การไกล่เกลี่ย - นั่นนำเรามา
ฉันตื่นนอนสี่โมงเช้า "แอนนาอายุสิบขวบประกาศ" และฉันก็หลับไปบนม้านั่งพ่อคลุมฉันด้วยเสื้อของเขา! "แออัดน้องสาวอายุแปดขวบของเธอลิซ่าสาวกลับมาจากสุดสัปดาห์กับพ่อ มีความสุขมาก
โมนิก้ารู้สึกโกรธแค้นเกี่ยวกับอดีตสามีของเธอที่เกิดขึ้นกับเขา: "เด็กเล็ก ๆ ที่ขาดความรับผิดชอบ mitzuschleifen ไปคอนเสิร์ตร็อค" เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและระบายความโกรธของเธอ Bernd กับเธอแย้งว่าผู้หญิงดูเศร้าอาจร้องไห้ แต่โมนิก้าพูดอย่างสงบนิ่งเท่านั้น: "วันนี้คุณต้องตายเหนื่อยแล้ว
ความสามารถในการตอบสนองอย่างมั่นใจ - นั่นเป็นสิ่งที่โมนิก้าต้องเรียนรู้ด้วยความยากลำบาก ห้าปีแล้วที่การแต่งงานของเธอเลิกกัน โมนิก้าจำได้ว่าในคืนนั้นเมื่อเธอยอมแพ้ เธอไม่ได้วิ่งไปที่หน้าต่างพร้อมกับเสียงเครื่องยนต์ทุกครั้งในช่วงหลายเดือนก่อน แต่เขากำลังนั่งอยู่ในครัวรอปรับประโยคที่เธอจะพูดกับ Bernd เมื่อเขามาถึงในที่สุด จากนั้นเขาก็มา และเธอก็พูดว่า "ฉันต้องการให้เราแยกจากกันมันก็เพียงพอแล้วสำหรับฉันและสำหรับเด็ก ๆ การตัดที่ชัดเจนดีกว่าการทะเลาะวิวาทอย่างต่อเนื่อง"
โมนิก้ามีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของแบร์นด์มากพอข้อแก้ตัวการแลกเปลี่ยนที่รุนแรง แบร์นเริ่มโกรธปฏิเสธทุกอย่างโดยอ้างว่าเขาทรุดตัวลงกับเพื่อนร่วมงานในผับ วันนี้เขายอมรับอย่างไม่ลังเล: "ฉันโกหกโมนิก้าในเวลานั้นมันเป็นเรื่องจริงฉันอยู่ในความรัก - และการแต่งงานของเราในตอนท้าย"
เช้าวันรุ่งขึ้นโมนิก้าและพวกเด็ก ๆ ก็ย้ายออกจากบ้านที่ใช้ร่วมกันไปยังน้องสาวของพวกเขาในทูลิงเกน ลิซ่าอายุสามขวบได้ขยับอย่างทริปวันหยุดพักผ่อนที่น่าตื่นเต้น แอนนาวัยห้าขวบทำให้โมนิก้าชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่กลับไปหาพ่อ กล่าวว่าแม่และพ่อยังคงชอบซึ่งกันและกัน แต่ต้องการเวลามากขึ้นสำหรับตัวเอง: "โปรแกรมทั้งหมด" เธอซื้อหนังสือภาพ "Papa อาศัยอยู่ในHeinrichstraße" ซึ่งเป็นงานมาตรฐานเพื่อปลอบเด็ก ๆ ที่พ่อแม่ต้องแยกจากกัน
