ผู้ปกครองที่มาสาย: ทันใดนั้นเด็กก็อยู่ที่นั่น
สแน็คใน Ingolstadt ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าแสงแดดส่องประกายไส้กรอกสีขาววางอยู่บนโต๊ะเพรทเซลในจานทุกแผ่น ในอีกสี่ชั่วโมงข้างหน้าแบรนด์ซิลเวียลอนป่าเสียงกระหึ่มใจและหัวใจอันยิ่งใหญ่จะกระจายสู่จูบนับร้อย เธอจะเคลียร์ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์จัดการทะเลาะกับเลโก้อิฐกระตุ้นให้เด็กลองมัสตาร์ดด้วย เธอจะเช็ดปากสกปรกชื่นชมถุงมือฟุตบอลมองหาสร้อยข้อมือสีชมพูและดูในห้องน้ำ
รู้สึกอย่างไรที่ได้เป็นแม่ของเด็กอนุบาลในชั่วข้ามคืน? “ เหนื่อยอย่างบ้าคลั่ง” ชายวัย 46 ปีกล่าวและหัวเราะ เธอหัวเราะบ่อยครั้งและลืมไปหนึ่งคำถามว่าเธอมีความสุขในชีวิตใหม่ของเธอหรือไม่ ขอให้โชคดีและความอ่อนล้าโดยรวมดูเหมือนจะอยู่ด้วยกันในบ้านหลายตระกูลสีแดงของ Brandts "ความจริงที่ว่าเด็กต้องการอะไรบางอย่างเสมอพวกเขาต้องฉี่ทันทีที่สวมเสื้อกันหนาวที่ความหิวจะเกิดขึ้นเมื่อคุณออกจากบ้านฉันรู้ในทางทฤษฎี" ซิลเวียแบรนด์กล่าว
หกเดือนเธอก็รู้ว่ารู้สึกอย่างไร "ฉันไม่เคยถูกทำลายในชีวิตของฉันอย่างที่ฉันเป็นตอนนี้มันเป็นนรกของการเปลี่ยนแปลง" สามีของเธอซึ่งเป็นเด็กที่หัวเข่าทุกคนพูดว่า: "มันจบลงด้วยความเป็นธรรมชาติแค่ดื่มเบียร์หลังเลิกงานมันจะไม่ทำงานอีกต่อไป" เขาดูไม่เหมือนเขาใส่ใจ Silvia ตัวแทนฝ่ายขายและ Paul พนักงานของ Audi Design มีอายุสองปีมาแล้ว 28 ปี พวกเขาเป็นพ่อแม่เป็นเวลาหกเดือน ไม่มีที่สิ้นสุด 16 ปีพวกเขากำลังรอเด็ก ครั้งแรกด้วยตัวคุณเองแล้วกับคนแปลกหน้า
บางครั้งพวกเขาก็สนิทกันมาก Silvia สองคนกำลังท้อง ทั้งสองครั้งที่ความฝันดังขึ้นในเดือนที่สี่ ทำไมไม่มีใครรู้ ตัวอสุจิของ Paul นั้นค่อนข้างช้า แต่ตามรายงานทางการแพทย์ดีพอที่จะให้กำเนิดลูก เป็นเวลาหลายปีที่ภรรยาของเขาได้รับฮอร์โมนและให้ปุ๋ยหลายครั้ง ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เพื่อน ๆ ดำดิ่งสู่ชีวิตครอบครัวซื้อเก้าอี้เด็กแล้วขับรถไปส่งเด็ก ๆ ไปเรียนขี่ม้าลงทะเบียนเรียนและจบการศึกษา ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงยกเว้น Brandts ในขณะที่คนอื่น ๆ แทบจะไม่ออกไปไหนซิลเวียและพอลก็มักจะเห็นพวกอิตาลีที่พวกเขาโปรดปรานบ่อยครั้งเพื่อน ๆ จึงไปที่ห้องนั่งเล่นที่สอง Brandts เดินทางผ่านเอเชียและออสเตรเลียอิตาลีและเซเชลส์ ในอินเดียมีชายคนหนึ่งพาลูกออกจากอ้อมแขนของภรรยาของเขาและกดลงที่หน้าอกของซิลเวีย
