กรณีเพ็กกี้: มีความผิดหรือไร้เดียงสา?

The Peggy Knobloch: Ulvi K. ผู้ร้ายจริงๆหรือ?

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2001 Peggy Knobloch อายุ 9 ปีหายตัวไปจาก Lichtenberg ไม่พบร่างของเธอ หนึ่งปีต่อมาอูลวีเคชายหนุ่มผู้มีปัญญาอ่อนได้สารภาพว่าฆ่าผู้หญิง หลังจากนั้นเขาเพิกถอนคำสารภาพ แต่ยังถูกควบคุมตัว แม้กระทั่งก่อนหน้านี้มีการสอบสวนที่ไม่สอดคล้องกันมากมาย: พยานเจ็ดคนกล่าวว่าพวกเขาได้เห็นเพ็กกี้หลังจากที่เธอหายตัวไป อย่างไรก็ตามนักวิจัยเชื่อว่าพยานที่จำได้เพียงหนึ่งปีต่อมาได้เห็น Ulvi K. เวลา 13:15 น. บนม้านั่งถัดจากสุสานซึ่งไม่สามารถยืนยัน 65 คนที่ข้ามสถานที่ในเวลา ตามคำตัดสินของศาลเพ็กกี้กล่าวกันว่ามีการพบเห็นครั้งสุดท้ายในชีวิตเวลา 13:15 น. ที่สุสาน แต่กราฟวัดความเร็วบนรถบัสที่พยานที่ถือในเวลานี้ผิดพลาด ดังนั้นหากสันนิษฐานว่าเวลาถูกต้อง Ulvi K. จะต้องสามารถทำการฆาตกรรมที่สมบูรณ์แบบและไม่เคยเกิดขึ้นใน 45 นาที

ตอนนี้ในเดือนเมษายน 2556 นาย Michael Euler ทนายฝ่ายจำเลยของ Ulvi K. ได้ยื่นอุทธรณ์ มีข้อเท็จจริงและหลักฐานใหม่มากมายทนายความกล่าว สำนักงานอัยการของรัฐที่ศาลภูมิภาคไบรอยท์ประกาศว่าจะตรวจสอบใบสมัครมากกว่า 2,000 หน้าอย่างพิถีพิถัน

ไม่เพียงทนายความของเขาเชื่อในความบริสุทธิ์ของ Ulvi K. Gudrun Rödelเลขานุการที่เกษียณอายุราชการได้รณรงค์หาเสียงเพื่อปล่อยตัวเขามาหลายปี ChroniquesDuVasteMonde บรรณาธิการ Georg Cadeggianini พบผู้หญิงในฤดูใบไม้ร่วงปี 2012 อ่านรายงานของเขาที่นี่:

"หากปราศจาก Ulvi ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในชีวิตของฉันอีกต่อไป"

เธอยึดติดกับเขา: หัวหน้างาน Gudrun Rödelไม่สามารถเชื่อได้ว่า Ulvi K. เป็นฆาตกร

กระป๋องยาสูบ, แขนกรอง, แก้วกาแฟที่ละลายและเคบับ Gudrun Rödelตั้งอยู่ในห้องรับแขกของ Bayreuth จิตเวชนิติวิทยาศาสตร์ปีกที่มีความปลอดภัยสูง "สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเขาคือสิ่งที่ฉันนำมา" Ulvi K. , 34, วิ่งเหยาะเข้าหาเธอผู้ดูแลสองคนต่อหน้าเขาหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยที่อยู่ข้างหลังเขา Gudrun Rödelอายุ 64 ปีลุกขึ้นเธอหัวสั้นกว่าเขากอดเขา ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ว่าจะไปไหนกับแขนของเขาด้วยมืออันใหญ่โตของเขา มือที่เขาควรจะหายใจไม่ออกเป็นเด็กหญิงอายุเก้าขวบ เขายิ้มแย้มแจ่มใสมีอัธยาศัยดี Gudrun Rödelสว่างขึ้น

แปดปีที่แล้วเธอไปเยี่ยมผู้พิการ Ulvi K. เป็นครั้งแรก ตั้งแต่เขาเป็นฆาตกรที่ถูกตัดสินลงโทษของ Peggy Knobloch สาวผมบลอนด์ที่มีดวงตาสีฟ้าสดใสจาก Lichtenberg ตอนบนของ Franconian Gudrun Rödelรู้จัก Peggy จากภาพถ่ายที่ต้องการเท่านั้น เลขานุการที่เกษียณอายุราชการอยู่ห่างออกไป 35 กิโลเมตรในMünchberg เธอไม่เคยพบกับนักโทษและครอบครัวของเขามาก่อน วันนี้เธอพูดว่า "ถ้าปราศจากอุลวี่ไม่มีสิ่งใดเหลืออยู่ในชีวิตของฉัน"

