โรงเรียนเป็นโรงเรียนที่สวยงามมาก

การเรียนรู้ในนีซ: จากสวนของโรงเรียนสอนภาษาสำหรับลิซ่าสต็อกเกอร์ผู้เขียนของเราใช้เวลาเดินเพียง 15 นาทีสู่ Baie des Anges ที่มีชื่อเสียงอ่าวเทวดา

"มันไม่สายเกินไปสำหรับชาวฝรั่งเศสChérie" ป้าของฉัน Irmgard กล่าวทางโทรศัพท์เมื่อเธอกลับมาจากหลักสูตรภาษาสี่สัปดาห์ที่เมืองนีซซึ่งเป็นของขวัญที่เธอได้ทำในวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเธอ ฉันไม่อยากไปที่นั่นหรือ ฉันมีอาชีพโรงเรียนที่เห็นอกเห็นใจอยู่ข้างหลังฉัน หลายปีก่อนฉันพยายามเรียนภาษาฝรั่งเศสที่วิทยาลัยชุมชน ตอนนี้ฉันมีพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศสมากกว่านักแปลมืออาชีพ แต่ฉันไม่เคยกลับบ้านด้วยภาษานี้ ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นในตอนนี้ ที่ 37 ปี

École Azurlingua ตั้งอยู่ในวิลล่าสีเหลืองที่สวยงาม บันไดนำไปสู่สวนที่เต็มไปด้วยม้านั่ง - เหมือนกับที่นั่นในโรงแรมของฉัน "Villa Victoria" ในถนน Victor Hugo ซึ่งเป็นหนึ่งในถนนหลายสายของ Nice ป้าของฉันคนนี้อาศัยอยู่ในครอบครัวอุปถัมภ์ซึ่งเธอได้รับอนุญาตให้ตื่นขึ้นพร้อมกับเด็กอนุบาล นั่นยอดเยี่ยมสำหรับคำศัพท์ - แต่ไม่มีอะไรสำหรับฉัน ฉันอยากจะใช้เวลาสามสัปดาห์ข้างหน้ากับนักเรียนของฉันนอนบนชายหาดมองออกไปที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและนั่งสบาย ๆ ในคาเฟ่ทางเท้า

การทดสอบวัดระดับ ครูคนหนึ่งเป็นชายหนุ่มในกางเกงขาสั้นเบอร์มิวดาและผมผอมบางจัดจำหน่ายกระดาษที่มีการมอบหมายแบบปรนัย ชื่อของเขาคือไลโอเนล และคำถามก็เป็นส่วนหนึ่งของข้อความเกี่ยวกับผู้หญิงฝรั่งเศสที่ว่างงานก่อนสัมภาษณ์งาน เพื่อทำความเข้าใจเรื่องราวฉันต้องอ่านสามครั้ง เหล่สั้น ๆ บนแผ่นของเพื่อนบ้านของฉัน - มันไม่ได้ดูดีขึ้นมาก หมดแรงฉันยอมแพ้ แต่มันเกิดขึ้นในสวน "ระดับช่องปาก" ของเราควรได้รับการตรวจสอบ

มุมมองของพอร์ตของนีซ

สิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับนีซไลโอเนลถามและยิ้มในแก้วกาแฟของเขา ฉันพูดว่า ตลาดดอกไม้ และนีซนั้นอยู่ใกล้ทะเล มากขึ้นเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป ในเวลาเดียวกันฉันก็อยากบอกเขาว่าเมื่อวานวานนี้ฉันยอดเยี่ยมมาก ฉันปีนขึ้นไปที่ Schlossberg เก่าเหนือเมืองเก่า ทันทีที่ฉันขึ้นไปถึงยอดเขาแสงไฟหนึ่งพันดวงก็ขึ้นไปบนชายหาดหินและอาคารสีน้ำตาลอมแดงสีน้ำตาลแดงที่สวยงามของพระราชวังเบลล์เอเปคและอาคารอพาร์ตเมนต์ เงาของนีซดูเหมือนกับพระจันทร์เสี้ยวสีเงินสว่าง เทอร์ควอยส์สีฟ้าเข้มพุ่งทะเลไปที่ "Bay of Angels" ไลโอเนลสามารถบอกฉันได้อย่างแน่นอนว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกพวกเขาว่า แต่เบย์หมายความว่าอย่างไร แล้วนางฟ้าหมายถึงอะไร? ฉันอยู่ในชั้น A1: ผู้เริ่มต้นที่มีความรู้ก่อนหน้านี้ ความใฝ่ฝันของฉันตื่นขึ้นมา ในช่วงพักเที่ยงฉันมักจะนั่งในสวนและดูหนังสือไวยากรณ์ ฉันต้องการที่จะเก็บคำศัพท์และคำกริยาไว้ในความทรงจำระยะสั้นของฉัน

