Nice เปราะ: นักแสดงหญิง Corinna Harfouch
หนึ่งชั่วโมงก่อนการนัดหมายของเราในเบอร์ลิน Corinna Harfouch โทรหาฉันทางโทรศัพท์และบอกว่าการสัมภาษณ์ เธอไม่ต้องการพูดเกี่ยวกับชีวิตของเธอน้อยกว่าชีวิตส่วนตัวของเธอ เธอจะหันหลังกลับรถอีกครั้งเธอพูดอย่างขะมักเขม้น ฉันฟังเธอยืนที่สถานี Friedrichstrasse รอบ ๆ ตัวฉันมีคนพลุกพล่าน รถไฟชานเมืองไปยัง Pankow ที่เราต้องการพบกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันเขย่าแล้วมีเสียงดัง และไม่มีเสียงดังสนั่น เกิดอะไรขึ้น
ฉันต้องคิดถึง Odysseus ซึ่งเป็นวีรบุรุษของ Homer กวี เขาถูกขังซ้ำอีกครั้งและเอาชนะอุปสรรคมากมาย และในที่สุดก็มาถึงจุดหมายของเขา "Ulysses" มีพื้นฐานมาจากนวนิยายชื่อดังของโฮเมอร์โดย James Joyce ผู้ประพันธ์ชาวไอริชซึ่งตอนนี้ปรากฏในเวอร์ชั่นละครวิทยุที่ยอดเยี่ยม Corinna Harfouch พูดถึงบทบาทหลายอย่างในนั้น: ผู้บรรยายผู้รับจ้างและถั่ว
บทสนทนาที่ยอดเยี่ยมฉันพูดกับเธอเมื่อ S-Bahn คนต่อไปเข้ามา อาจเป็นกุญแจสำคัญ ฉันรู้สึกว่านักแสดงหญิงที่ลังเล ถ้าอย่างนั้นฉันพร้อมแล้ว ฉันสงสัยว่าฉันควรเอา "Ulysses" ออกจากกระเป๋าของฉันบนFriedrichstraßeสถานีที่มีเสียงดังและตะโกนประโยคแรกในโทรศัพท์มือถือของฉันหรือไม่ เกือบเป็นตั๋วเข้า "หล่อและอ้วนบั๊กมัลลิแกนปรากฏที่ตีนบันไดสบู่ในมือของเขาพร้อมกระจกและมีดโกนข้ามมัน ... " ฉันจะทิ้งมันไว้ จากนั้น Harfouch บอกว่าค่อนข้างคาดไม่ถึง: เธอจะทำมัน แต่ร่วมกับผู้กำกับรายการวิทยุ Klaus Buhlert เท่านั้น เราจะไปหาเขาเธอพูด
หนึ่งชั่วโมงต่อมาเราอยู่ในสตูดิโอผลิตของ Buhlert ใน Prenzlauer Berg หลังจาก Harfouch เชิญผมมาที่รถของเธอใน Pankow แล้วก็ซื้อที่ร้านเค้กและครัวซองต์สำหรับพวกเรา อาจเป็นไปได้ว่าเราได้มาถึงปลายทางแล้ว เธอสร้างสะพานเล็ก ๆ สำหรับฉัน: เธอมักจะสงสัยเธอพูดว่าฉันสังเกตเห็นแล้ว
Corinna Harfouch เป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในเยอรมนีความเก่งกาจของเธอได้รับการชื่นชมซ้ำ ๆ การที่เธอไม่ได้จัดฉากสวย ๆ ของเธอให้เข้มงวด แต่นำมาซึ่งความเป็นกันเองมาก ๆ โดยที่ไม่ทำให้เครื่องสำอางสะดุดตาทำให้เธอมีเสน่ห์เป็นพิเศษ ทุกสิ่งที่ดูเหมือนว่าสื่อโฆษณาเป็นสิ่งแปลกใหม่สำหรับเธอเธอหลีกเลี่ยงรายการทอล์คโชว์ เธอเคยพูดว่าการเล่นเป็น "เรื่องการอยู่รอด" สำหรับเธอ และที่อื่น ๆ : "วิธีที่ฉันเล่นมันจะเป็นการเล่นลับ" มันอาจเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้อยู่ตลอดเวลา: งานที่เธอรักมากนั้นต้องเปิดให้สาธารณชนเข้ามา