“ ถ้าคุณเก็บไว้ดูแลมันคุณก็จะดีขึ้นด้วย” เขากล่าว ไม่ว่าตอนนี้หรือไม่ก็ตามซิลเวียคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเธอก็ให้ลูกกลับไปที่ผู้หญิง "ฉันต้องการที่จะบอกลูก ๆ ของฉันในภายหลังว่าทุกอย่างถูกต้อง" เมื่อเพื่อนมาถึงหลานคนแรกของเธอซิลเวียก็ตกใจ เธอต้องการมีความสุข แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ซิลเวียและพอลให้ความสงบและสบายใจและในเวลาเดียวกันก็เข้ามามีส่วนร่วมในหัวข้อเดียวกันตลอดกาล “ มันเหมือนอยู่ที่ป้ายรถเมล์เดียวกันกับคนคนเดียวกันมาหลายปีรอรถเมล์คันเดียวกันด้วยกันจนกว่าคุณจะเริ่มตระหนักว่าบทสนทนากำลังจะเกิดขึ้น” Paul Brandt วัย 52 กล่าวเขาต่อสู้เพื่อความสัมพันธ์ไม่ต้องการที่จะใส่ตัวเองลง ความหวังที่หายไป “ สำหรับคู่รักชีวิตในรัฐที่รอคอยคือการทดสอบที่สมบูรณ์” เขากล่าว "ยิ่งเรารออีกต่อไปเรายิ่งสงสัยว่าเรายังต้องการอยู่หรือไม่" เด็กเล็ก ๆ ก็พาพ่อแม่แก่ไป การรักษาด้วยฮอร์โมน ความผิดหวังใหม่อยู่เสมอ มันเป็นความรักของกันและกันที่ผลักเธอออกไป “ ฉันรู้ว่าซิลเวียจะมีความสุขแค่ไหนในฐานะแม่เป็นคุณแม่ที่ยอดเยี่ยมเธอเป็นอะไรที่น่าละอายที่จะไม่ลองทำทุกอย่าง” พอลกล่าว เขาโบกมือคุกเข่าเด็กสารภาพ พวกเขาไม่คิดถึงการพลัดพรากและการเริ่มต้นใหม่กับคู่ค้าอื่น ๆ “ ฉันต้องการเริ่มต้นครอบครัวกับพอลไม่ใช่คนเดียวและไม่ได้อยู่กับผู้ชายคนใดเลย” ซิลเวียพูดอย่างมั่นคง ก่อนที่จะผล็อยหลับไปเธอคิดใคร่ครวญมากขึ้นว่าทำไมร่างกายของเธอไม่ทำงานอย่างที่ควร มดลูกของเธอส่งเลือดไม่ดีเกินไปหรือไม่? “ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความรักของเราที่แม้จะมีทุกอย่างเราก็ไม่เคยเถียงกันว่าใครเป็นคนผิดกับสถานการณ์ของเรา” หลังจากประมวลผลการแท้งบุตรแล้วพวกเขาลงทะเบียนในปี 2549 เพื่อรับการยอมรับ Silvia อายุ 41 ปีสามี 47 อายุแก่เกินไปสำหรับทารกเยอรมัน คุณตัดสินใจโคลอมเบีย
“ สำหรับเรามีเพียงประเทศเดียวที่สามารถปฏิบัติตามกฎของอนุสัญญากรุงเฮกระหว่างประเทศว่าด้วยการยอมรับอย่างแม่นยำดังนั้นเราจึงสามารถแยกแยะการค้ามนุษย์และการลักพาตัวได้” พอลกล่าวในโคลัมเบียเด็กอาจไม่ได้รับการปล่อยตัวจากประเทศจนกว่าจะไม่สามารถอยู่กับครอบครัวของเขาและไม่มีพ่อแม่บุญธรรมชาวโคลัมเบีย อายุไม่เกิน 40 ปีต้องอยู่ในช่วงอายุของผู้ปกครองและบุตรบุญธรรมตามที่กฎหมายบัญญัติ เพราะซิลเวียและพอลสมัครเป็นพี่น้องกันนานถึงห้าปีพวกเขาเพิ่งทำตามข้อกำหนด ซิลเวียและพอลเริ่มศึกษาภาษาสเปนและได้รับการตรวจสอบจากสำนักงานสวัสดิการเด็กและ ADA ที่รัฐอนุมัติ
