เบอร์ลินในฤดูร้อน: เมืองชายหาดแม่น้ำ

เรือเต็มแล้ว ฉันได้รับเก้าอี้พลาสติกสีแดงตัวสุดท้ายบนดาดฟ้าเครื่องยนต์ทำให้ Spree เกลี้ยงเกลาทันทีที่ฉันรู้สึกอยากไปเที่ยว "ถัดจากเราคือ House of World Cultures ที่นั่น Chancellor กำลังทำงานอยู่" เสียงพูดจากลำโพงพูดเป็นภาษาเยอรมันก่อนจากนั้นจึงเป็นภาษาอังกฤษ ใครจะเข้าใจภาษาใดคุณจะเห็นว่าใครหันหัวของเขาเมื่อไปในทิศทางที่ถูกต้อง ถัดจากฉันเป็นครอบครัวที่ตอบสนองต่อสิ่งใด พ่อมองไปทางซ้ายหากมีสิ่งที่น่าสนใจทางด้านขวาแม่ basks หลับตาและลูกชายก็โทรมาเป็นภาษาสวีเดน (?) กับเพื่อน ๆ ของเขา

แต่ชาวเบอร์ลินผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างฉันทำอะไรกับเรือท่องเที่ยวนี้ ฉันรู้จักเบอร์ลินจากด้านล่างด้วยรถไฟใต้ดินในการจราจรติดขัดโดยรถยนต์และจากด้านบนสุดของหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ ฉันได้เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวตามปกติมานานแล้ว และเมื่อนักท่องเที่ยวมาฉันชอบที่จะหนีไปยังพื้นที่ที่ไม่มีผู้มาเยือนโดยเฉพาะอย่างยิ่งไปยังจุดที่เงียบสงบริมน้ำ ไม่เป็นไร เจ็ดเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมดในเบอร์ลินเปียก หากคุณต้องการคุณสามารถเล่นเป็นกัปตันได้เป็นเวลาหลายสัปดาห์และจากนั้นคุณสามารถแล่นเรือข้ามทะเลสาบแม่น้ำและลำคลองได้แม้กระทั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหรือทะเลดำ

ฉันไม่ต้องขับรถไปไกล น่านน้ำในกรุงเบอร์ลินทำให้เป็นไปได้ที่จะเพลิดเพลินไปกับฤดูร้อนทั้งจากการเที่ยวชมเมืองจากมุมมองของเป็ดไปจนถึงการล่องเรือ ฉันอยากไปเรือเล็ก ๆ ดูคลื่นเดินบนฝั่งแล้วเดินข้ามสะพานมากกว่า 1,000 สะพาน ทำไม Spree ถึงไหลผ่านเบอร์ลินถึง 46 กิโลเมตร จากทางทิศตะวันออกมันจะคดเคี้ยวไปยังศูนย์กลางทางตะวันตกมันมองผ่านพระราชวังชาร์ล็อตเตนเบิร์กและจากนั้นก็จมลงไปใน Havel ใน Spandau

การขี่สนุกสนานนำเสนอมุมมองที่ยอดเยี่ยมตัวอย่างเช่น "Molecular Man" ซึ่งเป็นประติมากรรมของ Jonathan Borofsky

ตอนนี้ความเครียดในชีวิตประจำวันของฉันกำลังจมอยู่ในน้ำท่วมและสถานีหลักหายไปจากมุมมองของฉัน "ทางด้านขวาคุณเห็น 'Pampers Palace' นี่คือโรงเรียนอนุบาลสำหรับเด็กเล็กของพนักงานรัฐสภา" เสียงพูดจากลำโพงและพูดต่อหน้าเราใน Reichstag My Swedish (?) เพื่อนบ้านกำลังหัวเราะคิกคักฉันสับสนเพราะมุมมองที่ไม่คุ้นเคย รัฐสภาของเยอรมนีอยู่ใกล้กับน้ำเสมอหรือไม่ และชายแดนระหว่างเบอร์ลินตะวันออกและตะวันตกทำงานตรงไหน ฉันจำได้ว่าในอดีตที่ผ่านมาฉันเคยเดินเล่นบนฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาแห่งแม่น้ำ Spree และชมเรือตำรวจของ GDR หรือว่าคุณดูฉัน วันนี้ความสนุกสนานกระทำราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น เราผ่านใต้สะพานไวเดนดามเมอร์

