น้องชายอายุเก้าขวบฟื้นขึ้นมาหลังจากเกิดอุบัติเหตุสระน้ำ
สนุกเท่าที่สระว่ายน้ำทำในฤดูร้อน - อันตรายเป็นสิ่งที่ดีที่เด็กทารกตกลงไปในน้ำและจมน้ำตายในช่วงเวลาที่ไม่มีใครสังเกต
ช่วงเวลาสั้น ๆ ก็เพียงพอแล้ว
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นใน Korbach เฮสส์: รูดอล์ฟอายุสองขวบหลบหนีจากคุณยายผู้ดูแลเด็ก ๆ เมื่อเธอได้ผ้าอ้อมให้เขา เด็ก ๆ วิ่งเข้าไปในสวนและตกลงไปในสระที่ซึ่งเด็กวัย 65 ปีเห็นหลานของเธอลอยอยู่ในน้ำอย่างไม่มีชีวิต ฝันร้ายกลายเป็นความจริงที่ขมขื่น!
เมื่อรวมกับพี่ชายอายุเก้าขวบเธอก็สามารถดึงลูกที่หมดสติออกจากน้ำได้ในเวลานั้นเด็กสองขวบได้หยุดหายใจแล้ว! เพื่อให้เรื่องแย่ลงยายพูดภาษาเยอรมันไม่ได้และไม่รู้ว่าจะนำคนงานมาช่วยได้อย่างไร
เด็กชายตัวเล็กฮีโร่ตัวใหญ่
เมื่อมาถึงจุดนี้มาร์คุสอายุเก้าขวบได้เติบโตเกินกว่าตัวเขาแทนที่จะหลั่งน้ำตาจนหมดหนทาง (ซึ่งจะเข้าใจได้แม้ในผู้ใหญ่ในสถานการณ์ที่รุนแรง) เขาทำการโทรฉุกเฉิน - และเริ่มหลังจากนั้นไม่นานภายใต้คำแนะนำทางโทรศัพท์ของแพทย์ ฟื้น
มาตรการปฐมพยาบาลใช้งานได้จริง: เด็กที่ไม่มีชีวิตเริ่มหายใจอีกครั้งและกลับไปใช้ชีวิต ในที่สุดเฮลิคอปเตอร์ของรูดอล์ฟก็บินไปที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยซึ่งเขาได้รับการจัดหาเพิ่มเติม
แพทย์ขอแสดงความยินดีกับผู้ช่วยชีวิตด้วย
เย็นวันเดียวกันนั้นมาร์คุสได้รับการต้อนรับจากแพทย์ซึ่งเดินทางมากับเขาทางโทรศัพท์ระหว่างการฟื้นฟูและแสดงความยินดีกับเขาในการกระทำที่กล้าหาญของเขา - เพราะไม่มีความมุ่งมั่นอย่างกล้าหาญของพี่ชายของเขารูดอล์ฟน้อย