แบร์นไม่ตอบ แอนนากำลังทุกข์ทรมาน เธออยากกลับบ้านกลัวที่จะไม่เห็นเธออีก ในโรงเรียนอนุบาลเธอมีเพื่อนที่อาศัยอยู่กับพ่อของเธอ แม่อพยพไปออสเตรเลีย เย็นวันหนึ่งแอนนากำลังนอนอยู่บนเตียงร้องไห้และถามว่า "ตอนนี้พ่อจะไปออสเตรเลียเหรอ?" โมนิก้าตอบว่าไม่เอาเด็กไว้ในอ้อมแขนของเธอ และทันทีที่แอนนาหลับไปหัวใจของเบอร์นาร์ดก็กำลังคุยโทรศัพท์อยู่ เขาฟังดูน่ารังเกียจในพื้นหลังเธอได้ยินเสียงหัวเราะและเสียง "ฉันไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรา" เธอพูดอย่างเจ๋งที่สุดเท่าที่จะทำได้ "สิ่งที่ฉันสนใจคือเด็ก ๆ โปรดติดต่อแอนนาในวันพรุ่งนี้ - และทำให้เธอด่าว่าคุณไม่ได้ออกจากชีวิตของเธอตลอดไป! "
วันรุ่งขึ้นแบร์นหยิบลูกไอศครีมขึ้นมา โมนิก้าส่งผู้หญิงไปที่ประตูเมื่อมันดังขึ้นไม่ต้องการพบกับแบร์น สถานการณ์เดียวกันหลังจากการประชุม: Bernd อยู่ในรถเด็ก ๆ ก็ออกไป โมนิก้ายืนอยู่บนระเบียงและเห็นว่าสาว ๆ โบกมือเศร้าอย่างไรหลังจากขับรถออกไป “ คุณเสียใจมากสำหรับฉันคุณต้องรู้สึกเหมือนพ่อแม่ของคุณเป็นศัตรูเพราะพวกเขาไม่ได้คุยกันอีกต่อไป” ไม่มีทางเธอตัดสินใจทำเช่นนี้ได้ไหม
เช้าวันรุ่งขึ้นเธอโทรหา Bernd อีกครั้ง - "เป็นสถานการณ์ที่น่ากลัวเพราะฉันคิดว่าตอนนี้เขาอาจจะอยู่บนเตียงกับคนรักของเขา" เธอแนะนำให้ไปที่ศูนย์ให้คำปรึกษาด้วยกัน แบร์นไม่กระตือรือร้น เขาเกลียด "นักจิตวิทยาพูดพล่าม" แต่ก็รู้สึกว่าพวกเขาต้องการการสนับสนุนอย่างมืออาชีพ: "ฉันไม่สามารถพูดคุยกับโมนิก้าได้ตามปกติแม้แต่ในช่วงก่อนที่การแยกจะเป็นเช่นนั้นด้วยคำพูดแต่ละคำของฉันมันระเบิดและดูถูกฉัน สำนึกผิดชอบชั่วดีและอยากจะถูกกดดันในการประชุมทุกครั้ง " แต่เขาไม่ต้องการที่จะสูญเสียลูกนั่นเป็นร้อยเปอร์เซ็นต์ที่ชัดเจนสำหรับเขา
Bernd และ Monika ไปที่ "การฝึกสอนการแยก" โดยมีคนกลางเป็นเวลาสิบสัปดาห์เสมอในคืนวันพฤหัส "นั่นคือความรอดของเรา" โมนิก้าเชื่อมั่น เบิร์นด์ยังเชื่ออีกว่า: "หากไม่มีผู้หญิงคนนี้เราก็จะเถียงกันทุกครั้งที่ส่งมอบ - เป็นเรื่องสยองขวัญสำหรับเด็ก ๆ " โมนิก้าและแบร์นด์แบ่งปันการดูแล แต่เด็ก ๆ จะอยู่กับแม่พวกเขาตกลงกันทันที โมนิก้ากลับมาบ้านมาหลายปีแล้วแบร์นทำงานใน บริษัท สถาปัตยกรรมของเขาอย่างน้อยวันละสิบสองชั่วโมง - "ฉันคงไม่เคยฝันที่จะต่อสู้กับเด็ก ๆ " เขากล่าว