นักจิตวิทยาและเพื่อนสามคนของเธอจัดอันดับคุณสมบัติของเธอการแต่งงานของเธอและความรักของเธอที่มีต่อเด็กสำหรับรายงานที่จำเป็น สำหรับพอลคำถามที่ไม่มีที่สิ้นสุดนั้นเป็นความเจ็บปวด "ไม่เป็นไรไม่น่ายินดีที่จะเปิดเผยความหวังที่ใกล้ชิดที่สุดของเขาที่จะถูกถามถ้าคุณสามารถเช็ดคนขี้เกียจออกจากคนแปลกหน้า" จากนั้นอุปสรรค์แรกเสร็จแล้ว ADA ส่งไฟล์หนาพร้อมรายงานและใบรับรองการปฏิบัติที่ดีไปยังโคลัมเบีย ด้วยโฟลเดอร์สำหรับเด็กที่มีศักยภาพด้วยรูปถ่ายปัจจุบันของพวกเขาผู้ปกครองเพื่อนบ้านและแม้แต่แมวของเพื่อนบ้าน
ผู้ปกครองสาย: เราแก่เกินไปหรือเปล่า
อีกหนึ่งปีต่อมาเจ้าหน้าที่ในโคลัมเบียตอบตกลงกับ Brandts ตอนนี้มันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขามีลูก เมื่อไหร่ อีกสี่ครั้งที่ซิลเวียและพอลหนีไปประเทศไทยก่อนวันคริสต์มาสเงียบ "การแกะของขวัญใต้ต้นไม้เพียงอย่างเดียวก็ทำให้หดหู่มากขึ้นทุกปี!" ในปี 2010 Silvia Brandt บอกเจ้านายของเธอว่าเธอคาดหวังว่าจะมีบุตรบุญธรรมมาทุกวันจากนั้นก็อยากจะลาหยุดสองปี เจ้านายของคุณเตรียมการสืบทอดต่อทันที ต่อจากนั้นเพื่อนร่วมงานก็หวังและหวังกับซิลเวียที่แย่ลงและแย่ลงด้วยการรอคอย “ วันหนึ่งฉันสบายดีพอลมีระดับต่ำและกลับกัน” เธอกล่าว "อันหนึ่งดึงอีกอันกลับเข้าไปในหลุมดำ
และถ้าเราซ่อนหัวข้อเด็กไว้ทั้งสองครั้งใครบางคนจากกลุ่มเพื่อนของเราจะถามว่า: มีอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับเด็ก ๆ ไหม? "สงสัยเกิดขึ้นพวกเขาไม่แก่เกินไปหรือเปล่าพอลสงบลงพอที่จะสควอช และยังคงมีความสนุกสนานมากมายเมื่อเขาเลี้ยงเด็กที่เป็นมิตรข้ามทุ่งหญ้า“ เรายังไม่แก่เท่าเรา” ซิลเวียกล่าวสั่งให้ช่างฝีมือพร้อมกับบ้านของพวกเขาเมื่อเด็ก ๆ มา ทำทุกอย่างด้วยความรักพวกเขาตั้งห้องเด็กสองห้องทาสีผนังสีเขียวไม่ว่าพวกเขาจะได้เด็กชายหรือเด็กหญิงพวกเขาไม่รู้
ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2011 ข้อความมาถึงในที่สุด: "คุณได้รับเด็กชายและเด็กหญิงพี่น้องพวกเขามีสุขภาพดีและไม่เจ็บปวด" หัวหน้า ADA กล่าว Juan-David อายุสี่ขวบ Angie อายุสามขวบ ซิลเวียกำลังร้องไห้ อย่างมีความสุข “ ตั้งแต่วันนั้นความเงางามกลับมาสู่ดวงตาของซิลเวีย” พอลกล่าว เขาลุกขึ้นต้องปรุงคาปูชิโน่อย่างรวดเร็วในตอนนี้ แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะรู้ข้อมูลชีวประวัติพวกเขาพูดว่า: "ใช่เราต้องการลูก ๆ " สิบสองวันต่อมาพนักงาน ADA ส่งรูปสีเหลืองของ Juan-David และ Angie ให้พวกเขา มันเป็นช่วงเวลาพิเศษ ลูกของคุณดูสวยงาม “ เราแค่ต้องการเซ็นเอกสารทันที” ซิลเวียกล่าว ในวันเดียวกันพวกเขามีแท็กชื่อที่ทำขึ้นสำหรับเรือนเพาะชำ
ในต้นเดือนสิงหาคม Brandts บินไปโคลัมเบีย ด้วยหัวเข่าที่สั่นเทาพวกเขายืนอยู่ในห้องพ่อแม่ที่มีสีสันสดใสของผู้มีอำนาจในครอบครัวของโคลอมเบีย ICBF ประตูเปิดออกเด็ก ๆ วิ่งเข้ามาและพ่อแม่ใหม่ของพวกเขาเข้ามาในอ้อมแขน ทันใดนั้นเปาโลก็จำคำเดียวของสเปนไม่ได้ เขามองจากภรรยาของเขากับลูก ๆ ของเขาและกลับมาอีกครั้ง พวกเขากอดเด็ก ๆ กระโดดไปรอบ ๆ และต้องการที่จะรู้ว่าเมื่อใดที่พวกเขาจะได้รับอนุญาตในที่สุด ซิลเวียยังคงจมอยู่ในทุกวันนี้เมื่อเธอพูดถึงนาทีเหล่านี้ "พวกเขาเรียกว่า 'Mamito' และ 'Papito' และกอดเราโดยคิดว่าพวกเขาจะขี้อายอาจกลัวหรือน่าสงสัย แต่ไม่มีสิ่งกีดขวางตั้งแต่วินาทีแรกในนั้น หากไม่มีสีผิวที่แตกต่างกันและความสมดุลของบัญชีของพวกเขาจะไม่ลดลงหลังจากมีการรับบุตรบุญธรรมประมาณ 13,000 ยูโรคนหนึ่งจะไม่คิดว่าครอบครัวไม่ได้อยู่ด้วยกันตั้งแต่ต้น ตั้งแต่วันนั้น Brandts ไม่มีอะไรเหมือนเดิม
ไม่ใช่ความเงียบที่โต๊ะอาหารเช้าซึ่งพวกเขามีความสุข 28 ปีรวมถึงเวลาในการอาบน้ำทุกเช้า อาบน้ำอย่างกว้างขวาง? มากกว่า การแลกเปลี่ยนอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับความประทับใจของวัน? คิดไม่ถึง แม่พ่อพ่อคุณแทบไม่สามารถพูดคุยกันได้ดังนั้นในตอนเช้าฉันส่งอีเมลถึงพอลไปที่สำนักงานเพื่อแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของเรา "ซิลเวียแบรนด์กล่าว "มันคือทั้งหมดที่แตกต่างกว่าเดิม" จูบด่วนสำหรับสามีแทนพิธีกรรมที่ปลูกฝัง
พอลได้ลดขนาดการเยี่ยมชมโรงยิมกลับบ้านให้เร็วที่สุด แต่การจูบครั้งแรกที่ประตูกำลังถูกหยิบขึ้นมาโดยแอนจี มีช่วงเวลาที่ซิลเวียรู้สึกว่าได้รับการรีเซ็ต “ ฉันต้องชินกับการไม่เป็นคนสำคัญในชีวิตของเขาอีกต่อไป” เธอกล่าว บางครั้งเธอคิดถึงตอนเย็นสบาย ๆ เป็นคู่บนโซฟาและเมนูอาหารเอเชียที่ยอดเยี่ยมที่ Paul ปรุงให้พวกเขาเสมอในวันหยุดสุดสัปดาห์ อาหารเปลี่ยนไป: เนื่องจาก Juan-David และ Angie ไม่ชอบผักจนถึงตอนนี้เนื้ออยู่บ่อยครั้งบนโต๊ะ
