บทสัมภาษณ์: Gérard Depardieu - เทพของฝรั่งเศส
ไปสัมภาษณ์กับGérard Depardieu
ไม่มีสิ่งใดเลยในชีวิตของGérard Depardieu: เขาเป็นนักแสดงและผู้ผลิตไวน์ ในปารีสเขาเป็นเจ้าของร้านขายปลาบิสโตรและปรับปรุงวังเมือง - ทั้งหมดในเวลาเดียวกันทั้งหมดในถนนเดียวกัน
Gérard Depardieu ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงปารีสในกรุงปารีสซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านปลาและร้านอาหารขนาดใหญ่ที่ได้รับการปรับปรุงตกแต่งใหม่ในวังของเมือง ทุกอย่างในถนน หากเขาไม่ยิงหรือขายไวน์ของเขาที่ใดในโลกคุณสามารถเห็นเขาที่นั่น ให้คุณจำเขาได้ เพราะ Depardieu เป็นยักษ์ใหญ่สวมชุดเกราะสีเทาบนรถจักรยานยนต์ที่เขย่า Rue du Cherche-Midi ชื่อถนนขึ้นและลง “ เมื่อวานนี้เขาอยู่ที่นั่น” คนงานก่อสร้างพูด ผู้ขายปลาพูดในสิ่งเดียวกัน ดีแล้วเขาอาจจะอยู่ที่นั่นวันนี้ เราได้รับการแต่งตั้ง แต่ไม่มีกฎหมายสำหรับ Depardieu การนัดหมายการนัดหมาย - เกม Vabanque ผู้ชายคนนี้สามารถทำทุกอย่างได้รับอนุญาตให้ทำทุกอย่าง - และเขาทำได้ กินดื่มดูถูก ถ้าเขาไม่มีวันที่ดี อย่างไรก็ตามหากเขามีวันที่ดีก็มีการกล่าวกันว่าเขาเป็นคนที่ใจดีที่สุดอ่อนโยนและสนุกสนานที่สุดตลอดกาล เราเข้าสู่สถานที่ก่อสร้าง เสียงดังหนวกหูเป็นฝีมือช่างโหล Stadtpalais อาคารเพิ่งทาสีใหม่ยังไม่เสร็จ สองคนดูแลแขกกระท่อมด้านซ้ายและขวา ไร้สาระ แต่ที่นี่เขามีชีวิตอยู่ ยักษ์ในบ้านของคนแคระ หนึ่งในนั้นคือเตียงและอ่างอาบน้ำในอีกครัวและโซฟา เมื่อ Depardieu เป็นบ้านกระท่อมเต็ม ไม่มีใครเหมาะสม บังเอิญ? แทบจะไม่ อายุ 62 ปีอยู่ตามลำพังแม้จะมีแฟนสาวของเขาอายุน้อยกว่า 29 ปีและถูกเรียกโดย "ma petite Clémentine" ทันใดนั้นประตูบ้านก็เปิดออก Depardieu ก็ปรากฏขึ้น
"Bonjour ฉันจะไปทันที!" รอยยิ้มบ่งบอกและหายไปอีกครั้ง ตามด้วยการปรากฏตัวบนเวทีพร้อมของแม่บ้านของเขาในผ้ากันเปื้อนด้วยไม้กวาดและถัง ทุกคนที่ต้องการทราบว่า Depardieu ถูกถามอย่างไรดีที่สุด เธอรู้ว่าชีวิตของเขาความรักของเขา “ เช่นเดียวกับเอลิซาเบ ธ เธอจะไม่คืนให้” เธอกล่าวพร้อมกับแยกขยะให้ทั่วสถานที่ด้วยกัน Elisabeth Guignot ความรักอันยิ่งใหญ่ของเขาภรรยาคนแรกของเขาแม่ของลูกคนโตสองคนของเขา คู่ที่เหลือเชื่อ เธอตัวเล็กและเล็กและมีสัดส่วนที่ดีและเขา - ตรงกันข้าม มันไม่ดี Depardieu ไม่เคยมีเวลาให้กับครอบครัวและยังคงรู้สึกผิดในวันนี้ "อย่าพูดถึงเธอ!" แนะนำแม่บ้าน ที่ทุกคนในครอบครัว, ผู้หญิง, Guillaume ลูกชายผู้ตายของเขาอนาถ, หัวข้อเหล่านี้ไม่ได้เลย มีอะไรเหรอ? จะปรากฏขึ้น
Depardieu ปรากฏขึ้นอีกครั้งยินดีต้อนรับJörg Lehmann ช่างภาพที่เป็นเพื่อนของเขา - ไม่เช่นนั้นเราจะไม่ได้ทำการนัดหมาย ในล็อบบี้ขนาดมหึมาซึ่งยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างเก้าอี้จะวางซ้อนกันอยู่ข้างหน้ามันเป็นท่อนไม้ "ศิลปะ" Monsieur พูดพลางเก้าอี้ปล่อยให้ตัวเองล้ม และชี้ไปที่สถานที่ที่ต่ำกว่าบนลำต้น จากนั้นเขามองไปรอบ ๆ ด้วยท่าทางประหลาดใจเล็กน้อยราวกับว่าเขากำลังนั่งอยู่ในวัดในทิเบตและตอนนี้ทักทายพระของเขาเพื่อสวดมนต์ตอนเช้า
เขาพูดว่า: "ในตอนเช้าฉันเดินผ่านบ้านที่ว่างเปล่าดมกลิ่นหินมองทุกอย่างด้วยความสงบสุข" ตั้งแต่อายุยังน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนอายุห้าขวบไม่มีใครมารบกวนฉัน มันดังในเมืองและเสียงดังในธรรมชาติทุกอย่างแตกต่างมันเงียบฉันรักการตื่นเมื่อชีวิตเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง "
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ถ้าคุณรักธรรมชาติมากทำไมอยู่ที่นี่ในใจกลางเมือง?