ด้วยความช่วยเหลือของผู้ไกล่เกลี่ยพวกเขาพบข้อตกลง: โมนิก้าจะกลับบ้านพร้อมกับเด็ก ๆ แบร์นมองหาอพาร์ตเมนต์ ทุกวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สองเด็กควรอยู่กับเขาในช่วงวันหยุดหนึ่งจะปฏิเสธซึ่งกันและกัน แบร์นจะจ่ายค่าบำรุงรักษาตามกฎหมายสำหรับโมนิก้าและเด็ก ๆและหลังจากนั้นไม่นานเธอก็จะหางานพาร์ทไทม์เป็นผู้ช่วยแพทย์
ทุกอย่างสมบูรณ์แบบเหรอ? โมนิก้าส่ายหัวของเธออย่างจริงจัง: "มันเป็นและยังคงเดินเล่นคับ" และกระบวนการอันยาวนาน เพราะสำนึกว่า "เรายังคงเป็นพ่อแม่แม้ว่าเราจะไม่เป็นคู่รักอีกต่อไป" สำหรับการใช้งานจริงในชีวิตประจำวันมันเป็นขั้นตอนใหญ่ โมนิก้ารู้ดีว่าการมีลูกใกล้กับพ่อของเธอมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ช่วยให้เด็ก ๆ ในทางกลับกันบางครั้งเธอก็พบกับความทรมาน "พ่อสุดสัปดาห์" การไกล่เกลี่ยไม่ได้ช่วยเธอด้วยความรู้สึกเจ็บปวดของเธอเอง
ในตอนแรกเธอรู้สึกหงุดหงิดกับแฟนสาวที่กำลังเปลี่ยนของ Bernd - สามคนแตกต่างกันในช่วงสองปีแรกหลังจากการเลิกรา บ่อยครั้งที่พวกเขาอยู่ที่นั่นเมื่อเด็กหญิงเยี่ยมชม Bernd เด็กมาสั้นเกินไปโมนิก้ากลัว เธอยังคิดว่ามันเป็น "ผิดอย่างมากกับสิ่งที่เขาคาดหวังให้พวกเขาทำ" "เพิ่มพลังให้สมบูรณ์" Bernd กล่าว "เราทำอะไรบางอย่างด้วยกัน แต่ฉันก็ใช้เวลามากสำหรับเด็ก ๆ โดยเฉพาะ"
ความอิจฉาเล็กน้อยก็เล่นตามโมนิก้ายอมรับอย่างตรงไปตรงมา เธอเริ่มตั้งคำถามเด็ก ๆ หลังจากวันหยุดสุดสัปดาห์อย่างระมัดระวัง อาหารเช้ามีอะไรมาบ้างผู้หญิงมีลักษณะอย่างไรเบอร์นาดีรับมือกับผู้หญิงและผู้หญิงกับเด็ก ๆ อย่างไร ผลที่ตามมาก็คือไม่รบกวนในทางตรงกันข้าม: เด็กผู้หญิงรอวันหยุดสุดสัปดาห์แฟนสาวพบว่า "ดี" เธอจะต่อต้านอะไรได้
แต่แล้วแอนนาก็บอกในเย็นวันหนึ่งว่าเธอนอนไม่หลับอย่างถูกต้องในช่วงสุดสัปดาห์เพราะแฟนสาวของเบิร์นในห้องถัดไปมี "ส่งเสียงแหลมตลกเสมอ" โมนิก้าตอบทันที - "โอเคอาจจะเป็นบิตฮิสทีเรีย" เธอพูดในวันนี้ เธอเขียนอีเมลไฟ ฉบับพิมพ์ยังคงอยู่ในไดอารี่ของเธอในวันนี้: "ฉันไม่ต้องการให้เด็กมาเยี่ยมคุณอีกถ้าคุณมีภรรยาหลายคนมาเยี่ยมคุณ" สำหรับการสอนเรื่องเพศมันคงเร็วเกินไปสำหรับทั้งคู่ฉันจะบอกว่า อะไรที่สำคัญสำหรับคุณ - ลูก ๆ ของคุณหรือเรื่องราวภรรยาของคุณ " แบร์นเรียกทันที โกรธด้วยความโกรธ เขาตะโกนว่า "ออกไปจากธุรกิจของฉันฉันไม่ได้ควบคุมว่าใครอยู่กับคุณ!"