หลักสูตรภาษาที่ดี: ประสบความสำเร็จครั้งแรกในห้องเรียน

ความพยายามของฉันจ่ายไป - ในหลักสูตรการสนทนาฉันจะประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยความเคารพในข้อหลักง่ายๆ ฉันชอบวิถีชีวิตแบบฝรั่งเศส "ฉันพูด" J'aime bien le savoir-vivre ฉันชอบชานชานของคุณ โรงภาพยนตร์ ใช่และฉันคิดว่าผู้ชายก็ค่อนข้างดีเช่นกัน โอเคนั่นหนาหน่อย แต่ในสถานการณ์ของฉันคุณต้องดึงการหยุดทั้งหมด คานไลโอเนล น่าเสียดายที่เขาพูดกับฉันอย่างรวดเร็วจนฉันสามารถยิ้มได้อย่างอาย

จบสำหรับวันนี้ อากาศยังคงอบอุ่นขณะที่ฉันเดินเล่นในเมืองเก่า ฉันหยุดที่ "Fenocchio" นั่นคือชื่อของMaître Glacier ที่ดีที่สุดในเมือง ฉันลองพันธุ์ต่างๆเช่นเกลือคาราเมล, โหระพาและแครนเบอร์รี่ช็อคโกแลต - สิ่งปีศาจเสพติด! สำหรับมื้อเย็นฉันได้นัดกับเพื่อนร่วมชั้นใน "Le Safari" ที่มีชื่อเสียงที่ Cours Saleya ที่นักดนตรีข้างถนนเล่นและนักเต้นคาโปเอร่าหมุนวนไปมาในอากาศ เพื่อนร่วมงานของฉันมาจากรัสเซียสวิตเซอร์แลนด์สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น - ทั้งหมดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าภาษาฝรั่งเศสของเราค่อนข้างยาก แต่!

หลักสูตรภาษาในนีซเปรียบเสมือนการเดินทางข้ามกาลเวลา

อาบน้ำบนหาดทรายที่สวยงามในเมืองคานส์

เพราะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Gaelle ต้องการเปลี่ยนสิ่งนั้น "Qu'est-ce que tu fais dans la vie?" เป็นคำถามแรกของเธอหรือ เธอเขียนวลีและกริยารูปแบบไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยบนกระดานดำซึ่งฉันแปลเป็นหนังสือคำศัพท์ได้อย่างมั่นใจ แต่เธอชอบที่จะบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรา เราอยู่ที่ไหนทำงาน เราอยู่กับใคร ไมโกะจากญี่ปุ่นที่ไม่เปิดเผยอายุบอกว่าเธอเป็นครูสอนภาษาจนกระทั่งเธอตกหลุมรักแฟนฮาร์เลย์ - เดวิดสันขนาดใหญ่จากนีซ Dasa, 23, ปารีส - ฮิลตันโคลนด้วยขาไม่มีที่สิ้นสุดมาถึงที่นี่ใน Mercedes SLK สีทองจากสโลวาเกียเพราะเธอไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับประกาศนียบัตรธุรกิจของเธอ และอเล็กซ์ชาวฟินน์วัย 25 ปีรายงานว่าเขาต้องการไปที่เบลเยี่ยมในฐานะนักกฎหมายด้านสิทธิมนุษยชนหลังจากศึกษากฎหมาย ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังเดินทางไปตามกาลเวลา เกือบทั้งหมดมีอายุน้อยกว่าฉันอย่างน้อยสิบปีแต่การเป็นส่วนหนึ่งของโลกอื่นนั้นง่ายกว่าที่คิด ฉันจัดปิคนิคกับเพื่อนในโรงเรียนใหม่แคททาริน่าอายุ 23 ปี เรานำชีสแพะไวน์RoséมะกอกและGâteau au Chocolat มาที่ชายหาด และในขณะที่ดวงอาทิตย์ตกช้าๆและอยู่ข้างๆชายสองสามคนที่ไม่เคยหยุดนิ่งกระโดดลงไปในน้ำเธอเล่าถึงความเครียดของเธอที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลินและฉันในชีวิตประจำวันในฐานะนักแปลอิสระ

ตลาดนัดที่ Cours Saleya

อาจารย์กาเลลของเราอายุเพียง 28 ปี แต่เธอรู้เทคนิคต่าง ๆ ทั้งหมดแล้วเพื่อกระตุ้นให้คนในโรงเรียนมีประสิทธิภาพสูงสุด Radiant มันทำให้ทุกคนรู้สึกว่าทักษะภาษาของเขาไม่เลว แต่ค่อนข้างดี - ไม่ว่าคำศัพท์ของเขาจะแย่แค่ไหน ดาดาซาในการค้นหาคำมักโรยกับคู่หูภาษาอังกฤษของเธอ - หรือโจเซ่ทนายความอายุ 60 ปีที่เข้าร่วมกับเราในสัปดาห์ที่สองท่าทางท่าทางปรัชญาบ้าคลั่งอย่างรุนแรงเกี่ยวกับความรัก

