เจาะลึก
นักเรียนที่มีการเจาะปากมองเข้าไปในบ้าน
“ คุณจะชอบอพาร์ทเมนต์” นายหน้าพูดการกดแป้น "ในใจกลางเมืองเก่า! Holzbalken! และที่นี่"? ประตูสองบานเปิดขึ้น "ห้องนั่งเล่น: น้ำท่วมด้วยแสง!" ในความเป็นจริงดวงอาทิตย์ดัตช์กระพริบในห้องได้อย่างไร และนอกจากนี้เธอยังเป็นนักเรียนที่ผอมเพรียวพร้อมเจาะปาก ในอ้อมแขนของเขาเขามีหญิงสาวที่มีเฮนน่าและพวกเขาทั้งสองจ้องมองที่เราเช่นเดียวกับที่คนเราจ้องมองนกกระจอกที่ถนน เรากับหนุ่มสาวคู่หนึ่งบนทางเท้าแยกไม้ปาร์เก้กับหน้าบันไดออกไปประมาณสามขั้น? เคลือบสองครั้งหลังจากทั้งหมด
ใครดูใคร
ฉันต้องคิดถึงกรงลิงอุรังอุตังที่โปร่งใสในสวนสัตว์ท้องถิ่นและฉันไม่แน่ใจว่าเราเป็นผู้สังเกตการณ์หรือสังเกต "และ?" นายหน้าถามอย่างกระจ่าง "Hmmpffrm" สามีของฉันตอบมันควรจะเห็นด้วย คุณไม่ต้องการที่จะรุกรานใครเพียงเพราะคุณเป็นคนใหม่ชาวเยอรมันและชอบทานอาหารค่ำโดยที่ไม่มีผู้ชม
บ้านในฮอลแลนด์แสดงความเป็นส่วนตัว
จากนั้นเราย้ายไปที่ห้องใต้หลังคา และในการเดินสอดแนมของฉันในไม่ช้าฉันก็รู้ว่าเหตุใดคนหนึ่งที่ไร้ความสามารถจึงใกล้ชิดกับชีวิตส่วนตัวของคนอื่นในฮอลแลนด์เท่านั้น ภาษาอังกฤษมีสวนด้านหน้า ชาวอิตาเลียนมีพื้นชั้นลอยและตะแกรงเหล็กดัดที่เนเปิลส์หน้าหน้าต่าง พวกเราชาวเยอรมันมีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่? แต่ในกรณีใด ๆ ม่านม้วนหรือผ้าม่านหนา เฉพาะในดัตช์พื้นที่สาธารณะกลมกลืนไปกับพื้นที่ส่วนตัวได้อย่างกลมกลืน: แยกออกจากหน้าต่างบานใหญ่ขัดเงาและในระดับสายตาเท่านั้น
ข้างหลังมันผู้สวมใส่จ๊อกกิ้งวางอยู่บนโซฟารีดผ้าในตะกร้าโยนเด็ก ๆ ไปที่บล็อกเล็ก ๆ ผ่านห้องครัวใน Harlemmerstraat มักจะบินกระต่ายวิ่งฟรี บนคลอง Rapenburg การ์ดอวยพรสำหรับการเกิดของยานนิคจะถูกประดับที่ขอบหน้าต่างเพื่อให้ทุกคนที่สนใจสามารถอ่านหนังสือได้ และเพื่อน ๆ ของเราถึงกับสอดแนมอพาร์ทเมนท์ใกล้เคียงซึ่งเป็นช่องทางถัดไปหรือไม่? อย่างน้อยเมื่อเจ้าของบ้านไม่ได้นั่งที่โต๊ะอาหาร
นี่คือความใจกว้างและการเปิดกว้าง
ตอนนี้ที่ฉันพูดคุณไม่ต้องการประจบประแจงอย่างต่อเนื่อง มันก้าวหน้ามากฉันบอกตัวเอง ไม่มีม่านบังตา แต่เปิดเสรีและเปิดกว้าง ไม่มีใครซ่อนตะกร้าซักผ้าในห้องนอนที่นี่เพียงเพราะผู้เยี่ยมชมไม่ได้แจ้งเตือนเข้ามา ไม่มีที่นี่หนึ่งหมายถึงความผิดปกติของมันเพื่อคอลเลกชันแคคตัสที่น่าสงสัยและความรักในละครน้ำเน่าที่น่าสังเวชซึ่งกะพริบออกมาทุกคืนบนทางเท้า
ประเพณีต่อต้านความลับ
