เกินเวลาของเรา

เมื่อดวงจันทร์ตกแขกผู้เข้าพักคนแรกของ "Adrère Amellal" เชิงนิเวศก็ออกเดินทาง เพราะขับรถผ่านทะเลทรายไปยังไคโรใช้เวลาแปดชั่วโมง

ไม่มีใครอยู่ในทะเลทรายคนหนึ่งข้ามมันถูกเรียกว่า Beduinenspruch มีเพียงเครื่องเทศเท่านั้นที่นำเขาออกจากการกระทำ: สถานที่พิเศษแห่งการเอ้อระเหยซึ่งเปล่งประกายเสน่ห์อันศักดิ์สิทธิ์นับตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของมนุษย์ สวนที่มีการกล่าวถึงน้ำไหลอยู่เสมอในคำอธิบายภาษาอาหรับของสวรรค์ - เพื่อค้นหาว่าพวกเขาต้องการความกระหายในการผจญภัย Oases ไม่เคยมีมาก่อน

สำหรับ Siwa นั้นยังห่างไกลจากห่วงโซ่ของเครื่องเทศที่ลึกลงไปทางตะวันตกของทะเลทรายซาฮาร่าของอียิปต์ คาราวานอูฐต้องการ 19 วันก่อนหน้านี้ในเส้นทางที่สั้นที่สุดผ่านทะเลทรายของกรุงไคโร วันนี้การเดินทางไปยังโลกอื่นยังคงใช้เวลาแปดชั่วโมง จากกรุงไคโรเราขับรถไปทางทิศตะวันตกเกือบตรงปิดหลังจากห้าชั่วโมงหลังจากสามครั้ง จากนั้นภูมิทัศน์จะเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน ราวกับว่านักออกแบบเวทีได้เปลี่ยนวอลล์เปเปอร์ที่ด้านหน้าของหน้าต่างรถทะเลทรายที่แห้งแล้งที่รกร้างทำให้เกิดปรากฏการณ์สีส้มแดงของหินที่ถูกลมพัด เชิงเขาแรกของทะเล Great Sand ของทะเลทรายซาฮาร่าซึ่งทอดยาวจากที่นี่ไปยังซูดาน และจากนั้นเมื่อเห็นจิตรกรที่เอาแต่ใจในแนวนอนสีเขียวที่อุดมสมบูรณ์ก็คือต้นมะกอกต้นอินทผลัมวันที่สูงตระหง่านและเต็มไปด้วยผู้คนเป็นพยานถึงความมั่งคั่งใต้ดิน ที่นี่มีน้ำมีน้ำเยอะ

ชิ้นส่วนของสวนแห่งอีเดนกลางทะเลทราย

ชายแดนกับลิเบียอยู่ห่างจาก Siwa เพียง 70 กิโลเมตร จนถึงศตวรรษที่ 20 ชาว Siwis ต่อต้านการเป็นพลเมืองของอียิปต์ซึ่งเป็นถนนสายแรกที่ปูพื้นในมุมห่างไกลแห่งนี้ซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่กว่า 10,000 ปีสร้างขึ้นในยุคแปดสิบ ความสันโดษที่กลายเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในทุกวันนี้

ที่ริมถนนเราเห็นบ้านหลังแรกจาก Kershaf ซึ่งเป็นส่วนผสมของดินเหนียวฟางและเกลือผสมตามสูตรเก่าแก่กับซีเมนต์ธรรมชาติที่ทนทาน อีกไม่กี่กิโลเมตรบนก้อนกรวดลาเกวียนที่เขานั่งอยู่ข้างหน้าและข้างหลังเขาภรรยาสวมเสื้อคลุมปักหลากสีที่สวนผลไม้และสวนมะกอกเขาอยู่ตรงหน้าเราท่ามกลางแสงยามบ่าย: Adrère Amellal ภูเขาสีขาว หลังจากนั้นอาจเป็นชื่อโรงแรมที่ผิดปกติที่สุดในอียิปต์ โรงแรมเสียงดูหมิ่นสิ่งที่เราคาดหวัง