Gérard Depardieu: ฉันต้องการทั้งคู่ ฉันชอบมุมของปารีสนี้ ปัญญาชนชาวต่างชาติอาศัยอยู่ที่นี่และมีคนทางศาสนามากมาย ฉันชอบส่วนผสมนี้
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณหมายถึงคนที่เคร่งศาสนา?
Gérard Depardieu: ฉันนับถือศาสนาโดยไม่เชื่อในพระเจ้าองค์ใด ตอนเป็นเด็กฉันสวดอ้อนวอนมาก มีแม่ชีอยู่ที่นั่นอาศัยอยู่ในอาคารศตวรรษที่สิบเจ็ดและอย่างใดพวกเขาอาศัยอยู่ตามที่พวกเขาเคยแยกตัวออกมาจากโลก คุณไม่มีทีวี ฉันชอบพูดคุยกับพวกเขา
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
Gérard Depardieu: ทุกอย่างเกี่ยวกับสวนของเธอสภาพอากาศและอีกครั้งเกี่ยวกับพระเจ้าคำอธิษฐานและการอ่านของเธอ พวกเขาใช้ชีวิตตามกฎของเซนต์ออกัสตินซึ่งฉันชื่นชอบเป็นอย่างมาก เราคุยกันเยอะมากฉันอยากรู้ว่าเธอปลอบอะไร แม่บ้านมีความเชี่ยวชาญในด้านเทววิทยาเป็นอย่างมากเราทั้งคู่มีบางสิ่งที่จะพูดถึงเสมอ
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ครอบครัวของคุณไม่มีการพูดคุยกันมากนัก
Gérard Depardieu: ฉันไม่ได้พูดถึงครอบครัวของฉัน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณรู้จักคำภาษาเยอรมัน Heimat ซึ่งไม่มีในภาษาฝรั่งเศส?
Gérard Depardieu: ไม่นั่นไม่ได้บอกฉันว่าอะไร?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ยากมันเป็นวิถีชีวิต เป็นที่ที่คุณมาจากหรือได้ยิน นี่อาจเป็นบ้าน แต่ก็มีคนสวนเมืองด้วย
Gérard Depardieu: ฉันเข้าใจ ไม่ไม่ฉันไม่มี บางทีบางครั้งฉันก็มีช่วงเวลาที่ฉันอยากจะอยู่กับตัวเอง ฉันมีหนังสืออยู่บ้านของฉัน ฉันอ่านบัลซัคโดยสมบูรณ์ในนิวยอร์กโบดแลร์ในทะเลทราย ฉันอยู่บนถนนบ่อยครั้งมักหนีออกจากบ้านที่เต็มไปด้วยผู้คน
ฉันไม่มีสมุดบันทึกและไม่มีสมุดโทรศัพท์ ตัวเลขที่สำคัญสำหรับฉันฉันมีอยู่ในใจ
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณขับอะไร พวกเขาเดินทางบ่อยและอาจอยู่ที่ไหนสักแห่งในความสงบทั้งหมด
Gérard Depardieu: ไม่ฉันไม่สามารถทำได้เลย ฉันไม่ต้องการที่จะตั้งถิ่นฐานที่ใดก็ได้ ฉันไม่ต้องการผูกมัดตัวเอง ฉันไม่ได้มองหาความใกล้ชิด
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณดูแลการเชื่อมต่ออย่างไร?