ดังนั้นฉันจึงเกือบจะรื้อแท่งม่านของฉันออกจากความกระตือรือร้นและเพราะมันควรปรับให้เข้ากับขนบธรรมเนียมที่ดีของประเทศเจ้าบ้าน แต่แล้วเพื่อนของฉัน Marijke ก็อธิบายให้ฉันฟัง: สิ่งที่ดูเหมือนว่าจะก้าวหน้าไปสำหรับฉันเป็นเพียงประเพณีเก่าแก่ “ ความจริงที่ว่าผ้าม่านไม่ได้ปิดนั้นมาจากคาลวิน” เธอกล่าว "เพื่อนบ้านควรเห็นว่าไม่มีอะไรบาปเกิดขึ้นในบ้าน"
คำอธิบายไม่ได้โน้มน้าวฉัน ทำไมชาวดัตช์ควรยึดติดกับเศษเล็กเศษน้อยนี้? ยิ่งกว่านั้นคุณอยู่ที่ไหนในวันนี้นอกจากจะมีความยำเกรง (ฉันสามารถตัดสินได้ว่าเรามีหอพักตรงข้าม) แต่เหนือสิ่งอื่นใดเรื่องราวของหน้าต่างแสดงเป็นความขัดแย้งในแง่: ด้วยการเปิดกว้างทั้งหมดคุณไม่สามารถมองเปิดในกรณีใด ๆ ! แม้แต่เด็กเล็กยังถูกสอนว่าคุณไม่ได้ติดดาวในหน้าต่างต่างประเทศ ใครที่เหมาะสมเดินผ่านสถานการณ์ที่มีแสงสว่างจ้าโดยไม่ต้องมองหาวินาที มิฉะนั้นเขาอาจจะเป็นคนโง่ - หรือเป็นชาวต่างชาติ
บ้านในฮอลแลนด์จะถูกแอบดู
นั่นคือทฤษฎี แน่นอนว่าผู้คนระวังตัวออกจากมุมตาชาวดัตช์เก่งมาก สิ่งที่คุณเห็นนั้นค่อนข้างแตกต่าง มีลำธารสองสายที่จะพูดและพวกเขามีมากเหมือนกันกับ Gouda กับ Pecorino ซาร์ดิเนีย
มีสองกลุ่มสไตล์
Sofa-lemmler, ยุ่งเหยิงและมีอิสระในการล่ากระต่ายเป็นสัญญาณของฉัน แต่ไม่มีฝ่าย คำขวัญของพวกเขา: หลังจากทั้งหมดเราไม่ได้ขอให้ใครมองเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ที่ยุ่งเหยิงใช่ไหม? ไม่แม้แต่หน้าต่างที่มีแสงมากถึงสองสิบห้าสิบห้าจุดที่ไม่มีม่านก็ไม่ได้เป็นคำเชิญให้ทำเช่นนั้น ในทางกลับกันผู้ติดตามของเคาน์เตอร์ต้องการแสดงให้ทุกคนเห็นว่าพวกเขาสวยงามแค่ไหน ปกติคุณอาศัยอยู่ตามลำคลองและในบ้านหน้าจั่วในประวัติศาสตร์หรือไม่? เหมือนในบ้านหลังมุมบน Pieterskerkplatz ซึ่งเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ ชั้นวางของ Pearwood พร้อมด้วยสายหนังอันมีค่าของพวกเขาที่ทอดยาวไปถึงเพดานโคมไฟดีไซน์เนอร์และบนผนัง Brocattapeten ที่มีลวดลายดอกบัว แต่เหนือสิ่งอื่นใดไม่มีถ้วยน้ำชาสกปรกสักใบเดียวไม่ใช่หนังสือพิมพ์เก่า อะไรก็ตามที่เป็นส่วนตัวและไม่สมบูรณ์แบบ
ชีวิตจริงถูกซ่อนอยู่ที่ชั้นหนึ่ง
"ดูหนังสือพวกเขาเปิดร้านหนังสือมือสอง" ฉันประกาศขณะเดิน ? "นี่คือห้องนั่งเล่น" สามีของฉันพูด ? "ไม่เลย" ฉันพูด ตอนเย็นหลายคนเดินไปทางนี้จนกระทั่งเมื่อถึงจุดหนึ่งในเวลาสิบสองทุ่มผู้ชายคนหนึ่งในรองเท้าแตะคลำทางผ่านห้องและหายไปบนชั้นแรก เพราะผู้อยู่อาศัยแสดงออกเฉพาะที่อยู่อาศัย และมีข่าวลือเรื่องหนึ่งที่นั่นพวกเขาจะมีเด็ก ๆ ที่มีผ้าม่านกาวขวดไวน์แบบเปิดและ? ใช่! ? แม้แต่ crumbs บนโซฟา
