Jostein Gaarder: "The Orange Girl"

หนังสือ

เฟรดริกอายุ 15 ปีพ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อสิบเอ็ดปีที่แล้ว เฟรดริกจะได้รับตำแหน่งที่น่าแปลกใจจากเขา จดหมายที่พ่อของเขาเขียนเมื่อเขาป่วยหนักและใช้เวลาหลายปีที่ยังไม่ได้ค้นพบในเกวียนเด็กเก่า ในนั้นพ่อเฟรดบอกถึงความรักครั้งแรกของเขาซึ่งเขาพบว่าเป็นนักศึกษาแพทย์หนุ่มในรถรางออสโล: หญิงสาวที่มีรอยยิ้มรอยบุ๋มและถุงกระดาษขนาดใหญ่เต็มไปด้วยส้ม แต่ในตอนท้ายของการขี่นักเรียนที่จมไม่รู้อะไรมากไปกว่าเธอ? และการค้นหาเริ่มต้นขึ้น Jostein Gaarder ไม่อายที่จะบอกเรื่องราวนี้ และขอให้เราทุกสิ่งที่เราต้องการ: การสูญเสียโชคหรือไม่ หรือไม่เคยมีประสบการณ์

หนังสือที่เคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้งขี้เล่นและมีปรัชญาในเวลาเดียวกัน บทกวีเพื่อชีวิต? และหนึ่งในจดหมายลาที่สวยงามที่สุดเท่าที่เคยเขียน



ผู้เขียน

Jostein Gaarder เกิดในปี 1952 ในออสโล เขาเป็นครูสอนวิชาปรัชญาศาสนาและวรรณกรรมก่อนที่จะมาเป็นนักเขียนในปี 2525 ในปี 1991 หนังสือขายดีของเขา "Sofie's World" ซึ่งจริง ๆ แล้วตั้งใจจะเป็นหนังสือสำหรับเด็กได้รับการปล่อยตัวขายหนังสือมากกว่าสิบสองล้านเล่มทั่วโลก Jostein Gaarder อาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในออสโล

ChroniquesDuVasteMonde Book Edition คำสั่ง "Die Liebesromane"

สั่งซื้อหนังสือ "Die Liebesromane" รุ่น ChroniquesDuVasteMonde ที่นี่ในร้านของเราและประหยัดกว่า 40 ยูโรเมื่อเทียบกับการซื้อเพียงครั้งเดียว

Leseprobe "สาวส้ม"

พ่อของฉันเสียชีวิตเมื่อสิบเอ็ดปีก่อน ตอนนั้นฉันอายุแค่สี่ขวบ ฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะได้ยินจากเขาอีก แต่ตอนนี้เรากำลังเขียนหนังสือด้วยกัน นี่คือบรรทัดแรกในหนังสือเล่มนี้และฉันเขียนมัน แต่พ่อของฉันจะยังคงมารถไฟ ในที่สุดเขาก็มีมากที่สุดที่จะบอก ฉันไม่รู้ว่าฉันจำพ่อของฉันได้ดีแค่ไหน สันนิษฐานว่าฉันแค่คิดว่าฉันจำเขาได้เพราะฉันดูรูปทั้งหมดของเขาหลายครั้ง

ด้วยการเตือนฉันเท่านั้นฉันค่อนข้างแน่ใจ ที่เธอเป็นจริงฉันหมายถึง มันเกี่ยวกับบางสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเรานั่งข้างนอกบนระเบียงและมองดูดวงดาว ในภาพพ่อกับฉันกำลังนั่งอยู่บนโซฟาหนังเก่าในห้องนั่งเล่น ดูเหมือนว่าเขาจะบอกอะไรที่ตลก เรายังมีโซฟาอยู่ แต่พ่อของฉันไม่อยู่ที่นั่นอีกแล้ว

ในภาพอื่นเราทำให้ตัวเองสบายในเก้าอี้โยกสีเขียวบนระเบียงกระจก รูปนี้แขวนอยู่ที่นี่ตั้งแต่พ่อฉันตาย ตอนนี้ฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยกสีเขียว ฉันไม่พยายามเขย่าเพราะฉันต้องการเขียนความคิดของฉันลงในสมุดลอกแบบหนา และต่อมาฉันจะป้อนทุกอย่างลงในคอมพิวเตอร์เครื่องเก่าของพ่อ มีบางอย่างที่จะบอกเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เช่นกันฉันจะกลับมาดูอีกครั้งในภายหลัง