จากความหรูหราเรียบง่าย: เทียนแทนหลอดไฟ

ในอีกหกวันข้างหน้าเราจะไม่เปิดกุญแจแตะเงินเปิดไฟ ในตอนเย็นเราจะตามแสงคบเพลิงที่ส่องไปยังสถานที่เปลี่ยนทุกวันสำหรับอาหารค่ำแบบสามคอร์ส นอกจากนี้เรายังจะรับประทานอาหาร, ฝักบัว, เข้านอนโดยแสงเทียนเพราะ "Adrère Amellal" ตามใจในความหรูหราที่กล้าหาญ: ไม่มีไฟฟ้าในพื้นที่ทั้งหมด

ความมุ่งมั่นที่ใส่ใจต่อความเรียบง่ายศิลปะแห่งการดำรงชีวิตของชาวเบดูอิน เครื่องปรับอากาศ? ทำไมถ้าคุณสามารถปรับหน้าต่างเพื่อให้พวกเขาจับลมเหนือ โทรศัพท์, ทีวี, อินเตอร์เน็ต? ทำไมแขกมาที่นี่เพื่อให้เวลา

ที่เชิงเขาเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ Mounir Neamatalla ชายผู้คิดค้นและตระหนักถึงสวรรค์ที่เป็นมิตรกับธรรมชาติบนขอบของทะเลทรายซาฮารากล่าว ในปี 1996 วิศวกรและที่ปรึกษาทางธุรกิจจากไคโรมาที่ Siwa เป็นครั้งแรกและตกหลุมรักดินแดนระหว่าง Berg และ Salzsee ทันที จากหลายสิบครอบครัวที่เขาซื้อที่ดินและสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของพวกเขาจากวัสดุในท้องถิ่นอย่างเคร่งครัด 34 บ้านในสไตล์ Siwa แบบดั้งเดิมชุดเหมือนหมู่บ้านชาวเบอร์เบอร์เก่า

ดวงอาทิตย์ในทะเลทรายแห่งอียิปต์ให้เทศกาลเล่น

นี่คือที่ที่ผู้เขียน Susanne Fischer ผ่อนคลาย

เรามาถึงเวลาที่ถูกต้องเวลาห้าโมงในตอนบ่ายพระอาทิตย์ตกดินศิวะเพื่อเฉลิมฉลองความรู้สึกมันเป็นช่วงเวลาที่มีเงายาวและรูปทรงที่นุ่มนวล แสงนี้! ฉันจับตัวเองคิดว่า Ralph Fiennes จาก "The English Patient" ต้องพลิกมุมฉันจำสีท้องฟ้าบรรยากาศของภาพยนตร์ในวันสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองในกรุงไคโรและใน อียิปต์ตะวันตกเล่น (ความจริงที่ว่า Juliette Binoche หนึ่งในนักแสดงหลักจริง ๆ อาศัยอยู่ใน "Adrère Amellal" ฉันเรียนรู้เพียงหนึ่งวันต่อมาเมื่อขับรถผ่านทะเลทราย) อันเดรจากแอฟริกาใต้นำเราเข้ามาแทน ด้วยกางเกงสีกากีผ้าโพกหัวสีขาวและไม้เท้าผู้จัดการโรงแรมที่แปลกประหลาดเล็กน้อยดูเหมือนว่ากองกำลังเดินทางจะทิ้งเขาไว้ข้างหลังในซีวาในศตวรรษที่ผ่านมา อังเดรพาเราไปที่บ้านของเรา ห้องสองห้องอยู่ตรงข้ามกันนำไปสู่ระเบียงเล็ก ๆ ซึ่งเรามองไปที่ด้านหนึ่งของทะเลสาบน้ำเค็มขนาดใหญ่และสวนปาล์มบนอีกด้านหนึ่งไปยังภูเขา Tableฉันใส่เสื้อผ้าของฉันลงในหีบไม้แกะสลักที่แทนที่ตู้และฉันล้างฝุ่นของถนนในอ่างหินธรรมชาติด้วยแสงเทียน ข้างนอกชายในชุดขาวร่อนลงอย่างเงียบ ๆ ในยามพลบค่ำวางรอยเท้าของคบเพลิงและตะเกียงน้ำมันและบนระเบียงชั้นบนหนึ่งในกองไฟที่ทำด้วยไม้มะกอกก็ลุกโชนในไม่ช้า