"นี่คือที่ Friedrichstrasse เดินเบา ๆ ข้ามน้ำ" ดังนั้น Wolf Biermann จึงร้องเพลงสะพานใน "เพลงบัลลาดของชาวปรัสเซียนอิคารัส" ความเชื่องช้าของการขับขี่ทำให้คุณสวย ฉันปล่อยให้เบอร์ลินในอดีตและปัจจุบันผ่านไป จนกระทั่งฉันตื่นขึ้นมาโดยสมบูรณ์: มีบางอย่างขาดหายไป ฉันเห็นรถยนต์บนชายฝั่งและไม่ได้ยินเสียงรบกวน ฉันเห็นผู้คนและไม่รู้สึกเร่งรีบแบบทั่วไป

กรุงเบอร์ลินจากผืนน้ำเป็นเหมือนหนังเงียบ ๆ เกี่ยวกับเมืองใหญ่ที่ไม่มีผลข้างเคียงที่น่ารำคาญ ไม่มีความยุ่งไม่มีควัน เบอร์ลินจากด้านหลังตามแนวทแยงมุมจากสะโพกและจากด้านล่าง จากด้านล่างภาพรวมของอาคารที่สง่างามของเกาะพิพิธภัณฑ์ที่เรากำลังผ่านไปนั้นหายไป ด้วยเหตุนี้ฉันจึงรู้สึกว่าเป็นครั้งแรกที่ฐานรากของพิพิธภัณฑ์ Bode สร้างขึ้นคือ: หนา, หินสี่เหลี่ยม, สีน้ำตาล, ส่วนที่ปกคลุมด้วยมอส, รอบเลีย เป็นเวลา 108 ปีที่ Spree สนุกกับมันโดยไม่ได้รับการตอบรับ

จากน้ำคุณสามารถเห็นทุกสิ่งที่ประกอบเป็นทุน นโยบาย? ทำเนียบประธานาธิบดี Bellevue กระทรวงมหาดไทยสถานฑูต Reichstag และอาคารรัฐสภาตั้งอยู่บน Spree วัฒนธรรม? The Brecht Ensemble ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจาก German Theatre, Radialsystem V สำหรับโครงการศิลปะแนวหน้าและ Hebbel am Ufer ใน Kreuzberg สื่อ? ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะและส่วนตัวสามารถเห็นคลื่นปะทะกันที่หน้าประตู เศรษฐกิจ? Westhafen ซึ่งเป็นศูนย์กลางการจัดการสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองมีงานยุ่งมาก และใน Kreuzberg / Friedrichshain ผู้ประกอบการรุ่นเยาว์กำลังใช้ Spreespeicher เดิมเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม

ออกไปเที่ยวในเลานจ์น้ำ "Freischwimmer"

“ ดูสิแม่ทะเล” เด็กชายตัวเล็ก ๆ พูดในรถไฟชานเมืองเมื่อวานนี้เมื่อเราขับรถไปที่แม่น้ำ Spree คุณจะต้องมีขนาดเล็กเพื่อให้ความสนุกสนานใหญ่ ด้วย Elbe หรือแม่น้ำไรน์มันไม่สามารถแข่งขันกับความกว้างที่จัดการได้และความยาวเกือบ 400 กิโลเมตร สำหรับ wanderlust มันไม่เหมาะสำหรับช่วงเวลาพิเศษ บนฝั่งแม่น้ำ Spree ฉันทักทายปีด้วยชาวเบอร์ลินหลายพันคนและยินดีที่ได้เห็นว่าน้ำสะท้อนให้เห็นถึงดอกไม้ไฟขนาดมหึมาสีสดใสที่นี่ใน Spreewiese am Tiergarten ฉันนอนอาบแดดและอ่านพูดคุยจูบและร้องไห้ น้ำถูกสร้างขึ้นมาเพื่อหมุนวนทางอารมณ์และความคิดที่แวววาว น้ำมีบางสิ่งบางอย่างที่ไร้กาลเวลามันเป็นส่วนที่เหลือของธรรมชาติที่ยังไม่แบนโดยอารยธรรม

