อย่างเป็นทางการ: ห่วงโซ่แฟชั่นยอดนิยมนี้พัง
น่าตกใจสำหรับแฟน ๆ ทุกคนในวงการแฟชั่นสวิสของ Charles Vögele: ฉลากนี้ได้รับการลดลงอย่างเป็นทางการ บางครั้ง บริษัท อยู่ในพาดหัวเขียนตัวเลขสีแดงเป็นเวลาหลายปี ตอนนี้ร้านค้าเยอรมันล่าสุดมีกำหนดปิดในช่วงปลายเดือนมีนาคม
ร้านค้าจำนวนมากได้ถูกปั่นและขายให้กับกลุ่มอื่น ๆ เช่น Tedi หรือ Kik ร้านค้าที่เหลือซึ่งยังคงปิดทำการจะถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างกว้างขวางจากนั้นภายใต้ชื่อ มิลเลอร์และมอนโร จะเปิด
ในขณะเดียวกัน Charles Vögeleมีร้านค้าเกือบ 280 แห่งในเยอรมนี แม้แต่ร้านค้าออนไลน์ก็ยังได้รับผลกระทบและถูกยกเลิกไปแล้ว ใครเป็นคนเรียกโฮมเพจนั้นจะถูกส่งต่อไปยังหน้า บริษัท