ในวันที่ 7 พฤษภาคม 2001 เพ็กกี้หายตัวไประหว่างโรงเรียนกับบ้านในเวลากลางวัน หนึ่งในการค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เยอรมันทำให้เมืองลิชเทนเบิร์กมีประชากรอาศัยอยู่ 1100 คนบนหัวของมัน ไม่มีผลลัพธ์ จนถึงทุกวันนี้ทั้งร่างของเพ็กกี้หรือกระเป๋าของเธอหรือร่องรอยดีเอ็นเอใด ๆ ที่พบ หลังจากใช้เวลานานกว่าหนึ่งปีและการสอบสวนมากกว่า 40 ครั้งลูกชายของผู้ดูแลโรงแรม Ulvi K. ซึ่งเป็นผู้ป่วย 80 รายที่เป็นโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบในวัยเด็กและ 80 เปอร์เซ็นต์มีสถานะทางจิตใจ 10 มีค่าไอคิวเท่ากับ 67 สารภาพ แต่ภายหลังเพิกถอน

ศาลลูกขุนฮอฟคือเขามีความผิดอย่างสมบูรณ์และคำสารภาพที่น่าเชื่อถือ เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

วันรุ่งขึ้นหลังจากคำตัดสินนี้ Gudrun Rödelปีนเข้าไปใน Honda Civic แดงของเธอ เธอทิ้งขวดโหลพร้อมแตงกวาไว้ข้างหลังแมวเมาซี่ของเธอโทรทัศน์ที่เธอทำตามกระบวนการ ชีวิตของคุณได้รับทิศทางใหม่ มันเป็นความรู้สึกแปลก ๆ ที่ต้องทำบางสิ่งบางอย่างและไม่มีใครทำ Gudrun Rödelมีลูกสาวที่พิการอย่างรุนแรงซึ่งอาศัยอยู่กับเธอในบ้าน เธอรู้ความรู้สึกที่ไร้ประโยชน์ "สิ่งเหล่านี้มักเป็นสิ่งสุดท้ายในสังคม" แต่ไม่เพียง แต่น่าเสียดาย: มันเป็นความเร่งรีบต่ออำนาจของพวกเขาเองเช่นกัน "ไม่มีอะไรกับเขายกเว้นว่าเขาบอกว่ามันเป็นเขาไม่มีร่องรอยไม่มีศพ"

ในที่เกิดเหตุ: Gudrun Rödelออกจาก Schlossbergweg ใน Lichtenberg อีกครั้งและอีกครั้ง เพ็กกี้ควรถูกฆ่าตายที่นี่

เธอขับรถไปที่ลิชเทนแบร์ก เธอกำลังเดินทางไปทุกสิ่งที่ควรจะเกิดขึ้น - เธอจะทำสิ่งนั้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในปีต่อ ๆ ไป ทั้ง 600 เมตรจากธนาคารที่ Henri-Marteau-Platz ซึ่ง Ulvi K. ได้รับการกล่าวว่ากำลังรอ Peggy สุสานที่ผ่านมาและการจัดสรรใน Schlossbergweg ผ่านป่าประมาณครึ่ง Lichtenberg รัม - เป็นสารภาพ เธอต้องการวิ่งเพราะเธอต้องวิ่งตามทันกับเด็กหญิงอายุเก้าขวบที่วิ่งเพื่อชีวิตของเขาเส้นทางเป็นหินและขึ้นเขา Gudrun Rödelจัดการไตรมาสแรกเท่านั้น จากนั้นเธอก็ขยับไปตามจังหวะ เธอหยุดที่สถานที่ที่หญิงสาวล้มลง ที่อุลวีผลักมันปิดปากและจมูก "จนกว่าเธอจะเงียบ" ตามคำสารภาพของเขา ที่ซึ่งเขาควรซ่อนศพและกระเป๋าของเธอไว้ใต้กิ่ง Gudrun Rödelลดศีรษะของเธอรองเท้าของเธอเปียก ราวกับว่าเส้นทางจะเปิดเผยประวัติศาสตร์ถ้าคุณแค่จ้องมองมันนานพอ