Gérard Depardieu: ฉันจะบอกอะไรคุณ: ฉันไม่มีสมุดบันทึกและไม่มีสมุดโทรศัพท์ ตัวเลขที่สำคัญสำหรับฉันฉันมีอยู่ในใจ ฉันเขียนจดหมาย ไม่มีอีเมล นั่นไม่ได้ทำให้ฉันหลงใหลเลย ฉันชอบการสื่อสารการพูดคุย แต่เป็นเรื่องจริง! (ดูขู่)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในฝรั่งเศส แต่มันก็ยาวนานขึ้น เมื่อคุณเป็นเด็กคุณหัวเราะที่โรงเรียนแม้ในขณะที่ชายหนุ่มคุณไม่สามารถพูดได้อย่างถูกต้อง พวกเขาพูดติดอ่างและลังเลที่จะอ้าปาก
Gérard Depardieu: ถูกต้อง นั่นเป็นวิธีที่ฉันได้สูญเสียภาษา เรามีความเงียบเสียงดัง ก่อนที่ฉันจะพูดฉันได้เรียนรู้ที่จะกรีดร้อง
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คนที่ไม่สามารถพูดคุยด้วยความคิดที่จะเป็นนักแสดงได้อย่างไร
Gérard Depardieu: บังเอิญฉันไปที่สถานีรถไฟเจอเพื่อนคนหนึ่งที่ไปปารีสและพูดกับฉัน: "ฉันไปโรงเรียนละครมากับฉัน" แม้จะมีทุกอย่างฉันก็มีความต้องการที่น่ากลัวสำหรับการสื่อสารฉันต้องไปโรงละครไม่ช้าก็เร็ว ทุกคนกลัวเวที ฉันทำไม่ได้ เล่นทำให้ฉันสงบ มีคนบอกฉันว่าฉันไม่เคยมี ฉันเริ่มที่จะกินหนังสือตำรา ตอนนั้นฉันอายุ 17 ปี
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: นักวิจารณ์พูดว่าคุณจับคำเล่นกับ Racine หรือ Corneille คุณทำยังไงคุณถึงรู้ได้อย่างไร
Gérard Depardieu: ฉันมีคุณครูที่โรงเรียนละครในปารีสเขาส่งฉันไปหาหมอที่ไม่ธรรมดาที่ปฏิบัติต่อฉันด้วย Mozart เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันฟังโมสาร์ทในความถี่ที่แตกต่างกันฉันค่อยๆสงบลง คำพูดที่ถูกรบกวนของฉันนั้นเกี่ยวข้องกับการได้ยินที่ถูกรบกวน อยู่มาวันหนึ่งปมระเบิด
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ทำไมไวน์ของคุณถึงเรียกว่าCuvée Mozart?
Gérard Depardieu: ไม่ไม่เป็นความคิดที่ดี (ยิ้ม)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ดนตรีเป็นเรื่องหลังการรักษาสำหรับคุณหรือไม่?
Gérard Depardieu: ไม่ฉันรักเธอเธอเป็นพระเจ้า ฉันรักโมสาร์ท ถ้าเขาควรอธิบายโซนาต้าเขาก็แค่เล่นมัน มันยอดเยี่ยมมาก เพลงของเขาเป็นเพลงใหม่เสมอขึ้นอยู่กับว่าฉันตีความใคร
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: เมื่อไหร่ที่คุณจะหาเวลา
Gérard Depardieu: ไม่เคย ฉันไม่เคยเพียงแค่ฟังเพลง แต่ฉันจัดการกับเพลง เมื่อฉันทำงานเหมือนกับ Riccardo Muti ที่ Salzburg Festival
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: บางครั้งคุณกลัวที่จะสูญเสียภาษาอีกครั้ง?
Gérard Depardieu: ฉันเล่นคนไข้อัลไซเมอร์ในภาพยนตร์เรื่อง "Small World" เมื่อปีที่แล้ว โรคนี้แย่มาก แต่บ่อยครั้งสำหรับคนอื่นมากกว่าคนป่วย แต่มีช่วงเวลาที่สดใสช่วงเวลาแห่งรอยยิ้ม ฉันพบผู้ป่วยโรคอัลไซเมอร์ Annie Girardot (เพิ่งตายนักแสดงหญิงบรรณาธิการ) อยู่ในนั้นเธอไม่รู้จักใครอีกต่อไป โหดร้ายคุณไม่สามารถหาทางของคุณทั่วโลกอีกต่อไปในทางภูมิศาสตร์และอื่น ๆ ฉันคิดว่ามันเจ็บปวดมาก ยากที่จะปิดการใช้งานด้วยวิธีนี้เมื่อคุณคุ้นเคยกับการเป็นอิสระ หากสิ่งนี้เกิดขึ้นกับฉันฉันต้องการฉีด ฉันทนไม่ได้แล้วฉันอยากจะไป
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ฉันอ่านแล้วว่าคุณมีป้าที่ทรมานกับโรคอัลไซเมอร์หรือไม่?