นักแสดงหัวเราะ ดูถูกดูหมิ่นดูแคลนโมโหฉุนเฉียว เสียงหัวเราะที่น่าเหลือเชื่อมันมาจากความลึกบางส่วนอาจมาจากนรกโดยตรง เสียงหัวเราะเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากบทที่ 11 ของ "Ulysses" Buhlert ช่วยให้เราฟังการผลิต - โครงการแมมมอ ธ ที่มีระยะเวลารวม 22 ชั่วโมง จอยซ์อธิบายเพียงวันเดียวในนวนิยายของเขาวันที่ 16 มิถุนายน 1904 ผู้เขียนนำเราผ่านดับลินและเหนือสิ่งอื่นใดเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับโอดิสซีย์ของเด็กฝึกงานโฆษณา Leopold Bloom หนังสือที่เนื่องจากระดับภาษาที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลานั้นถือว่าเป็นเรื่องที่อ่านไม่ได้เขาวงกตโวหารและคลาสสิกสมัยใหม่ ในบทที่ 11 ชื่อ "Sirens" Harfouch เลียนแบบสาวเสิร์ฟ ผู้หญิงที่ล่อลวงผู้ชายด้วยแอลกอฮอล์ขอบเสื้อผู้หญิงและเสียงหัวเราะ เพื่อให้ได้เงินมากเท่าที่จะเป็นไปได้ ไซเรนทันสมัย คุณจะหัวเราะเยาะผู้บังคับบัญชาอย่างเร้าใจอย่างไร Harfouch มองมาที่ฉันเล็กน้อยเย้ยหยัน ทุกครั้งที่ฉันถามอะไรเธอฉันกลัวที่จะทำลายมันกับเธอ เธอกระโดดขึ้นและพูดว่า: แค่นั้นแหละ หากเธอตอบมันก็เหมือนกับได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษจากเธอ Corinna Harfouch ไม่กระโดดขึ้น เธอกล่าวว่า "งานหลักของนักแสดงคือต้องอารมณ์ดีกับงานของเขาซึ่งฉันต้องนำไปที่สตูดิโอเช่นเดียวกับตำราเรียนของฉันและฉันต้องการจิตใจที่แจ่มใสแล้วหัวเราะ" ฉันบอกว่าฉันชอบความเย้ายวนใจของการผลิตใหม่ "ยูลิสซิส" ร่วมกับดนตรีประกอบ Harfouch ตอบกลับมาว่าเธอไม่ชอบคำว่า underpainting
มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับออร่าที่เปราะบางหรือลึกลับของ Corinna Harfouch หากปราศจากความลับก็ถูกพาไป ในละครของเธอมีหลายบทบาทที่เธอค่อนข้างเข้มงวด ใน Caroline Links "ในฤดูหนาวปี" (2008), Harfouch รับบทเป็นแม่ที่ต้องรับมือกับการฆ่าตัวตายของลูกชายของเธอและเกิดความคิดที่ไร้สาระที่จะมีภาพวาดของลูกสองคนของเธอ - ลูกสาวที่รอดตายควรเป็นแบบจำลองสำหรับ ลูกชายต้องนำรูปภาพและวิดีโอมาด้วย ในภาพยนตร์เรื่อง“ Der Untergang” ของ Oliver Hirschbiegel (2004) Harfouch รับบทเป็น Magda Goebbels ผู้หญิงที่โหดเหี้ยมน่ากลัวที่ฆ่าลูกหกคนของเธอในตอนท้ายของยุคนาซี “ ฉันพบว่าฉันไม่สามารถเล่นบทบาทแฝงฉันเป็นผู้กระทำผิด” Corinna Harfouch เคยกล่าวไว้ในการสัมภาษณ์
"ฉันไม่มีความกังวลเกี่ยวกับบทบาททางศีลธรรม" สำหรับ "ยูลิสซิส" เธอสนุกมากนักแสดงหญิงกล่าว“ ฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะเป็นการผจญภัยครั้งใหญ่เหนื่อยมากเป็นสิ่งศิลปะที่ต้องใช้สมาธิอย่างมากราวกับว่าคุณกำลังนั่งสมาธิช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดสำหรับฉันคือช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดสำหรับฉัน ที่ฉันทำและดู: วิธีการทำงานวิธีการที่ขายตัวเองได้อย่างไรฉันพบว่ามันน่าพอใจมากขึ้นที่จะเจาะลึกกว่าที่จะขยายอย่างต่อเนื่อง "