เธอค้นพบความไม่สอดคล้องในคำสารภาพ ตัวอย่างเช่นวิธีที่เพ็กกี้ "โกหกให้อยู่ในท่าคว่ำ" เมื่ออุลวี่ควรผลักเธอพิงอก เหมือนคนพิการคนหนักที่ต้องวิ่งไล่ตามเธอไปตลอดทาง เขาจะเห็นเลือดได้อย่างไรหลังจากตกบนเข่าของเพ็กกี้เป็นครั้งแรกแม้ว่าเธอจะสวมกางเกงยีนส์ก็ตาม Gudrun Rödelเงยหน้าขึ้นมองเหยียดแขนไปข้างหน้า: "ตะคริวทั้งหมดคืออะไร" เธอปล่อยให้แขนของเธอจม จากเสียงตะโกนดังกล่าวข้างต้นการซ้อมเพื่อ Burgfest ในสุดสัปดาห์ เธอพยักหน้า “ นั่นเหมาะสม” เธอพูด "ทุกอย่างเป็นฉากไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่นี่"

ในตอนแรกหลายคนคิดว่าพวกเขาต้องการทำให้ตัวเองมีความสำคัญ

เธอค้นคว้ามาแปดปีแล้ว แม่ของเพ็กกี้ปฏิเสธที่จะคุยกับเธอ Gudrun Rödelเป็นหัวหน้าฝ่ายกฎหมายของ Ulvi เมื่อเธอไปเยี่ยมเขาทางจิตเวชพวกเขากินเคบับเขาทำชาผลไม้บ่อยครั้งที่เธอนำรูปถ่ายมาจากโลกภายนอก ในปีนี้เธอต้องการสมัครรับการอุทธรณ์เธอต้องการกระบวนการใหม่นั่นคือสาเหตุที่เธอไป Lichtenberg ซ้ำแล้วซ้ำอีก ในที่นั่งผู้โดยสารนั้นจะมีไฟล์หลายไฟล์: ประจักษ์พยาน, บันทึกย่อพร้อมคำถามเปิดและต่อมาไฟล์เคสที่เธอได้พบกับทนายความ เธอเขียนถึงพยาน; แผ่นพับติดอยู่ในกล่องจดหมายตอนกลางคืน ความคิดริเริ่มของประชาชน "ความยุติธรรมเพื่อ Ulvi" ก่อตั้งขึ้น; ดิสก์วัดความเร็วของรถโรงเรียนซึ่งเป็นพยานนั่งตรวจสอบภายใต้แว่นขยายค้นพบความไม่สอดคล้องกันต่อไป ในตอนแรกเธอพูดไม่มีอะไรทำงาน คนเราสนิทกันแค่ไหน “ พวกเขาคิดว่า: มันต้องการทำให้ตัวเองสำคัญไม่มีอะไรอยู่ข้างหลัง”

ตลอดระยะเวลา 64 ปีที่ผ่านมาเธอทำงานเป็นเลขานุการในสำนักงานกฎหมายต่างๆ ในปี 1998 เธอย้ายไปอยู่กับสามีคนที่สองของเธอในMünchbergและทำงานจนกระทั่งเกษียณอายุก่อนกำหนดในฐานะพยาบาลผู้สูงอายุ สามีของเธอสนับสนุนงานวิจัยของเธอ เมื่อเร็ว ๆ นี้อดีตหัวหน้าทนายความของเธอจาก Zwickau ได้เรียก เธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับความมุ่งมั่นของเธอจากความดื้อรั้นที่เธอรู้มาแล้ว "เธอตื่นเต้น"

ในขณะเดียวกันเธอปฏิเสธที่จะบอกเพื่อน ๆ ถึงการพัฒนาล่าสุด "Ulvi เท่านั้นเสมอ" พวกเขาพูดว่า "คุณไม่มีเวลาให้เราเลย" เธอยักไหล่: "ใช่มีสิ่งสำคัญอีกมากมาย" สองปีที่แล้วลูกสาวผู้พิการของเธอเสียชีวิต "สิ่งที่เกี่ยวกับ Ulvi ฉันเห็นว่าเป็นมรดกของเธอ: ทำอะไรแม่มา" และถ้าเขาเป็น? ถ้าเธอปกป้องฆาตกร? "ในตอนแรกฉันมีข้อสงสัยก่อนที่ฉันจะอ่านไฟล์ก่อนที่ฉันจะรู้ว่ามีใครบางคนกำลังถูกหาที่นี่เพื่อทำมันด้วย" บางครั้ง Gudrun Rödelสะดุ้งเพราะตัวเธอเองทำไมเธอถึงต้องการความช่วยเหลืออยู่เสมอ เธอบ้าไปแล้วเหรอ?