ชั่วโมงค๊อกเทล เดินออกมาจากทุกมุมตามทางคบไฟจุดไฟหรือดื่มด่ำกับบาร์ที่มีเทียนนับร้อยจุดพร้อมวิสกี้สก็อตและมะกอกที่ปลูกในพื้นที่เราพบซูซี่และเจเรมีจากสวิตเซอร์แลนด์ เพิ่งจะมาถึงนักดำน้ำที่หลงใหลจริง ๆ แต่ส่งสำหรับวันหยุดนี้จากการติดเชื้อที่หูชั้นกลางในทะเลทราย และเราพบ Samir และ Leila จากเลบานอนตั้งแต่สองสามวันที่นั่นและในความมึนเมาของทะเลทราย “ คุณต้องไปกับอับดุลลาห์ในวันพรุ่งนี้” เลย์กล่าว“ เขาเป็นกุญแจไขไปสู่ทะเลทรายเขานำคุณด้วยหัวใจ”

ก่อนตกกลางคืน: ตะเกียงน้ำมันนับไม่ถ้วนจะส่องสว่างเพื่อส่องทางในโรงแรม "Adrère Amellal" สำหรับแขก

หลังจากดื่มไม่กี่ครั้งใจสีขาวที่เป็นประโยชน์จะบอกให้เราติดตามเขา อีกครั้งเราตามคบไฟขึ้นบันไดหนึ่งรอบสองมุมผ่านทางเดินแคบ ๆ - จากนั้นเรายืนอยู่ในห้องทรงกลมที่มีโต๊ะสี่ชุดตามเทศกาล ด้านหน้าเครื่องเงินและเชิงเทียนของเราเหนือพวกเรา: ดวงดาวและภูเขา Table ส่องแสงจันทร์เรารับประทานอาหารภายใต้ท้องฟ้าเปิดเหมือนในปราสาทเทพนิยายเปิดที่ด้านบน สามคอร์สพร้อมสลัดและผักจากสวนออร์แกนิกของเราเองเนื้อแกะตุ๋นวันที่โซฟเฟ่มีเพียงไวน์เท่านั้นที่มาจากที่ไกลจากยุโรปโลกที่เรารู้สึกหลังจากสองชั่วโมงในซีวาแล้วก็เสียใจเหมือนเดิมด้วยโชคดี ในสัปดาห์ที่สองของวันหยุด คืนที่วนเวียนอยู่เหนือเราอย่างเงียบ ๆ จนฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงดาว "Max," ฉันพูดกับเพื่อนของฉัน, "สถานที่นี้เป็นอันตราย, น่าหลงใหลหลังจากนั้นเพียงสองชั่วโมง, เราจะกลับไปที่ไคโรได้อย่างไร

