สิ่งที่เจซิดินจี่หนานผ่านไปในฐานะทาสของ IS

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2014 จี่ Badel ถูกลักพาตัวโดยนักสู้รัฐอิสลามใกล้เมือง Sinjar อิรักติดคุกและไม่นานหลังจากนั้นก็ขายให้กับผู้ญิฮาดสองคนและอิหม่ามเจ้าหน้าที่ตำรวจ เมื่อรวมกับผู้หญิงอีกห้าคนเธอถือว่าเป็นทาสถูกทรมานและถูกบังคับให้กลับใจใหม่ หลังจากสามเดือนพวกเขาก็หนีไปได้ ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของจี่หนาน (ดูกล่อง) ให้ความคิดเกี่ยวกับนรกที่ Yazidis ถูกลักพาตัวไปโดย IS จำนวนหลายพันคนและยังคงดำเนินต่อไป

เกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของเธอจี่หนานเขียนหนังสือ: "ฉันเป็นทาสของ IS" ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมันแปลโดย mvg Verlag และค่าใช้จ่าย 14.99 ยูโร จากรายงานของเธอจี่หนานต้องการส่งเสียงให้กับผู้หญิง Yazidi หลายคนที่ยังคงถูกจองจำ - และปกป้องเกียรติของพวกเขา

Badusch Prison ตั้งอยู่ที่ขอบทางหลวงไม่ไกลจากแม่น้ำ Tigris สายตาของหอสังเกตการณ์ทำให้เลือดของคุณเย็นลง กำแพงสูงและรั้วลวดหนามทำให้ฉันตกใจ ทางเข้าได้รับการปกป้องจากยานพาหนะที่มีล้อ ในคลื่นของมนุษย์เราข้ามขีด จำกัด เราเป็นผู้หญิงและเด็กหลายร้อยคน ยามยกธงดำของ "รัฐอิสลาม" บนหอคอย เราต้องผ่านล็อคก่อนที่เราจะถึงจัตุรัสขนาดใหญ่ที่ดวงอาทิตย์เที่ยงวันก็ไหม้

Guléหญิงชราคนหนึ่งป่วยและไม่หยุดยั้งอยู่บนผ้าห่มข้างๆฉัน ลูกสาวสี่คนของเธอยกผ้าห่มถ้าจำเป็นที่มุมทั้งสี่เพื่อพกพา หญิงชราปิดหัวใจของเธอทันที เธอสูงและโค้งคำนับใบหน้ายาวของเธอเหี่ยวย่นอย่างสมบูรณ์ ในโลกของผู้หญิงนี้Guléมีลักษณะเหมือนราชินีที่ร่วงหล่นเป็นราชินีที่บ้าและตื่นเต้นเล็กน้อยล้อมรอบไปด้วยลูกสาวของเธอและกลุ่มลูกหลานของเธอ "พวกเขาจะขายฉันและข่มขืนฉัน" ฉันบอกเธอ

"ถ้าคุณพยายามทำให้ตัวเองสกปรกใช้ชีวิตแล้วความตายของคุณจะชำระเกียรติยศของคุณ" เธอแนะนำฉันด้วยน้ำเสียงของอาจารย์ที่บางครั้งคนชรายอมรับเมื่อพวกเขาต้องการพิสูจน์ภูมิปัญญาของพวกเขา “ เจซิดินไม่มีทางเลือกนอกจากต้องตายหลังจากถูกข่มขืนเธอต้องตายเธอต้องจบชีวิตของเธอเพื่อรักษาศักดิ์ศรีและไม่เป็นภาระของญาติ” เธอกล่าวต่อ ฉันมองตรงเข้าไปในดวงตาของเธอด้วยแขนที่พับ

ถ้าคุณทำไม่ได้ฉันจะอธิบายให้คุณฟังหน่อยก่อนอื่นพวกเขาจะแยกพวกเราออกจากกันและแยกเด็กผู้หญิงที่ไร้บุตรอย่างคุณออกไปและถูกข่มขืนไม่สำคัญว่าคุณจะแต่งงานแล้ว คุณเห็นแล้วพวกเขาใช้ตัวเองพวกเขาเลือกผู้หญิงที่สวยที่สุดเหมือนชาวนาที่นำมะเขือเทศของเขามาจากทุ่ง " ( ... )