สองสัปดาห์ต่อมาในคืนวันศุกร์เขาหยิบลูกสาวของเขาราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น แฟนสาวของเขาอยู่ในรถ โมนิก้ามองว่านี่เป็นการยั่วยุ - และจำได้ว่า: "นั่นเป็นช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันรู้สึกไร้พลังอย่างที่ฉันคิดว่า: พระเจ้าฉันอยากให้เขาหายไปจากชีวิตของฉัน" แต่แอนนากับลิซ่ากลับมาอย่างสบายใจ บอกเล่าเรื่องราวของการปิกนิกริมทะเลสาบ เห็นได้ชัดว่าเด็กดี
ความสมดุลที่สมดุลอย่างเจ็บปวดนั้นเกิดขึ้นชั่วคราวเมื่อโมนิก้าพบชายคนใหม่ ครั้งนี้มันเป็นเบอร์นาร์ดที่มีความกังวล:“ ฉันกลัวพวกเขาสร้างครอบครัวเล็ก ๆ ที่ดีของพวกเขาที่นั่นและฉันฟุ่มเฟือย” เขาอธิบายความรู้สึกของเขา เมื่อลิซ่าพูดถึง "เฟร็ด" ที่ดีผู้อดทนกับการซ่อมเทปเด็กเขาขู่ว่า "จากนั้นให้เขารับเลี้ยงคุณ!" โง่โดยสิ้นเชิงเขาพบในวันนี้ ลิซ่าไม่รู้ว่าจะรับอะไร แอนนาเข้าใจว่ามันเกี่ยวกับอะไรกันแน่ เธอตอบโต้พ่อของเธอและพึมพำ "ไม่ต้องโกรธคุณเป็นคนที่น่ารักที่สุด" แบร์นต้องหัวเราะ
เราแยกกันเราแตกต่างกัน แต่เด็ก ๆ ไม่ควรทรมานโมนิก้าและเบิร์นด์กล่าวอีกครั้งแล้วครั้งเล่า กระบวนการเรียนรู้ที่น่าเบื่อ โมนิก้ายังคงพบว่ามันยากที่จะยอมรับวิถีชีวิตและการศึกษาของแบร์นด์ เธอคิดว่าเขาทำตัว "สบายเกินไป" เธอพบตัวอย่างมากพอ: เขาไม่สนใจว่าลูกสาวจะเล่นเครื่องดนตรีของพวกเขาหรือไม่และกินของหวานมากแค่ไหน เขาปล่อยให้เด็ก ๆ เดินกลับบ้านสองกิโลเมตรจากสระว่ายน้ำกลางแจ้งเพียงอย่างเดียว ทำไมไม่ลองนับเบอร์นด์พวกมันแก่พอ เขาคิดว่า "โมนิก้าเป็นคนที่ค่อนข้างหวาดกลัวเธอกำลังทำเรื่องใหญ่ ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เธอสามารถแก้ไขได้ด้วยตัวเองฉันจะไม่ปล่อยให้ตัวเองเข้าไปถ้าเด็กอยู่กับฉัน
โมนิก้าเริ่มทำงานในสำนักงานแพทย์ทุกเช้าสี่สัปดาห์ ทุกวันพุธแบร์นจะดูแลอาหารกลางวันหยิบลิซ่าและแอนนามาจากโรงเรียนพาพวกเขากลับบ้านในตอนเย็น แบร์นด์และโมนิก้าอย่างช้าๆหาทางแลกเปลี่ยนหัวข้อที่ยากลำบาก บ่อยครั้งทางอีเมล “ นั่นไม่ใช่อารมณ์เหมือนกับโทรศัพท์” โมนิก้ากล่าว “ เธอไม่สามารถระเบิดได้ที่นั่น” เขาพูดติดตลก และเขาก็มีเวลาผ่อนคลายเมื่อเขาโกรธ ตัวอย่างเช่นโดยการส่งอีเมลถึงเขาเขาควรจ่ายค่าเรียนเชลโล่ของแอนนา ในวันถัดไป Bernd ขับโดยโมนิก้าดื่มกาแฟหนึ่งถ้วยแล้วพูดว่า "โอเค แต่ทำไมคุณต้องเขียนสิ่งนี้ด้วยคำสั่ง" เขาพูดถูกโมนิก้ายอมรับ
และที่จริงแล้วเธอต้องยอมรับมัน - แม้ว่าจะไม่เต็มใจก็ตาม - บางครั้งสไตล์ที่แตกต่างของเบิร์นด์ก็ทำให้ทั้งสองสาวทำได้ดี ชอบเรื่องราวที่มีวันหยุดฤดูร้อน Bernd เดินทางไปโรมาเนียกับลูกสาวของเขาเป็นเวลาสามสัปดาห์พวกเขาเดินทางโดยรถไฟและพักอยู่ในฟาร์มแห่งหนึ่งใน Bukovina โมนิก้าต่อต้านการเดินทางครั้งนี้ ไม่มีทะเลไม่มีเพื่อนเล่นม้าเท่านั้นทุ่งหญ้าและทุ่งหญ้า สำหรับผู้หญิงที่ถึงตายนั้นเธอพบว่า และการรักษาพยาบาล? ภายใต้หว่านทั้งหมด! "ทำไม" เธอบ่น "คุณไม่เพียงไปที่อิตาลีไปที่ชายหาด - นั่นคงจะสนุกกว่าสำหรับพวกเขาสองคน!"