เป็นเรื่องแปลกที่จะมีภาพเก่า ๆ เหล่านี้มากมาย พวกเขาอยู่ในเวลาอื่น ในห้องของฉันมีทั้งอัลบั้มที่มีรูปภาพของพ่อของฉัน ดูเหมือนว่าน่ากลัวเล็กน้อยที่จะมีภาพถ่ายจำนวนมากของคนที่ไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป นอกจากนี้เรายังมีพ่อของฉันในวิดีโอ ฉันเกือบจะห่านกระแทกเมื่อฉันได้ยินเขาพูด พ่อของฉันมีเสียงดังมาก ๆ บางทีวิดีโอของคนที่ไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้วหรือไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไปตามที่คุณยายของฉันวางไว้ควรถูกแบน มันไม่ถูกต้องที่จะสอดแนมคนตาย ในวิดีโอบางรายการฉันสามารถได้ยินเสียงของตัวเองได้เช่นกัน เธอฟังดูบางและสูง และทำให้ฉันนึกถึงลูกนก

นั่นเป็นวิธีการที่: พ่อของฉันเป็นเบสฉันส่งเสียงแหลม

ในวิดีโอฉันนั่งบนไหล่พ่อของฉันและพยายามดึงดาวออกมาจากต้นคริสต์มาส ฉันอายุเพียงหนึ่งปี แต่ฉันก็เกือบจะทำมันต่อไป เมื่อ Mama ดูวิดีโอของพ่อและฉันมันก็เกิดขึ้นที่เธอจมลงบนเก้าอี้ของเธอและหัวเราะแม้ว่าเธอจะอยู่ด้านหลังกล้องวิดีโอและถ่ายทำ ฉันไม่คิดว่ามันถูกที่เธอหัวเราะเกี่ยวกับวิดีโอกับพ่อของฉัน ฉันไม่คิดว่าเขาจะชอบความคิดนี้ เขาอาจบอกว่าผิดกฎ



ในวิดีโออีกเรื่องพ่อกับฉันกำลังนั่งอยู่หน้าบ้านพักตากอากาศของเราที่Fjellstølenในดวงอาทิตย์อีสเตอร์และทุกคนก็มีสีส้มครึ่งหนึ่งอยู่ในมือ ฉันพยายามดูดน้ำออกจากเหมืองโดยไม่ปอกเปลือก พ่อของฉันคิดว่าส้มอื่น ๆ ฉันค่อนข้างแน่ใจ

ทันทีหลังจากวันหยุดอีสเตอร์เหล่านี้พ่อของฉันรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับเขา เขาป่วยมานานกว่าครึ่งปีและเป็นห่วงว่าเขาจะต้องตายในไม่ช้า ฉันคิดว่าเขารู้ว่าจะเกิดขึ้น

แม่มักจะบอกฉันว่าพ่อของฉันเศร้าเป็นพิเศษเพราะเขาต้องตายก่อนที่เขาจะรู้จักฉันจริงๆคุณยายของฉันก็พูดเช่นนั้นด้วยในทางที่ค่อนข้างลึกลับ

คุณยายมีเสียงพูดแปลก ๆ เสมอเมื่อเธอพูดกับฉันเกี่ยวกับพ่อของฉัน นั่นอาจไม่ใช่ปาฏิหาริย์ ปู่ย่าตายายของฉันสูญเสียลูกชายที่โตแล้ว ฉันไม่รู้ว่าความรู้สึกนั้นคืออะไร โชคดีที่พวกเขามีลูกชายที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่คุณยายไม่เคยหัวเราะเมื่อเห็นรูปเก่าของพ่อ เธอนั่งอยู่ตรงหน้ามันอย่างเอาจริงเอาจัง โดยวิธีการที่เธอบอกว่าตัวเอง