โลกของเราไม่มีอยู่ที่นี่

แม้แต่ Siwa สถานที่ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของทะเลสาบน้ำเค็มซึ่งเราเลิกกันในตอนเช้าหลังจากทับทิมโยเกิร์ตเครปขนมปังอุ่นเตาอบและแยมมะกอกโฮมเมดก็ยังไม่ห่างจากโลกของเรามากนัก ยังมี boab ผู้ประกาศข่าวของหมู่บ้านซึ่งแจ้งวันที่และราคามะกอกประกาศการเกิดและการตายรายงานสัตว์ที่สูญหายและเรียกร้องให้สวดมนต์ในช่วงเดือนรอมฎอนที่ถือศีลอด ทุกคนสามารถถาม Boab หนังสือพิมพ์ที่มีชีวิตในท้องถิ่นเพื่อประกาศบางสิ่งให้เขาในสถานที่เขาจ่ายเงินให้หมู่บ้านตามวันที่และมะกอก ถึงกระนั้นเมื่อพวกเขาทำงานในสวนผู้หญิงที่แต่งงานแล้วก็แขวนเสื้อคลุม Tarfottet ของพวกเขาซึ่งเป็นเสื้อคลุมผ้าฝ้ายปักลายสีสันสดใสเหนือประตูทางเข้า - เป็นสัญญาณว่ามีเพียงคนของพวกเขาเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้า ภาษาซีวียังคงพูดได้มากกว่าภาษาอาหรับภาษาเบอร์เบอร์ซึ่งคล้ายกับภาษาเบอร์เบอร์ในโมร็อกโกลิเบียและแอลจีเรียจากที่ที่ชาวซิวะมาจากที่เดิม

อเล็กซานเดอร์มหาราชกล่าวว่าได้รับการยอมรับว่าไม่มีอะไรน้อยกว่าต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ใน 331 ปีก่อนคริสตศักราชและพยากรณ์ถึงการครอบงำโลก ที่ไหนสักแห่งในทะเลทรายกองทัพเปอร์เซียทั้งหมดก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย และในหมู่บ้านผู้หญิงบอกว่าพวกเขาเคยต้องเดินไปไกลเพื่อล้างดังนั้นพวกเขาจะไม่ทำให้เปรอะเปื้อนบ่อน้ำ แทนที่จะใช้สบู่ที่ไม่มีอยู่พวกเขาก็ล้างด้วยโคลนซึ่งเป็นงานน่าเบื่อหน่ายขนาดใหญ่ วันนี้มีเครื่องซักผ้าและที่ Siwa และระหว่างรถลากลาที่ยังคงแพร่หลายจักรยานยนต์ที่ผลิตในจีนจำนวนมากกำลังคึกคัก

งานหนักสำหรับผู้หญิง

ในฐานะที่เป็นความขัดแย้งที่ Siwa ปรากฏต่อนักเดินทางชีวิตที่นี่ช่างลำบากสำหรับผู้หญิง แต่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ Siwas นำมาใช้กับพวกเขา มันคือการประชุมเชิงปฏิบัติการของโรงแรมของเราAdrère Amellal ที่หญิงสาวปักผ้าและผ้าปูที่นอนอันมีค่า - การปฏิวัติเล็ก ๆ สำหรับหมู่บ้าน Berber แบบอนุรักษ์นิยมซึ่งผู้หญิงทำงานตามประเพณีดั้งเดิมที่บ้านเท่านั้นและเมื่อไม่กี่ปีก่อนแต่งงานเมื่อสิบหรือสิบสองปี , "การเปลี่ยนแปลงที่รอบคอบ" Mounir Neamatalla เรียกร้องความพยายามโดยการขอความช่วยเหลือตามประเพณี - ​​งานฝีมือโบราณจำนวนมากเกือบจะถูกลืมใน Siwa - เพื่อเปิดวิธีการใหม่สำหรับผู้หญิงในหมู่บ้านโดยไม่ถูกมองว่าเป็นผู้บุกรุก

ผู้หญิง Siwa ขายผ้าขนหนูโฮมเมด

แน่นอนว่าเด็กผู้หญิงยังต้องเลิกทำงานทันทีที่ครอบครัวเข้ามามีส่วนร่วม ถึงกระนั้นผู้หญิงยังไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับใครก็ตามที่อยู่ข้างถนน แต่เป็นของตัวเองดังนั้นผู้ชายจึงต้องซื้อของทุกอย่าง แต่เมื่อมาเรียมหนึ่งในเวิร์คช็อปหญิงบอกว่าแม่ของเธอแต่งงานตอนอายุสิบสองและไม่เคยทำเงินในชีวิตและตอนนี้เธออายุ 20 และยังโสดและพ่อแม่ไม่รีบแต่งงานกับเธอ เนื่องจากมันนำเงินกลับบ้านนั่นคือคำทำนายของการเปลี่ยนแปลงที่เงียบสงบ แต่ฟังได้