เธอบอกว่าเธอมีความสุขสงบเป็นเวลานานในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา นักแสดงหญิงอาศัยอยู่ในบรันเดนบูร์กในบ้านในชนบทรักสวนของเธอและยังต้องการเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับการทำสวนแบบ biodynamic ในสถานที่ให้บริการเป็นตัวอย่าง GDR เก่าซึ่งเธอแปลงเป็นพื้นที่ทำงานโดยไม่ต้องใช้โทรศัพท์ “ มีเสียงดังในการเปลี่ยนใจเลื่อมใสฉันเห็นกระรอกกำลังจับเด็กชายสามคนของเขาไว้ในปากของเขาแล้วพาเขาไปที่รังใหม่กระรอกมักจะสร้างรังสองแห่ง: นั่นคือพวกเขา หากฉันเห็นอะไรเช่นนี้ปาฏิหาริย์จะถูกเปิดเผยกับฉัน " มันทำให้พวกเขามีความสุข Corinna Harfouch พูดเพื่อสังเกตธรรมชาติให้เข้าใจ ก่อนหน้านี้เมื่อเธออาศัยอยู่ในเมืองดูแลงานของเธอและลูก ๆ ของเธอบ่อยครั้งมาก "ฉันไม่ถามตัวเองในวันนี้อีกต่อไป: ฉันจะมีชีวิตยังไงฉันจะหาตัวเองได้อย่างไรฉันรู้ดีว่าเมื่อคุณอายุมากขึ้นคุณไม่ได้อยู่ด้วยตัวเองนั่นเป็นความรู้สึกที่ดีมาก"
ทันใดนั้นเธอก็กระโดดตะโกน: "Arrrggghhh" เธอไม่ต้องการที่จะบอกเรื่องไร้สาระจริง ๆ เช่นพูดจาโผงผางของผู้หญิงคนนี้ ฉันจะลองอีกครั้ง: คำถามเหล่านี้ไม่ใช่คำถามที่ทำให้เราก้าวต่อไปแม้ว่าพวกเขาจะฟังดูเหมือนการฝึกชีวิตและการให้คำปรึกษาบ้างไหม? Corinna Harfouch ต่อสู้ เธอไม่ได้อยู่ในรูปของวันนี้ไม่จำเป็นสำหรับคำถามเหล่านี้ ถึงตอนนี้เธออยากได้ยินบางสิ่งจาก "ยูลิสซิส"
ฉันถามเธอว่ารู้สึกอย่างไรเมื่อเธอนั่งอยู่ในบ้านของเธอในบรันเดนบูร์กและอ่าน "ยูลิสซีส" ดำดิ่งสู่ท้องถนนและไนท์คลับของดับลิน Harfouch บอกว่าเธอไม่สามารถตอบคำถามได้ "ในฐานะคนอ่านคุณดำดิ่งสู่โลกแห่งหนังสือไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนฉันสามารถอ่านได้ทุกที่แม้จะดังอยู่รอบตัวฉันฉันมักจะอ่านหนังสือมากมายแม้แต่ตอนเป็นเด็กนั่นเป็นสิ่งมหัศจรรย์ เหตุผลที่ต้องอยู่ในโลกของตัวเองซึ่งบ่อยครั้งน่าสนใจกว่าสิ่งที่คุณได้สัมผัสอยู่รอบตัวฉันฉันแน่ใจว่าฉันบ้าแล้ว " เธอบอกถึงหนังสือที่เธอกำลังอ่าน - ตัวอย่างเช่นหนังสือจำนวนหนึ่งของ Christa Wolf แม้ตอนนี้ในการบรรยายเธอยังคงอยู่ในโลกของหนังสืออย่างสมบูรณ์และดีใจที่เธอไม่ต้องพูดถึงตัวเองอีกต่อไป
ห้านาทีเธอพูดทันที จากนั้นเธอมีนัด ฉันคิดถึงคำถามสุดท้ายที่มีความหมายและในเวลาเดียวกันก็ไม่เป็นอันตราย และถามเธออย่างไร้ความปราณีถึงหลานทั้งสองของเธอ กดจม แค่นั้นแหละ Harfouch บอกลามันเร็วมาก ม่านตกลงมา
Corinna Harfouch เกิดที่ทูรินเจียในปี 2497 และเติบโตในแซกโซนี เธอศึกษาที่ Academy of Dramatic Arts ในกรุงเบอร์ลินหลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินเธอก็กลายเป็นนักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียงในภาพยนตร์โทรทัศน์และบนเวทีในฝั่งตะวันตก เธอเก่งในเรื่อง "Vera Brühne" (2001) ของ Hark Bohm และในรายการโทรทัศน์ระทึกขวัญ ("Tatort", "Eva Blond") และได้รับรางวัลมากมาย นักแสดงหญิงแต่งงานสองครั้งในการแต่งงานครั้งที่สองกับผู้กำกับ Michael Gwisdek และมีลูกสามคน
หนังสือเสียง James Joyce: "Ulysses" ผู้บรรยาย: Corinna Harfouch, Dietmar Bär, Rufus Beck u.การตัดต่อละครวิทยุเพลงและทิศทาง: Klaus Buhlert 24 CDs หรือ MP3-CD 4 แผ่นใช้เวลาประมาณ 1800 นาที, 99,99 / 79,99 Euro, SWR / der Hörverlag การออกอากาศทางวิทยุทั้งหมดจะมีการออกอากาศในวันที่ 16 มิถุนายนเวลา 8.00 น. ของSüdwestrundfunk