มันจะดี ในความเป็นจริง Spree ในใจกลางกรุงเบอร์ลินเป็นอะไรที่เป็นธรรมชาติ ระหว่างปี พ.ศ. 2538-2545 สถาปนิกได้เบี่ยงเบนความสนใจไปชั่วคราวเพื่อไม่ให้เข้าไปแทรกแซงการก่อสร้างของอำเภอ ไม่ว่า สำหรับฉันแล้ว Spree ยังคงเป็นพื้นที่สันทนาการดั้งเดิมของฉัน ที่ผ่านมา "Agata" chugs กัปตันของ "ทาบู" สวมโซ่ทองหนา "Gerda" เริ่มแซง ทำไมเรือถึงมีชื่อแปลก ๆ เช่นนี้? และ "Moni 3" หมายความว่านี่คือเรือยนต์ลำที่สามของเจ้าของหรือเขารักสาม monis?

นอนอยู่บนพื้นหญ้าทุก ๆ สองสามนาทีที่เรือแล่นเข้ามาในสายตาของฉัน เนื่องจาก Spree ได้ถูกขยายในโครงการขนส่งหน่วยของเยอรมันสำหรับเรือขนาดใหญ่ด้วยเช่นกันปริมาณการจราจรจึงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในปีที่แล้วมีเรือขนส่งสินค้า 3947 ลำเรือโดยสาร 957 ลำเรือกีฬา 8902 ลำและเรือบรรทุกสินค้าอื่น ๆ อีก 936 ลำ ฉันดีใจที่ไม่ใช่ทุกคนขับรถผ่าน Spreewiese ที่ฉันกำลังโกหก

ใครก็ตามที่รู้ว่ากรุงเบอร์ลินเป็นเพียงเมืองที่ทันสมัยจะต้องออกไปนอกเมืองที่มีบาร์ริมหาดสุดเก๋พร้อมต้นปาล์มสำหรับดื่มค็อกเทล ข้างนอกทะเลสาบเวลาดูเหมือนจะหยุด คุณสามารถดื่มกาแฟในที่โล่งป้อนเป็ดหรือออกไปเดินเล่น ทุกคนที่มีสุนัขในกรุงเบอร์ลินและหลายคนชอบที่จะเดินทางไปยัง Grunewaldsee ในเขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ในช่วงฤดูร้อน - ที่นี่มีชายหาดอาบน้ำสำหรับสุนัข ฉันขับต่อไปอีกเล็กน้อยไปยัง Schlachtensee ที่นั่นฉันเช่าเรือพายเก่าและทำอย่างดีที่สุด

สิ่งที่ดีที่สุดคือการลอยอยู่กลางทะเลสาบ น้ำเป็นสีเขียวต้นไม้อยู่ใกล้ชายฝั่งจากระยะไกลฉันได้ยินเสียงเด็กหัวเราะ หนูตัวหนึ่งมองมาที่ฉันฉันเอามือจุ่มน้ำ และถ้าฉันปิดตาของฉันฉันใส่ตัวเองในเวลาเมื่อมีคนพูดถึงความสดชื่นในช่วงฤดูร้อน ฉันเห็นตัวเองในชุดสีขาวพร้อมหมวกฟางและริบบิ้นสีน้ำเงินนั่งอยู่ในเรือลำนี้ สุภาพบุรุษหล่อในชุดสีขาวกำลังพายฉันไปสู่สรวงสวรรค์ หนึ่งคือการไอในสวรรค์ ฉันลืมตาขึ้นอีกครั้ง ผู้ชายเปลือยกายกลืนกินขณะว่ายน้ำ

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN ผู้เขียน Regina Kramer ชอบสถานที่เงียบสงบของกรุงเบอร์ลินใน Spree

ในและบนน่านน้ำของกรุงเบอร์ลินหนึ่งรู้สึกฤดูร้อนบนผิวหนัง ตัวอย่างเช่นเมื่อแล่นไปที่ Wannsee หรือพายเรือแคนูในคลองเทลโทว หรือปิกนิกกับครอบครัวที่Müggelsee ปลาสดสามารถจับได้จากน้ำ ตัวอย่างเช่นใน Spree, มีชีวิตชีวาทรายแดง, แมลงสาบ, แซนเดอร์และเยือกเย็น และถ้าคุณต้องการรู้สึกเหมือนปลาในน้ำคุณสามารถว่ายน้ำได้ที่ Spree: ฝั่งตรงข้าม Friedrichshain เป็นเรืออาบน้ำอุ่น สระว่ายน้ำค่อนข้างแคบ แต่วิวของสะพาน Oberbaum และหอส่งสัญญาณโทรทัศน์อยู่ไกลมาก

