"ฉันรักผ้าที่ดี"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ในวันที่ 18 มกราคมการผลิตของคุณของ "ตามที่คุณชอบ" ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เบอร์ลินตลกบนKurfürstendamm? ไม่ใช่การเล่นเช็คสเปียร์ครั้งแรกของคุณ อะไรที่ทำให้คุณหลงใหลเกี่ยวกับเช็คสเปียร์?
Katharina Thalbach: มีใครบ้างไหมหลังจากพระเจ้าผู้สร้างโลก? และนั่นคือเช็คสเปียร์! แต่กับเขาไม่เพียงเป็นคำที่จุดเริ่มต้น แต่ยังท้ายที่สุด และคำพูดที่ดีมากมายในระหว่างนั้น เช็คสเปียร์เป็นบ้านสำหรับฉัน
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ไกลแค่ไหน?
Katharina Thalbach: เพราะเขาเป็นทุกอย่างในครั้งเดียว: นักจิตวิทยาตลกนักเขียนบทละครนักร้องศาสดา ความรักที่ยิ่งใหญ่ความรุนแรงที่ยิ่งใหญ่โหยหา? ทุกสิ่งได้รับการปฏิบัติอย่างยิ่ง สำหรับฉันนี้เป็นโรงละครพื้นบ้านในแง่ที่ดีที่สุด
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ทำไมคุณถึงเล่นละครกับผู้หญิงเท่านั้น?
แคททารีน่าธาลบัค: ในปี 1993 ฉันแสดงละครเฉพาะกับผู้ชายตามธรรมเนียมในยุคของเช็คสเปียร์เพราะมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เป็นนักแสดง ตอนนี้ฉันต้องการลองสิ่งที่ตรงกันข้ามและค้นหาบทกวีที่บทละครและเรื่องราวมีหากเป็นผู้หญิงเท่านั้น
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: มันไม่สำคัญหรอ
Katharina Thalbach: ณ จุดหนึ่งมันก็ไม่สนใจคุณอีกต่อไปเพราะมีเพียงตัวละครที่นับ คุณอยู่ในกระตุก, คนรัก, หรือหมาในและในทันใดมันไม่สำคัญว่าเขาหรือเธอสวมอะไรระหว่างขาของเขา
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: คุณและวงดนตรีของคุณชื่นชอบโมเดลการถ่ายแฟชั่นของเรา แฟชั่นมีความสำคัญต่อคุณหรือไม่?
ฉันชอบเมื่อคนแต่งตัวดี
Katharina Thalbach: ไม่เลย! ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าแฟชั่นคืออะไร แต่ฉันชอบเนื้อผ้าดีหรือไม่? ในความหมายที่สอง เสื้อผ้าต้องรู้สึกดีสวมใส่สบาย ในตู้เสื้อผ้าของฉันฉันมีสิ่งที่อายุ 20 ปี ขึ้นอยู่กับสภาวะน้ำหนักฉันใส่มันกลับคืน ฉันคิดว่ามันดีมาก ๆ เมื่อคนแต่งตัวดี แต่สำหรับฉันมันจะดีที่สุดถ้าฉันมีชุดเครื่องแบบที่ใช้งานได้จริงและไม่ต้องกังวลเลย ฉันรักชุดแม่ชีและพบว่าพยาบาลสวยมาก? ฉันก็ต้องการเช่นกัน
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: คุณทำงานกับแอนนาลูกสาวของคุณเสมอ , ,
Katharina Thalbach: , , เพราะฉันซาบซึ้งเธอในฐานะนักแสดง! นั่นคือจุดหนึ่ง ในทางกลับกันเราเติบโตในครอบครัวการแสดงละครเพราะมันเป็นเรื่องธรรมดาในการทำงานร่วมกันภายในครอบครัว
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: การวิพากษ์วิจารณ์ลูกสาวของคุณเป็นเรื่องยากเหมือนนักแสดงหญิงคนอื่น ๆ หรือไม่?
แคททารีน่าธาลบัค: คุณต้องรับมือกันให้หนักขึ้นอีกหน่อยเพราะคุณต้องการมากกว่านี้ เพราะคุณต้องการหลีกเลี่ยงฉลากที่คุณเรียกว่าการเล่นพรรคเล่นพวก แอนนาต้องใช้ความพยายามเป็นพิเศษ , ,
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ปีใหม่อบสดใหม่อยู่ข้างหน้าเราซึ่งมีคำพยากรณ์กี่คำที่จะยากมาก? การพยากรณ์ส่วนบุคคลของคุณคืออะไร?
Katharina Thalbach: "การหยุดพักในธนาคารกับการก่อตั้งธนาคารคืออะไร" ? ประโยคนี้โดย Brecht มีเหตุผลในเวลานี้ใช่ไหม ฉันโกรธโดยอาชญากรที่เห็นได้ชัดในที่ทำงาน ทุนนิยมที่ไม่ถูกต้องค่อนข้างจะยังคงมีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์มากเพราะเขากลายเป็นผิดศีลธรรม
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: คุณได้รับเงินทั้งหมดจากธนาคารหรือไม่?
Katharina Thalbach: โชคดีที่ฉันไม่ต้องกังวลกับเรื่องนั้น ฉันไม่มีทรัพย์สมบัติใดนอกจากจิตวิญญาณ? และไม่มีใครสามารถรับสิ่งนั้นจากฉัน