ฉันจับภาพงานแต่งงานของฉันเหมือนเครื่องราง

ความกลัวต่อการข่มขืนทำให้ทรมานฉัน ในความมืดมิดฉันได้ยินเสียงฝีเท้า ฉันกำลังนอนอยู่บนพื้น ผู้ชายกำลังเดินไปมาระหว่างเรา ลำแสงของไฟฉายเคลื่อนที่ไปมาเพื่อค้นหาใบหน้าของเรา ใจอ่อนและไร้อำนาจเราอยู่ในความเมตตาของพวกเขา เมื่อเราคนหนึ่งสว่างขึ้นเธอก็ก้มหัวลงเพื่อซ่อนใบหน้าของเธอ อย่างไรก็ตามบางครั้งในไร้สาระที่จะตัดสินเสียงร้อง

เงาขึ้นมาเหนือฉัน ฉันรู้สึกได้ว่าเท้าของเขากระแทกกับท้องของฉัน ผ้าของฉันครอบคลุมฉันจากคอถึงนิ้วเท้า ฉันเอาจมูกใส่ข้อศอกงอที่แขนงอ ฉันหยุดหายใจ ฉันโชคดี: เขาเห็นฉันโดยไม่สังเกตเห็นฉันจริงๆ ฉันกำลังผลักดัน Jano และ Amina ฉันหยิบรูปภาพงานแต่งงานออกมาแล้วถือมันเหมือนของขลัง ( ... )

ฉันนัดหยุดงานเพื่อดูแลร่างกาย ฉันต้านทานเรื่อย ๆ

ฉันสกปรก สกปรกมากจริงๆ ฉันพยายามที่จะบรรลุสถานะน่ารังเกียจจริงๆ นั่นคือวิธีการขัดขวางของฉัน ฉันจะอุปราคาตัวเอง แต่นั่นจะเพียงพอแล้วหรือที่จะทำให้คนตอมอยู่รอบตัวฉัน? ฉันหลีกเลี่ยงห้องน้ำที่มีประตู แต่เปิดกว้าง ฉันนัดหยุดงานเพื่อดูแลร่างกาย ฉันต้านทานเรื่อย ๆ มีกลิ่นอะไร! ฉันรู้สึกไม่สบาย! ( ... )

เราไปถึง Mosul ผ่านหนึ่งในสะพานข้าม Tigris เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอิรักเป็นเมืองหลวงของ Islamists เนื่องจากตกอยู่ในมือของ "รัฐอิสลาม" ในเดือนมิถุนายน เช่นเดียวกับเมืองอิรักใด ๆ ที่เป็นสีเทาและน่าเบื่อสกปรกและสกปรก การจราจรในศูนย์หยุดลงทันทีที่ถนนแคบลง บนทางเท้าซึ่งตอนนี้ย่ำแย่ในตอนหัวค่ำฉันเห็นเพียงผู้ชายเท่านั้น ผู้หญิงสวมหน้ากากสีดำสองสามคนกำลังเดินทาง ฉันได้ยินเสียงโทรโข่งของรถปิคอัพคายคำแนะนำที่ไม่เข้าใจ

"เธอมีหัวนมใหญ่ แต่ฉันต้องการ Jesidin ที่มีตาสีฟ้า"

รถบัสจอดอยู่ข้างๆมัสยิดซึ่งดูเหมือนจะมีความสำคัญเมื่อคุณดูระดับเสียงของการโทรของ muezzin เราถูกพาไปที่บ้านสองชั้นขนาดใหญ่ ฉันถอดรองเท้าแล้วใส่รองเท้าผ้าใบสีม่วงอ่อนของฉันที่ด้านหน้า จากนั้นฉันก็เข้าสู่พื้นที่ต้อนรับขนาดใหญ่พร้อมเสาและพื้นหินอ่อนปูพรม ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ในห้อง มีผู้หญิงหลายสิบคนรวมตัวกันในห้องโถงเพดานสูงนี้

นักสู้เดินไปมาระหว่างพวกเขา พวกเขาหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะที่สกปรกเดินขึ้นและลงดึงเด็กผู้หญิงออกมาด้วยตาจับที่ก้น หนึ่งในนั้นเหี่ยวย่นจมูกของเขา “ เธอมีหัวนมใหญ่ แต่ฉันต้องการ Jesidin ที่มีดวงตาสีฟ้ามีผิวสีสวย” เห็นได้ชัดว่าดีที่สุด "ฉันยินดีจ่ายราคา" พระเจ้าเต็มใจฉันจะหาแบบนั้น ขอบคุณสำหรับคำเชิญพี่ชายของฉัน "เขากล่าว

"คุณไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉัน" มันเป็นเรื่องปกติที่เราจะแบ่งเหยื่อของเราในหมู่ผู้ติดตามของคุณคุณถูกตา แต่ฉันแนะนำให้คุณตรวจสอบฟันด้วย "อย่าใช้สิ่งที่มีฟันผุ" เริ่มต้นด้วย Yazidis โรคในฟัน "ทำให้เขามั่นใจกับลูกน้องของเขา "พวกเขาเป็นเหมือนปลาพวกเขามักจะเหม็นจากหัว" แขกพูดด้วยเสียงหัวเราะดัง ( ... )

"วันนี้เป็นวันแห่งการแจกแจงดังนั้นอัลลอฮ has ต้องการมัน"

ฉันไม่ใช่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว แต่เป็นทาสอีกต่อไป เจ้านายของฉันกำลังนั่งอยู่ข้างหน้าฉันในรถลักพาตัวฉันไปสู่ชีวิตที่เงียบสงบอย่างสมบูรณ์ เราแข่งไปตามถนนในชนบทที่ทอดยาวและร้าง มาตรวัดความเร็วบ่งบอกถึง 160 km / h ตลอดเวลา Abu Anas กดคันเร่งขณะที่ Abu Omar ขยับลูกปัดอธิษฐานระหว่างนิ้วมือของเขา พวกเขาแชทขณะขับรถโดยไม่ต้องพูดกับฉัน ฉันนั่งอยู่บนเบาะหลังและไม่มีตัวตน

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาหลังจากที่ออกจากมัสยิดแล้วนักสู้ทั้งสองหยุดที่หนึ่งในบ้านของ Emir Abu Abusa ที่ Abdallah "พ่อค้าวัว" ประจำตลาด พวกเขาซื้อผู้หญิงหกคนในครั้งนี้ เด็กหญิงห้าคนแรกมาถึงแล้วในคฤหาสน์ของตำรวจและนักบวช ตอนนี้ฉันทำโควต้าวัสดุให้แล้วเสร็จ

Abu Anas และ Abu Omar พูดภาษาอาหรับ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเชื่อว่าเด็กสาวคนหนึ่งเข้าใจเพียงเคิร์ด ฉันปล่อยให้พวกเขาอยู่ในความศรัทธา

“ วันนี้เป็นวันแห่งการแจกจ่ายนั่นคือสิ่งที่อัลลอฮ wanted ต้องการ” อาบูอนัสกล่าว "เราเข้ามามีส่วนร่วม: สำหรับทุก ๆ สามคนผู้ชายไม่สามารถซื้อผู้หญิงมากกว่าสามคนถ้าเขาไม่ได้มาจากซีเรียตุรกีหรือรัฐอ่าวนั่นคือวิธีที่เป็นอยู่" Abu Abu กล่าว ( ... )

คุณมอบหมายงานการแปลงของเราให้กับผู้ทรมานจริงสองคน

เราจำเป็นต้องได้รับการพยาบาลในบางครั้งการเรียกร้องของอาบูโอมาร์และ "พี่ชาย" ของเขาเพื่อเปลี่ยนเราให้เป็นอิสลามกลายเป็นความหลงใหล นักบวชพยายามแนะนำเราให้รู้จักกับอัลกุรอานด้วย suras ที่เราควรอ่าน เราตอบว่าเราไม่สามารถอ่านภาษาอาหรับได้ เขาต้องการให้เราทำซ้ำเขา เราพูดติดอ่างโองการ

เราถูกบังคับให้ต้องเรียนรู้ shahada ความเชื่อ เราพูดว่า: "Ashhadu คน lilahha ป่วย allaah, วา aschhadu anna Muhammadan rasulu - llah" "ฉันเป็นพยาน: ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ and และมูฮัมหมัดเป็นร่อซู้ลของอัลลอฮ" " สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือการอ่านเนื้อหาอย่างแท้จริงเพื่อที่จะเป็นมุสลิมที่แท้จริงจากที่เราอยู่ห่างไกล

ด้วยความดื้อรั้นเช่นนี้ทั้งสองจึงตัดสินใจที่จะเร่งฝีเท้าขึ้น คุณมอบหมายงานการแปลงของเราให้กับผู้ทรมานจริงสองคน พวกเขาข้ามถนนมาหาเราเพื่อฝึกฝนทักษะของพวกเขาชายสองคนจากค่ายทหารของ IS เราถูกทรมานที่สนามเมื่อดวงอาทิตย์อยู่ในจุดสูงสุด เราถูกมัดด้วยมือของเราไว้ด้านหลังและถูกล่ามโซ่ไว้ด้วยกันเป็นกลุ่มที่สามในขณะที่ปืนกลชี้ไปที่เรา โซ่ที่ติดกับผนังปริมณฑลด้วยแหวน นั่งบนซีเมนต์ร้อนที่เร่าร้อนเราทำอาหารเหมือนในเตาอบ