เบิร์นไม่ได้ขัดขวาง และแอนนาก็หงุดหงิดกับแม่ของเธอ: "แต่เราต้องการไปโรมาเนียกับพ่อ!" พวกเขาขับรถ และก็ไม่มีปัญหาอะไรเลย เบิร์นด์สามารถกระตุ้นให้ลูกสาวของเขาเดินป่าได้นานขึ้นเรียนรู้ที่จะขี่ม้าและเผาเหล้าเหล้ายินและทั้งสามคนคิดว่าหนังสยองขวัญโรมาเนีย - เยอรมันในตอนเย็นภายใต้ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวอันงดงามซึ่งในวันหนึ่งพวกเขาจะมีชื่อเสียง “ เด็กผู้หญิงกลับมาอย่างกระตือรือร้นและพูดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับวันหยุดของพวกเขากับพ่อที่โรงเรียน” โมนิก้ายอมรับ เธอขอโทษแม้แต่กับ Bernd สำหรับ "Miesmacherei" ของเธอ
เมื่อไม่นานมานี้ทั้งคู่ได้ไปเยี่ยมโรงเรียนมัธยมต่าง ๆ ในตูรินเพื่อค้นหาโรงเรียนที่ดีที่สุดสำหรับแอนนา และต่อไปพวกเขาต้องการวางแผนร่วมกันของแอนนาในฐานะปาร์ตี้ครอบครัวใหญ่ เด็ก ๆ ควรอยู่ด้วยระหว่างการเตรียมการ พวกเขารักเมื่อพ่อแม่นั่งด้วยกันและพูดคุยกันอย่างผ่อนคลาย เพื่อนแทนศัตรูคือ
เคล็ดลับหนังสือ
E. Mavis Hetherington, John Kelly: "การหย่าร้าง - มุมมองของเด็ก" (Beltz 2003, 19,90 Euro)
Sigrid เกิด Nicole Würth: "ZDF WISO ที่ปรึกษาด้านการหย่าร้าง" (Ueberreuter 2003, 15,90 Euro)
John Haynes คุณ ได้.: "การหย่าโดยไม่มีผู้แพ้การไกล่เกลี่ยครอบครัวในทางปฏิบัติ" (Kösel 2002, 19,95 ยูโร)
ที่ IAF (โทรศัพท์ 069/713 75 60) มี (ในแต่ละกรณีรวมถึงการจัดส่งและไปรษณีย์) โบรชัวร์ "การแยกและการหย่าร้าง binationaler คู่" (11,40 ยูโร) และ "พร้อมการจัดการ" (10 ยูโร)
"เคล็ดลับและข้อมูลการเลี้ยงดูแบบเดี่ยว"สำหรับ 5 ยูโรอ้างถึง: สมาคมแม่และพ่อคนเดียวสมาคมแห่งชาติโทร. 030/69 59 786
Jochem Schausten: "การแบ่งแยกการหย่าร้างการบำรุงรักษาเพื่อผู้ชาย" (Haufe 2002, 16,80 Euro)