เช่นเดียวกับเอทีเอ็มใหม่ใน Siwa เพียงแห่งเดียวที่อยู่ในระยะทางมากกว่า 300 กิโลเมตรและรอบ ๆ จัตุรัสขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวใน Siwa ร้านอาหารและแผงขายอาหารใหม่ ๆ มากมายที่นักท่องเที่ยวยังสามารถลิ้มรสอาหารท้องถิ่นด้วยเงินเพียงเล็กน้อยเช่น Elhoogy การผสมนัดเดทไข่และน้ำมันเสิร์ฟพร้อมอาหารเช้าหรือ Mahshy ด้วย หัวหอมเนื้อมะเขือเทศและใบองุ่นยัดไส้ข้าว

อย่างไรก็ตามครัวของ Siwa ผู้หญิงในหมู่บ้านบ่นว่าไม่ใช่สิ่งที่เคยเป็นมา “ เราเคยทำอาหารทุกจานที่สดใหม่ทุกอย่างที่เรากินที่นี่และแทบจะไม่มีใครต้องการหมอ” ฮาบิบะทาลทันหญิงคนโตของ Siwa กล่าว เธอมีอายุเท่าไหร่ถึงแม้ลูกสาวของเธอจะไม่สามารถพูดว่า "เกินร้อย" พวกเขายืนยัน ฟาติมาลูกคนสุดท้องอายุน้อยที่สุดของเธออายุ 13 ปีและหนึ่งในลูกเขยของเธอทำงานข้ามทะเลสาบใน "Adrère Amellal" - แต่ผู้หญิงในครอบครัวไม่เคยเห็นโรงแรมนี้เลย

ทะเลทรายเป็นเหมือนงานศิลปะ

ความเป็นปรปักษ์ของทะเลทรายอันไม่มีที่สิ้นสุดรอบ Siwa ทำให้เหลืออยู่นานกว่าที่อื่นมากเหมือนที่เคยเป็นมา แต่ความขัดแย้งของโอเอซิสก็หมายความว่าแม้ที่นี่ทะเลทรายจะสูญเสียอันตราย แน่นอนว่าฉันเคยได้ยินเรื่อง "เวทมนตร์แห่งทะเลทราย" แต่มันเป็นความคิดที่เป็นนามธรรมภาพที่ได้จากหนังสือภาพและสารคดีสองมิติโดยไม่มีกลิ่นหรืออุณหภูมิ จนกว่าเราจะออกตอนบ่าย ด้วย Abdallah ผู้รู้ทุกซอกมุมของทะเลทรายและจะพบทางของเขาในเวลากลางคืนโดยไม่มีถนนและไม่มี GPS เมื่อแสงสีขาวยามบ่ายเปลี่ยนเป็นสีส้มและอ่อนนุ่มโลกก็กลับมาอีกครั้ง และโลก: ขอบเนินทรายถูกทาสีเหมือนแปรงงานศิลปะที่มีลมพัดทุกวันทุกคืนตอนนี้เปล่งประกายด้วยความอบอุ่นที่จบลงอย่างงดงาม