ภาพถ่ายกรอบของ Ulvi: "สำหรับผู้ดูแลของฉัน"

หลงทาง? นั่นคืออะไร Rödelบอกถึงคริสต์มาสครั้งสุดท้ายเมื่อเธอเฉลิมฉลองกับ Ulvi และสถานีครึ่งหนึ่งของเขา "คนเหล่านี้มีความสุขอย่างไร" เธอเล่นเพลงคริสต์มาสบนแป้นพิมพ์ เหมือนกันเสมอเพราะเธอทำได้แค่หยิบมือเดียว "ฉันเรียนรู้สิ่งนี้เมื่อฉันมีเวลา" Gudrun Rödelกล่าว เธอหยุดพักเล็กน้อย "ไม่เคยเลย"

บนแผงลอย Schlossberg ถูกขันเข้าด้วยกันเพื่อเทศกาลปราสาท Rödelไปหาผู้คนที่บูธพบมันไม่มีอะไรเชิงกลยุทธ์เมื่อเธอพูดกับพวกเขา เธอดูเหมือนทนายความสำหรับบางคนหรือบางคน มันเป็นความกังวลของเธอเอง หลังจากนั้นเธอไปที่ "Ritterstübchen" ผับของพ่อแม่ของ Ulvis จุดนัดพบของความคิดริเริ่มของประชาชน เธอจับแม่ของอุลวิสไว้ที่แขนซึ่งไม่สามารถนอนได้หลายวัน ศิษยาภิบาลเรียกเธอว่ามีคนอยู่กับเขาซึ่งมีบางสิ่งที่สำคัญที่จะพูดกับคดีนี้ เขาจะสามารถส่งเขาไปได้ไหม แน่นอน แล้วไม่มีใครมา Gudrun Rödelมีความหมายกับเธออย่างไร “ ฉันรู้ว่าอุลวี่อยู่ในมือที่ดีเมื่อฉันจากไป” ชายวัย 74 ปีกล่าว

"มีอยู่ไม่กี่แห่งใน Lichtenberg ที่ต้องการพักผ่อน" คนที่ทำงานที่สำนักงานภาษีกล่าว "และคนส่วนใหญ่เงียบ ๆ ที่ดีใจที่มันถูกรีดขึ้นอีกครั้งอาจต้องการใครสักคนจากภายนอก สองสามครั้งบนโต๊ะในโรงเตี๊ยม แต่ทั้งหมดนี้ทำให้กูดรันส่องแสง "

ของกำนัลเหล่านี้ได้รับการส่งมอบอย่างต่อเนื่องในห้องผู้เข้าชมของปีกความปลอดภัยสูง Gudrun Rödelบอก Ulvi เกี่ยวกับ "Ritterstübchen" และเกี่ยวกับ Tupperparty บางครั้งเธอถามว่าเขาจำได้หรือไม่ "ใช่" เขาพูดเขาพยักหน้าร่างกายส่วนบนทั้งหมดของเขา "และคุณคุณทำงานอะไร เขาพูดเกี่ยวกับไฟเตอร์ที่เขารวบรวมเมื่อเช้านี้เขาพยายามสับคำด้วยกันอย่างระมัดระวังซึ่งผู้ดูแลช่วย: ก่อนอื่นคุณต้องตัดม้วนกระดาษชำระเป็นแหวนแล้วเติมด้วยเศษไม้ เขาทำไปกี่คน? “ ถ้าคุณทำเร็วคุณก็ทำผิด” เขากล่าว ใช้เวลาเก้าชิ้นในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมงเธอเล่าเรื่องงานเทศกาลปราสาทของทางหมุนที่ทางเข้าบูธขายตั๋วเล็ก ๆ “ ฉันไม่ได้มีตัวตนอย่างที่ฉันเป็น” Ulvi กล่าว เธอพูดเกี่ยวกับทนายความและคำขอในรัฐสภารัฐบาวาเรีย "คุณเข้าใจหรือไม่" - "ใช่" เขาพูดอีกครั้งเขาพยักหน้ารับทั้งร่างของเขา

ในท้ายที่สุด Ulvi เป็นเพียงคนเดียวในห้องของผู้มาเยือนที่วางเก้าอี้ของเขาลงใต้โต๊ะ และ Gudrun Rödelก็เช่นกัน