ทุกคนมีสถานที่โปรดของพวกเขาบางครั้งก็เพราะพวกเขาสวยงามมากบางครั้งก็มีบางสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น จุดที่ฉันชอบคือสะพานโมอับ ฉันยืนอยู่ที่นั่นในเดือนมกราคมที่หนาวจัดและดู Spree freeze น้ำแข็งลอยแน่นไม่มีเรือสามารถขับได้อีกต่อไปต้นไม้บนฝั่งถูกแช่แข็งแม่น้ำขาวราวกับท้องฟ้า บางทีความสนุกสนานอาจจะไม่เป็นอย่างนั้นอีกเพราะจะไม่เย็นอีกเลย แต่ถึงแม้ในตอนเย็นของฤดูร้อนอย่างทุกวันนี้ฉันจำภาพนั้นได้เสมอเมื่อฉันยืนอยู่บนสะพานนั้น

ฉันลืมหมวกเบสบอล ดวงอาทิตย์ลึกมากจนฉันสามารถกระพริบตาเท่านั้น มันวิเศษมาก ดูเหมือนว่าฉันกำลังนำเรือผ่านป่าแห่งต้นหลิวที่มีน้ำตาไหลทุกอย่างอื่นเบลออย่างแท้จริง ฉันทำ "นั่งสะพาน" ในตอนเย็น ในเบอร์ลินมีสะพานมากกว่า 1,700 สะพานที่อยู่ต่ำกว่า 64 ที่เราต้องผ่าน ย้ายเข้าไปอยู่ในที่นั่ง ที่ Treptow เราเปลี่ยนเป็น Landwehrkanal ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 เพื่อบรรเทาความสนุกสนาน วัสดุสำหรับการสร้างเบอร์ลินถูกนำมาที่คลองที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ทุกวันนี้เบอร์ลินยังไม่เสร็จสิ้น แต่การขับรถเหนือ Landwehrkanal เป็นหนึ่งในสถานที่โรแมนติกที่สุดซึ่งสามารถสัมผัสได้จากน้ำในใจกลางเมือง ใกล้กับชายฝั่งมีต้นป็อปลาร์ขนาดใหญ่ต้นหลิวและอัลเดอร์ สิ่งที่ดูสวยงามน่าเสียดายที่เป็นหายนะ: ชายฝั่งเกือบสิบเอ็ดกิโลเมตรชำรุดทรุดโทรมจนต้องตัดต้นไม้จำนวน 3,500 ต้นออกจากกัน ดังนั้นให้ดูดี

พระอาทิตย์หายไปแล้ว ผู้คนเล่นหมากรุกและบาร์บีคิวบนชายฝั่ง มีการตีกลองนี่คือการจูบผู้หญิงสองคน กลุ่มชายหนุ่มกำลังเต้นรำ ในที่มืดคุณจะเห็นฟันขาวกระพริบ และนี่ควรเป็น "ย่านปัญหา" Kreuzberg และNeukölln? เราผ่านใต้สะพานที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งคือสะพาน Admiral's Bridge เหนือมันแขวนดวงจันทร์สีเงินกระดานชนวน และทันใดนั้นฉันก็ประทับใจมาก เบอร์ลินว่ากันว่าแย่ แต่ก็เซ็กซี่ แบบไดนามิกและเหนียวแต่ที่นี่จากน้ำฉันได้สัมผัสกับเมืองที่ไม่มีหนังสือชี้ชวนอธิบาย: อ่อนโยนและอ่อนโยน

บาร์ชายหาดร้านอาหารคาเฟ่ - เคล็ดลับสำหรับการเดินทางลงน้ำ

บาร์ริมหาด

บีชบาร์ตรงกลาง ที่นี่คุณสามารถจิบเครื่องดื่มบนเก้าอี้ที่สามารถมองเห็น Bodemuseum เปิดจนถึงประมาณกลางเดือนกันยายน (Monbijoustraße 3, Berlin-Mitte, www.strandbar-mitte.de)

