสัญญา
คาร์สเทนชไนเดอร์ซึ่งเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศเพิ่งถูกปล่อยตัวในกระบวนการพิจารณาอุทธรณ์ถูกแขวนคอในอาคารโรงงาน เห็นได้อย่างรวดเร็วว่าไม่ใช่การฆ่าตัวตาย การเปิดตัวชไนเดอร์แบ่งประชากรในเมียร์บูชและนำไปสู่การพิจารณาของผู้พิพากษาที่มีแนวคิดเสรีนิยมมาภายใต้ไฟสาธารณะ ความคิดริเริ่มของประชาชนก็ช่วยยกระดับขวัญกำลังใจของสาธารณะเช่นกัน แม่ของชไนเดอร์ (กาบีโดห์ม) รายงานต่อเจ้าหน้าที่ LKA เกี่ยวกับภัยคุกคามและการทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรงต่อลูกชายของเธอ