ทุกครั้งที่เดินทาง: เนินทรายเดินเล่นสร้างภูเขาทรายและหุบเขา

ทะเลทรายเคลื่อนไหวอยู่เสมอและแม้ว่ามันจะดูไร้ชีวิตชีวาและว่างเปล่า แต่มันก็เต็มไปด้วยชีวิต ที่นี่และที่นั่นเราพบร่องรอยของมันสุนัขจิ้งจอกอุ้งเท้าบนทรายซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของงูหางกระดิ่งที่หมุนวนด้านข้างซึ่งดึงส่วนโค้งที่สมมาตรไว้ในทราย พวกเขามีชื่อเนินทรายขึ้นอยู่กับรูปแบบและความมั่นคงของพวกเขา: Barchan, Sif, Draa, Rhourd มีรูปร่างตามลมที่เรียกว่า sirocco, khamsin หรือ harmattan - แต่ละชื่อสัญญาของอดีตเวลาผจญภัย

อับดุลลาห์ขับรถขึ้นไปที่ขอบเนินทรายในแนวดิ่งหยุดทันที - ราวกับว่าเขาสามารถเบรกทันเวลา - จากนั้นพร้อมกับเสียงร้องเล็ก ๆ ในส่วนของเราขับรถเข้าไปในเหวลึกอย่างกล้าหาญ ความกลัวของเรานั้นไม่มีมูลความจริงรถจี๊ปก็เหินลงไปตามทางลาดเบา ๆ และที่ 100, 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

Suzy และ Jeremy จากเมืองซูริคในฐานะนักดำน้ำที่หลงใหลไม่ได้อยู่ที่ทะเลทราย และยังคงปลิวไป เมื่อซูซี่ค้นพบเปลือกหอยซากดึกดำบรรพ์เธอก็รู้สึกราวกับว่าสวรรค์ได้แสดงให้เธอเห็นว่ายังมีทะเลอยู่ ไม่ใช่สีฟ้า แต่เป็นสีส้มไม่เปียก แต่แห้ง - แต่มีความเท่าเทียมกันโดยไม่มีข้อ จำกัด และความคมชัด เราอยู่ที่ด้านล่างของโลกที่เรียกว่า Qattara Depression - และเรารู้สึกดีมาก ทุกวันเราขับรถเข้าไปในทะเลทรายเพื่อดื่มชายามบ่ายและชมพระอาทิตย์ตกพิธีกรรมที่จะเป็นไฮไลต์ของวันสำหรับฉัน อับดุลลาห์จี้ไฟสำหรับน้ำชาซึ่งเขาต้มในกาต้มน้ำที่ถูกทุบ เมื่อวันที่ 15 เขาพูดว่าเขาออกจาก Siwa เป็นครั้งแรกในปี 1969 เพื่อไปที่โรงเรียนมัธยมใน Masa Matruh บนทะเล "ฉันร้องไห้ทั้งคืน" เขาจำได้ และกลับมาเร็ว ๆ นี้ ไม่เคยหายไปไหน

ข้อมูลการท่องเที่ยวสำหรับทะเลทรายแห่งอียิปต์

เวลาในการเดินทางที่ดีที่สุด ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ในระหว่างวันที่ 21 องศาในตอนเย็นเพียงสิบถึงสิบสององศา

มาถึงผ่านกรุงไคโร (เที่ยวบินเช่น Lufthansa จากประมาณ 300 ยูโร) ให้ขับรถด้วยคนขับ (ประมาณแปดชั่วโมง 160 ยูโร / เที่ยว) ตัวอย่างเช่น I Car Rental Service, Magdy Rashad, 53 Mouz El Dawla st., Cairo, โทร. 0020/112 02 09 24, icarrental@gmail.com

ที่พักอาศัย ใน "Adrère Amellal" ในโอเอซิส Siwa มีค่าใช้จ่าย 335 ยูโรในห้องคู่รวมถึงมื้ออาหารเครื่องดื่มและทัศนศึกษา (จองผ่าน nlehzam@eqi.com.eg หรือ rnessim@egi.com.eg)

ข้อมูลเพิ่มเติม ที่ www.adrereamellal.net, www.siwa.com, www.eqi.com.eg คำแนะนำที่ดี: "อียิปต์" จาก Dumont True Travel (22,95 ยูโร)

Presentation ที่ Speed ในการ Speech เร็วที่สุดในชีวิต (อาจ 2024).