Gérard Depardieu: ใช่เธอสับสนวิ่งผ่านป่า ฉันไม่ทราบว่าเป็นเวลานาน วันหนึ่งฉันพบจดหมายจากพ่อของฉันในโกดังซึ่งเขาเขียนอย่างสิ้นหวังกับแม่ของเขา จดหมายนี้น่าทึ่งมาก คุณต้องรู้ว่าพ่อของฉันไม่รู้หนังสือไม่สามารถเขียนได้ ฉันแสดงจดหมายถึง Marguerite Duras เพื่อนของฉัน "ดูสินี่มาจากคนที่อ่านหนังสือไม่ถูกและไม่สามารถเขียนได้คุณชอบภาษาอย่างไร"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ทำไม Marguerite Duras คุณรู้จักนักเขียนอย่างไร
Gérard Depardieu: นั่นเป็นเรื่องตลก ฉันอายุ 19 ปีและควรจะเล่นเป็นฆาตกรเด็กในการเล่นครั้งเดียวหลังจากหนังสือเล่มหนึ่งของเธอMargeruite ต้องการพบฉัน ดังนั้นฉันจึงไปหาเธอฉันดูเหมือนคนฮิปปี้มีผมยาว เธอตัวเล็ก ต่อมาเธอบอกฉันว่าทำไมฉันควรไปเยี่ยมเธอ: เธอต้องการที่จะดูว่าฉันจะกลัว
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: แล้วเธอกลัวเหรอ?
Gérard Depardieu: ใช่แน่นอน หลังจากนั้นฉันอ่านหนังสือทั้งหมดจากเธอ
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: งั้นคุณก็อาจจะกลัวเหรอ?
Gérard Depardieu: ไม่ไม่ฉันชื่นชมเธอ เรากลายเป็นเพื่อนกัน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Duras พูดถึงจดหมายพ่อของคุณยังไง?
Gérard Depardieu: เธอประทับใจมันเป็นภาษาที่มีการเข้ารหัสของตัวเองภาษาที่บางทีมีเพียงแม่เท่านั้นที่สามารถเข้าใจได้ - และพ่อถ้าเขาอยู่ที่นั่น
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: นั่นคือสิ่งที่เหมือนกันระหว่างคุณและแม่ของคุณ?
Gérard Depardieu: นั่นไม่สำคัญ ฉันไม่ต้องการพูดเกี่ยวกับครอบครัวของฉัน ฉันมีเพียงพอ
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณเริ่มต้นกับครอบครัว
Gérard Depardieu: ฉันชอบพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึก
ฉันชอบวันอาทิตย์มีความเงียบงั้นฉันก็ทำอาหารขับมอเตอร์ไซค์ ฉันชอบที่จะรู้สึกถึงลมและขับรถออกไป
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: เราเพิ่งพูดคุยเกี่ยวกับผู้ป่วยอัลไซเมอร์คนเหล่านี้ไม่มีเวลา เมื่อวาน, วันนี้, พรุ่งนี้, ทั้งหมดนี้ต่างจากพวกเขา เวลาเป็นสิ่งที่ขวางกั้นคุณหรือไม่? พวกเขาทำมากเหลือเกิน คุณเป็นห่วงเรื่องที่ขาดหายไปหรือไม่?
Gérard Depardieu: ไม่ไม่ ฉันมักจะอยากรู้อยากเห็นมาก ในทุกสิ่ง นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันทำมาก
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ความจริงที่ว่าคุณกำลังซื้อบ้านการปรับปรุงบ้านเก่าและการสร้างบ้านใหม่นั้นมีบางสิ่งที่เกี่ยวข้องกับอนาคตหรืออาจเป็นของคุณเอง?
Gérard Depardieu: อนาคตไม่สนใจฉัน ฉันจะไม่อยู่ที่นี่ฉันรักการเกิดขึ้นกระบวนการเติบโต เมื่อทุกอย่างพร้อมฉันมองหาสิ่งใหม่จากนั้นฉันก็เดินหน้าต่อไป ฉันต้องการ - พื้นที่ (เขาเอื้อมมือไปไกลและชี้ไปที่ห้องเปล่า)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ในตอนต้นของการสนทนาคุณบอกว่าหนังสือเป็นบ้านของคุณ มีอะไรอีกที่คุณแขวนอยู่เหรอ?
