Pussy Riot ในโรงละคร: "การเซ็นเซอร์ที่อันตรายที่สุดคือการเซ็นเซอร์ตัวเอง!"
เราทุกคนรู้ข้อเท็จจริง: ในปี 2011 ผู้หญิงสามคน Nadezhda Tolokonnikova, Yekaterina Samuzewitsch และ Marija Aljochina ก่อตั้งวงพังก์ร็อก Pussy Riot ("Pussy Riot")
ในฐานะนักสตรีนิยมรัฐบาลและกลุ่มคริสตจักรที่สำคัญพวกเขาไม่ได้ง่ายในรัสเซีย แต่ได้รับการเฉลิมฉลองและได้รับการสนับสนุนจากนักสู้อิสระทั่วโลก
หลังจากปรากฏตัวในโบสถ์ในมอสโกที่ซึ่งพวกเขาวิพากษ์วิจารณ์ปูตินต่อสาธารณะพวกเขาถูกตัดสินจำคุกสองปีในเดือนสิงหาคม 2555 ผู้หญิงสองในสามคนใช้เวลาอยู่หลังบาร์ 21 เดือน
สิ่งที่เราไม่รู้
สิ่งที่ข้อเท็จจริงเหล่านี้ไม่ได้บอกก็คือ ประวัติศาสตร์, สิ่งที่รู้สึกอยากถูกขังไว้เพื่อทัศนคติ ถูกบังคับโดยแพทย์คุกให้เปลื้องผ้าโดยเปิดประตูและกางขาเพราะ "ในโบสถ์ที่ไม่มีปัญหา"
หรือวิธีการรักษาที่ไร้มนุษยธรรมในคุกทำให้คนหมดหวังที่จะอดไม่ได้ที่จะช่วย แต่เริ่มตีหิว
Nadezhda Tolokonnikova จาก Pussy Riot
© Gettyimages / Francois G. DurandPussy Riot บอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาบนเวที
ผู้หญิงกำลังเล่าเรื่องนี้ในการแสดงละครที่พวกเขาไปเที่ยวรอบโลก หลังจากการแสดงหลายครั้งในสหรัฐพวกเขาแสดงสองครั้งในสัปดาห์นี้ที่แฟรงค์เฟิร์ตอัมไมน์? น่าเสียดายที่วันเดียวที่วางแผนไว้ในเยอรมนี
บางทีคุณต้องคิดช้าๆว่าสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นจริง
“ ผู้คนเริ่มลืมเรื่องราวของตัวเอง” มาริจากล่าวก่อนการแสดงในการสัมภาษณ์กับ sz.de "คนมักจะไม่เชื่อว่าสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นไม่มีใครเชื่อว่า Brexit จะเกิดขึ้นจริง ๆ เช่นเดียวกันกับการเลือกตั้งของทรัมป์ในสหรัฐอเมริกา
บางทีคุณต้องคิดช้าๆว่าสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นจริง เมื่อเราเห็นหนังสือพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 และอ่านว่าเราถูกตั้งข้อหาด้วยประโยคเจ็ดปีที่เป็นไปได้เราไม่อยากจะเชื่อเลย แต่มันได้กลายเป็นความจริง คุณเห็นมัน "
โลกต้องการศิลปินอย่าง Pussy Riot มากขึ้นกว่าเดิม
มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน: โลกต้องการผู้หญิงอย่าง Pussy Riot และการเคลื่อนไหวที่พวกเขาทำเพื่อทุกวันนี้เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเมื่อห้าปีก่อน? ถ้าไม่มากขึ้น
สมมติว่าอีกครั้ง: ประเทศอย่างสหรัฐอเมริกา ("ระบอบประชาธิปไตยครั้งแรก") ถูกปกครองโดยผู้หญิง ในหลายประเทศในยุโรปฝ่ายต่าง ๆ เช่น AfD ซึ่งเรียกว่าการรักร่วมเพศรัฐธรรมนูญขัดกับผลการเลือกตั้งระดับสูงอย่างบ้าคลั่ง โดยทั่วไปแล้วยุโรปขู่ว่าจะแยกทางกัน
มีคนไม่เพียงพอที่จะยืนบนเวทีและอย่างที่มาริจาพูดในการแสดงที่ซานฟรานซิสโก "การเซ็นเซอร์ที่อันตรายที่สุดคือการเซ็นเซอร์ตัวเองจะไม่มีอิสระหากเราไม่ต่อสู้เพื่อมันทุกวัน"