ซากสัตว์แหวกว่ายอยู่ในน้ำ นี่คือน้ำพุใหม่ของเรา

หลังจากหนึ่งชั่วโมงฉันรู้สึกว่าหัวของฉันกำลังจะระเบิด ฉันเป็นภาพหลอนเป็นลม เมื่อถังน้ำพาฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้งฉันแค่ผี ในที่สุดเมื่อผู้ทรมานของเราปลดปล่อยเราฉันเดินโซเซเข้าไปในบ้านและพังทลายลงบนกระสอบฟางของฉันไม่สามารถลุกขึ้นได้จนถึงวันถัดไป

ในสภาวะที่หมดสติครึ่งฉันได้ยิน Bouchra ขอร้องให้อาจารย์ของเราหยุดทรมานพวกเรา เธอพร้อมที่จะส่ง แต่นีลีสั่งให้เธอเงียบ "ถ้าคุณยังพูดต่อไปฉันจะเตือนคุณเกี่ยวกับข้อตกลงของเราถ้าเราให้คำอธิษฐานเราก็จะทำให้เกียรติของเรา"

ในวันถัดไปความแห้งแล้งและความร้อนทำให้เราหลั่งไหลท่วมท้นอีกครั้งเหมือนทุกวันจนถึงปลายฤดูร้อนนี้เพื่อเพิ่มการกระทำให้มากขึ้นผู้ทรมานของเราได้คิดค้นสิ่งต่าง ๆ : ขันน้ำซึ่งเราสามารถรับใช้ตนเองในจิบเล็ก ๆ น้อย ๆ ถูกนำไปแม้ความเศร้าโศกของเรา วันต่อมาเราเห็นพวกมันล่าหนูในห้องครัวในตอนเช้า พวกเหล่านี้ตั้งกับดัก พวกมันจับสัตว์สี่ตัวฆ่ามันแล้วโยนมันลงในเหยือก: ซากศพแหวกว่ายในน้ำ นี่คือน้ำพุใหม่ของเรา

ในขณะที่เรานั่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ที่สว่างจ้าพวกมันบังคับให้เราดื่มจากขวดหนูที่ตายแล้ว ฉันปฏิเสธ ผู้คุมยื่นแก้วให้ฉัน

"เครื่องดื่มนี้เหมือนหางนม แต่ฉันถอดเสื้อออก" เขาบังคับให้ฉันป้อนหนึ่งถ้วยจากนั้นอีกอันหนึ่ง “ คุณจะเห็นว่ามันยอดเยี่ยมสำหรับการย่อยอาหาร” เขาสัญญา ฉันต้องอาเจียน ( ... )

หลังจากสิบเอ็ดสัปดาห์ในการจับทรมานของพวกเขาจี่หนานจัดการเพื่อหลบหนีพร้อมกับอีกห้าทาส หลายชั่วโมงพวกเขาเดินเท้าเปล่าไปตามแม่น้ำแห้งจนหน่วยเคิร์ดดูแลพวกเขา กับ Walid สามีของเธอซึ่งเธอพบหลังจากการช่วยเหลือของเธอไม่นานตอนนี้จี่หนานอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติสำหรับยาซิดิทางตอนเหนือของอิรัก ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเธอจะให้กำเนิดลูกคนแรกของเธอ

ฉันต้องการให้โลกได้รู้ความจริง

ฉันยังคงประหลาดใจกับพลังงานสำรองที่ฉันพบว่าอยู่ข้างในเพื่อจัดการกับสิ่งเหล่านี้ ที่เราพยายามหลบหนีเราเป็นหนี้ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่ไม่เปลี่ยนแปลงและการเสียสละมากมาย ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้น ฉันจะหันไปสู่อนาคต ฉันกำลังจะเกิดอีกครั้ง แต่ฉันต้องการให้โลกได้รู้ความจริงเกี่ยวกับละครของผู้หญิง Yazidi ฉันไม่ใช่นักการเมือง แต่เป็นผู้หญิงชนบท ฉันเป็นหญิงสาวธรรมดาคนหนึ่งซึ่งมนุษย์ปฏิเสธไม่ยอมรับว่าเป็นพระเจ้า ( ... )

ถ้าฉันเก็บเรื่องราวของตัวเองใครจะเล่า