Joie de vivre ในภาษาฝรั่งเศส: นั่งในตอนเย็นที่โต๊ะยาวใน "Le Safari" ที่ Cours Saleya และพบเพื่อน

Gaelle ไม่เคยหมดหวัง ไม่แม้ว่าเมื่อถามว่าฉันทำเมื่อวานนี้ฉันเพียงแค่ใช้วลีมาตรฐานของฉันอีกครั้ง ตัวอย่างเช่น "Je suis alléeà la plage" (ฉันอยู่บนชายหาด) ในทางกลับกันมันเป็นเรื่องจริง ในฐานะที่เป็นนักเรียนภาษาที่กระตือรือร้นฉันแค่มีพลังเหลือเฟือสำหรับวัฒนธรรม ในตอนเช้าฉันมักจะวิ่งจ๊อกกิ้งบนทางเดิน ในช่วงบ่ายฟรีฉันทำการบ้านบนเก้าอี้ซึ่งฉันเช่าที่หนึ่งในสโมสรชายหาด ถัดจากฉันผู้หญิงฝรั่งเศสพูดคุยกันถึงนัดพบครั้งล่าสุดกับไวน์ขาวเย็นชา และดนตรีแจ๊สแบบชิลล์ ๆ ที่เงียบสงบในฉากหลัง ที่สมบูรณ์แบบ! สำหรับรอบที่อบอุ่นในชั้นเรียนตอนนี้ฉันมีประโยคทางเลือก: "J'ai acheté beaucoup de belles choses" ใช่การช็อปปิ้งนั้นยอดเยี่ยมทุกที่

สิ่งเตือนความจำคือ: เพลงรักโดยนักหีบเพลงของโจเซฟทิมบิตตัสในนีส

ไม่ว่าจะเป็นที่ตลาดนัดซึ่งเกิดขึ้นทุกวันจันทร์ที่ตลาดดอกไม้หรือในตลาดกลางของ Antibes ที่ฉันไปเที่ยว ที่นั่นฉันสั่ง - โดยไม่พูดติดอ่าง - บางแอปเปิ้ลแยมกับชีส และซื้อมัสตาร์ดแชมเปญสำหรับบ้าน และฉันไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับชุดฮิปปี้ - อย่างใดพวกเขาทั้งหมดดูเซ็กซี่

การอำลาตอนเย็น Cours Saleya เต็มไปด้วยผู้คน เรากลับมาที่ "เลอซาฟารี" และฉันก็เริ่มคุยกับพ่อครัวโดยไม่ลังเล ปลานี้รสชาติดีแค่ไหน ไวน์นั้นวิเศษขนาดไหน และก่อนอื่นแชมเปญนี้ ถ้า Irmgard ป้าของฉันอยู่ที่นี่ตอนนี้ ฉันจะเขียนโปสการ์ดให้เธอก่อนออกเดินทาง แน่นอนในภาษาฝรั่งเศส

ข้อมูลการเดินทาง: หลักสูตรภาษาในนีซ

การเที่ยวชม Cimiez ที่นอกเหนือจากสวนมะกอกขนาดใหญ่ยังมีMusée Matisse และวิลล่าที่สวยงาม

โรงเรียนสอนภาษา Azurlingua (www.azurlingua.de) ตั้งอยู่ใจกลางเมืองใน Quartier des Musiciens ใช้เวลาเดิน 15 นาทีไปยัง Promenade des Anglais และเมืองเก่า การสอนภาษามีให้บริการในหกระดับ สื่อการสอนรวมอยู่ในราคาหลักสูตร หลังจากจบหลักสูตรผู้เข้าร่วมแต่ละคนจะได้รับใบรับรอง หนึ่งสัปดาห์รวมค่าที่พัก (ในที่พักส่วนตัว) ค่าใช้จ่ายจาก€ 247 (การเดินทางด้วยภาษา LAL www.lal.de นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินไปยังนีซด้วย) เกี่ยวกับ บริษัท ทัวร์ FTI เป็นโรงแรมที่ดีในนีซที่จะจอง www.fti.de

คู่มือการเดินทาง: "Côte d'Azur" พร้อมแผนที่และเคล็ดลับมากมายสำหรับการทัศนศึกษาตามแนวชายฝั่ง (288 หน้า, 14.95 ยูโร, Dumont Verlag)

ข้อมูล: Office du Tourisme, 5, Promenade des Anglais, www.nicetourism.com (คำขอเป็นภาษาเยอรมันด้วย)