พ่อของฉันตัดสินใจว่าคุณไม่สามารถคุยกับเด็กชายสามขวบครึ่งปีได้ วันนี้ฉันเข้าใจและเมื่อคุณอ่านหนังสือเล่มนี้คุณจะเข้าใจในไม่ช้า ฉันมีรูปของพ่อของฉันนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล ใบหน้าของเขาผอมมาก ฉันนั่งบนหัวเข่าของเขาและเขาจับมือของฉันดังนั้นฉันจึงไม่ล้มเขา เขาพยายามยิ้มให้ฉัน ภาพนี้ถ่ายเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ แต่ที่ฉันมีอยู่แล้วฉันไม่สามารถทิ้งมันไป ฉันไม่สามารถต้านทานได้ว่าฉันต้องดูอีกครั้งและอีกครั้ง

วันนี้ฉันอายุสิบห้าหรือสิบห้าปีและสามสัปดาห์เป็นที่แน่นอน ฉันชื่อ Georg Røedและฉันอาศัยอยู่ที่ Humlevei ใน Oslo, Jørgenและ Miriam กับแม่ของฉัน Jørgenเป็นพ่อคนใหม่ของฉัน แต่ฉันเรียกเขาว่าJørgenเท่านั้น มิเรียมเป็นน้องสาวของฉัน เธอมีอายุเพียงหนึ่งปีครึ่งจึงเล็กเกินกว่าจะพูดกับเธอได้

แน่นอนว่าไม่มีรูปภาพหรือวิดีโอเก่า ๆ ที่แสดงให้ Miriam กับพ่อของฉัน พ่อของ Miriam คือJørgen ฉันเป็นลูกคนเดียวของพ่อ ในตอนท้ายของหนังสือเล่มนี้ฉันจะบอกสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับJørgen ฉันยังไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับมันได้ แต่ใครจะอ่านจะเห็น หลังจากที่พ่อของฉันเสียชีวิตปู่ย่าตายายของฉันมาหาเราและช่วยแม่มาจัดระเบียบในสิ่งที่เขา แต่พวกเขาไม่พบสิ่งใดสำคัญ: สิ่งที่พ่อของฉันเขียนก่อนที่จะพาเขาไปโรงพยาบาล ไม่มีใครรู้เรื่องนี้แล้ว เรื่องราวของ "Orange Girl" ไม่ปรากฏจนกว่าจะถึงวันจันทร์ของสัปดาห์นี้ ย่าอยากจะเอาของออกจากโรงเก็บของและพบเธอในเบาะรถเด็กสีแดงที่ฉันนั่งเป็นเด็กตัวเล็ก ๆ

วิธีที่เธอไปถึงที่นั่นมีความลึกลับเล็กน้อย มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญอย่างแท้จริงเพราะเรื่องราวที่พ่อของฉันเขียนเมื่อฉันอายุสามขวบครึ่งมีบางสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรถเข็น ไม่ได้บอกว่ามันเป็นเรื่องราวของผู้ดูแลเด็กทั่วไปไม่ใช่อย่างนั้น แต่พ่อของฉันเขียนให้ฉัน เขาเขียนเรื่องราวของ "Orange Girl" เพื่อให้ฉันสามารถอ่านได้ถ้าฉันใหญ่พอที่จะเข้าใจ เขาเขียนจดหมายถึงอนาคต

ถ้ามันเป็นพ่อของฉันจริงๆที่เอาแผ่นกระดาษจำนวนมากที่สร้างประวัติศาสตร์ไว้ในเบาะของเกวียนเก่าเขาจะต้องมั่นใจว่าจดหมายมาถึงเสมอ ฉันคิดว่าเพื่อความไม่ประมาทคุณควรตรวจสอบสิ่งเก่า ๆ ทั้งหมดอย่างระมัดระวังก่อนที่จะพาพวกเขาไปที่ตลาดนัดหรือโยนมันลงในภาชนะ ฉันแทบไม่กล้าจินตนาการว่าคุณจะพบสิ่งใดในจดหมายขยะเก่า ๆ และสิ่งที่คล้ายกัน สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฉันคิดว่ามันควรจะมีวิธีที่ง่ายกว่านี้มากในการส่งจดหมายไปสู่อนาคตมากกว่าที่จะผลักดันมันเข้าไปในเปลของรถเข็นเด็ก



Appelsinpiken - translated to English - The Orange Girl (อาจ 2024).



นวนิยายโรแมนติก, ออสโล, คอมพิวเตอร์, หนังสือ, นวนิยาย, นวนิยายโรแมนติก, ฉบับโรแมนติก, สาวสีส้ม, Jostein Gaarder