และความรักเธอยังอยู่ที่นั่นแม้จะมีความตื่นเต้นคืนสั้น ๆ และเวลาที่หายไปสำหรับสองคนหรือเปล่า "มันแข็งแกร่งขึ้นและเข้มข้นขึ้น" Silvia กล่าวในทันที "ฉันรักสามีของฉันมากเหมือน แต่ก่อนนอกจากนี้ฉันยังรักคุณสมบัติที่ไม่น่าเชื่อของพ่อและวิธีที่เขาแสดงหุ่นละครสัตว์หลังจากวันทำงานที่เครียดของเขานั่นทำให้ฉันประทับใจ" บางครั้งความหึงหวงก็คืบคลานเข้ามา เหมือนวันอื่น ๆ เมื่อเปาโลให้ซีดีของ Hubert von Goisern กับภรรยาด้วยคำว่า: "ฉันคิดว่าพวกเขาชอบคุณและเด็ก ๆ " เขาอาจปล่อยให้เด็ก ๆ ออกไปเธอคิด
เมื่อเร็ว ๆ นี้เปาโลสัญญากับเธอว่าเด็ก ๆ จะไม่ถูกรบกวนอย่างรวดเร็วและฟังเธอดีขึ้นเมื่อพูด เธอชอบสิ่งนั้น พวกเขาทั้งคู่ต่อสู้เพื่อความรัก พวกเขารู้ว่าการดูแลพวกมันสำคัญอย่างไร นอกจากนี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ปกครอง นั่นเป็นเหตุผลที่ซิลเวียแนะนำให้เธอไปเยี่ยมอิตาลีที่เธอโปรดปรานเป็นประจำ ทุกสองสัปดาห์พวกเขาไปกินในห้องนั่งเล่นที่สองอีกครั้ง พวกเราสี่คน
การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม intercountry
พื้นฐานทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับการรับบุตรบุญธรรมจากต่างประเทศคืออนุสัญญากรุงเฮก ประเทศที่มีความมุ่งมั่นในการประชุมครั้งนี้โดยทั่วไปจะร้ายแรง หน่วยงานที่ได้รับการยอมรับสำหรับการรับอุปการะชาวต่างชาติสามารถพบได้ที่สำนักงานสวัสดิการเยาวชนสำนักงานสวัสดิการเยาวชนในภูมิภาคและองค์กรทางสังคมและโบสถ์ เว็บไซต์ของสำนักงานกลางของรัฐบาลกลางเพื่อการรับบุตรบุญธรรมต่างประเทศ (www.bundesjustizamt.de) แสดงหน่วยงานที่รับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมฟรี การยอมรับในต่างประเทศมีมูลค่าอย่างน้อย 10,000 ยูโรต่อเด็กหนึ่งคน ซึ่งรวมถึง: ค่าธรรมเนียมตัวแทนจำหน่ายรายงานโซเชียลค่าเริ่มต้นและค่าแปล นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายสำหรับเที่ยวบินและที่พักในประเทศที่รับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม เด็ก ๆ ประมาณ 900 คนได้รับการอุปการะจากต่างประเทศไปยังเยอรมนีทุกปี ส่วนใหญ่มาจากรัสเซียตามด้วยเอธิโอเปียและแอฟริกาใต้ ตามกฎแล้วพ่อแม่ต้องรอสองปีสำหรับการรวมครอบครัว