Gérard Depardieu: ฉันไม่ได้มีตู้ฉันไม่จำเป็นต้องมีไว้ในครอบครอง ฉันเดินทางโดยไม่มีกระเป๋าเดินทาง กางเกงและหนังสือของฉันนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณอยู่คนเดียวในสถานที่ก่อสร้างล้อมรอบด้วยผู้คนที่ต้องการบางสิ่งบางอย่างจากคุณเสมอ คุณจัดการกับสิ่งนั้นได้อย่างไร
Gérard Depardieu: ดี คุณจะเห็นว่า ฉันชอบวันอาทิตย์มีความเงียบงั้นฉันก็ทำอาหารขับมอเตอร์ไซค์ ฉันชอบที่จะรู้สึกถึงลมและขับรถออกไป หรือฉันวาดทำรูปปั้นซึ่งฉันให้ไปถ้าพวกเขาพอใจใครบางคน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณชอบภาพยนตร์ของคุณหรือไม่?
Gérard Depardieu: ฉันไม่เคยดูพวกเขาเมื่อพวกเขาทำมันจบแล้ว จากนั้นมาอีกอันหนึ่ง การสิ้นสุดบางสิ่งบางอย่างทำให้ฉันกลัวฉันอยากจะหยุดก่อนที่จะจบ
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: อะไรทำให้คุณมีความสุข
Gérard Depardieu: มาก เป็นอย่างมาก ไวน์ดอกไม้ในฤดูใบไม้ร่วงพระอาทิตย์ขึ้น เล่นนั่นทำให้ฉันเต็มลึก เล่นด้วยกันกับผู้อื่น หรือบทสนทนา ฉันชอบพูดคุยกับผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย ผู้ชายมักจะไม่มีอะไรจะพูดดี ฉันได้เรียนรู้ทุกอย่างจากผู้หญิง - จากกวี Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, นักแสดงหญิง Jeanne Moreau นักร้องบาร์บาร่า พวกเขาเป็นวีรสตรีของฉัน
ในขณะที่เขาพูดการเจาะและการตอกในพื้นหลังไม่ได้รบกวนเขาเขาดูเหมือนจะไม่สังเกต จนกระทั่งช่างฝีมือคนอื่นมาปรากฏตัว เขาต้องพูดกับเขาอย่างเร่งด่วน ทันที Depardieu ขอความเข้าใจ
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: อีกหนึ่งคำถามคุณชอบผู้หญิงเมื่อไหร่?
Gérard Depardieu: (เขาหัวเราะดังและกระตือรือร้น) เมื่อเธอหยุดถามคำถาม
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu เกิดเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2491 ที่ชาโตว์รูซ์ในฐานะลูกคนที่สามในหกคน ตอนอายุ 13 เขาเริ่มฝึกอบรมเครื่องพิมพ์และเรียนรู้ที่จะทำกล่อง เขาถือว่าท้าทายและยาก ในปี 1965 มีเพื่อนคนหนึ่งพาเขาไปที่ปารีสเพื่อไปโรงเรียนละคร ชีวิตของเขาเริ่มต้นขึ้น Depardieu ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักแสดงฝรั่งเศสและยุโรปที่ยอดเยี่ยมมาหลายทศวรรษ เขาสามารถทำทุกอย่างและเล่นทุกอย่าง: Cyrano, Asterix, Rodin; คนรักหมดหวังคนงานชนชั้นกลางคนนอก - รวมกว่า 180 เรื่อง เขาเคยแต่งงานและมีลูกสี่คน กีโยมบุตรชายของเขาเสียชีวิตเมื่อสามปีก่อนตอนอายุ 37 Depardieu เป็นเจ้าของไร่องุ่นในฝรั่งเศสสเปนโมร็อกโกอาร์เจนตินา เขาใช้ชีวิตในขณะที่เขาทำงาน: มากเกินไป
หนังสือสองเล่มเกี่ยวกับและโดยGérard Depardieu:
"เทศกาลอาหาร: Gérard Depardieu พบ Roland Trettl", คอลเลกชัน Rolf Heyne, 352 p., 58 Euro
Gérard Depardieu: "จดหมายที่ถูกขโมย (Lettres Volées)" ในช่วงปลายยุค 80 นักแสดงเริ่มเขียนจดหมายถึงแม่เพื่อนครอบครัว เขาต้องการที่จะทำลายพวกเขาพวกเขากลายเป็นหนังสือ สมบัติเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านั้นที่จะหาโบราณวัตถุ