ชายหาดของรัฐบาลกลางกด หาดทรายขนาดใหญ่พร้อมเก้าอี้อาบแดดวิธีทำอาหารศาลาแก้วและสนามเด็กเล่นสำหรับวอลเลย์บอลชายหาดนอกจากนี้ยังมีจุดนัดพบสำหรับปาร์ตี้ชายหาดและคอร์สเต้นซัลซ่า เปิดจนถึงต้นเดือนกันยายน (Kapelle-Ufer 1, มุมKronprinzenbrücke, ใกล้สถานีกลาง, www.bundespressestrand.de)

ร้านอาหาร

กระท่อมชาวประมงที่ Schlachtensee ในขณะที่คุณสามารถรับประทานอาหารและดื่มที่ระเบียงร้านอาหารบริการตนเองอยู่ในลานเบียร์ที่ Schlachtensee (Fischerhüttenstraße 136, Berlin-Zehlendorf โทร. 030/8049 83 10, www.fischerhuette-berlin.de)

Hoppetosse ในเรือของร้านอาหารคุณไม่จำเป็นต้องไปเพราะอาหาร (อร่อย) แต่เนื่องจากมุมมองที่ดีOberbaumbrückeและ Alex หอส่งสัญญาณโทรทัศน์ (Eichenstraße 4, Berlin-Treptow, โทร. 030/5332 03 40 www.ms-hoppetosse.de)

Capt'n Schillow บางสิ่งที่ซ่อนอยู่คือเรือบน Landwehrkanal และคุณสามารถลืมล้อมรอบด้วยสีเขียวนุ่มนวลว่าคุณอยู่ที่นี่ในใจกลางกรุงเบอร์ลิน ในวันหยุดสุดสัปดาห์คุณจะได้รับอาหารเช้าระหว่างเวลา 10 และ 14 โมง จากนั้นคุณสามารถตรงข้ามถนนได้ตั้งแต่วันที่ 17 มิถุนายนถึงตลาดนัดขนาดใหญ่ (Straße des 17. Juni, Höhe Charlottenburger Tor, Berlin-Charlottenburg, โทร. 030/31 5050 15, www.capt.schillow.de)

Van Loon อาหารเยอรมันที่ดีมากเสิร์ฟบนเรือบรรทุกที่สร้างขึ้นในปี 1914 ซึ่งตั้งอยู่ใน Urbanhafen (ที่สะพาน Baerwald, Carl-Herz-Ufer 7, Berlin-Kreuzberg โทร. 030/69262 93, www.vanloon.de)

Buchwald Café คาเฟ่แห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในเมืองสำหรับ Baumkuchen ที่ยอดเยี่ยมด้านในดูเหมือนว่าในยุค 50 ด้านนอกคุณมีมุมมองของ Spree ในแนวทแยงมุมด้านหลังเป็นกระทรวงมหาดไทยซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Tiergarten ศาลแขวง (Bartningallee 29, Berlin-Tiergarten โทรศัพท์: 030/391 59 31, www.konditorei-buchwald.de)

งานแสดงนิทรรศการ

ท่าเรือประวัติศาสตร์ นอกจากเรือกว่า 20 ลำในประวัติศาสตร์แล้วยังมีเรือ "Renate-Angelika" ซึ่งนำเสนอนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการเดินเรือในทะเลและมีบาร์ (Fischerinsel, Berlin-Mitte, โทร. 030/214 73 257, www.historischer-hafen-berlin.de)

น้ำ

การเชื่อมต่อเรือแคนู ที่อยู่ที่ดีสำหรับนักเล่นน้ำ: หากคุณต้องการเช่าเรือคายัคในช่วงไฮซีซั่น (ทุกวัน) คุณควรจองล่วงหน้าเพื่อความปลอดภัย (KöpenickerStraße 9, Berlin-Kreuzberg, โทร. 030/612 26 86, www.kanu-connection.de

Marina Lanke Berlin AG ในศูนย์กีฬาทางน้ำที่ใหญ่ที่สุดในเบอร์ลินคุณสามารถทำหลักสูตรการแล่นเรือใบและเรือยนต์เรือยนต์เช่าเหมาลำและเรือเร็วหรือเช่าเรือหลายประเภทในเวลาไม่กี่ชั่วโมง (Scharfe Lanke 109 - 131, Berlin-Spandau, โทร. 030/96 08 51 29 (เช่าเรือ), 36 20 09 99 (กฎบัตร)) Www.marina-lanke.de)

โรงเรียนโต้คลื่นและเรือใบMüggelsee ที่นี่คุณไม่เพียง แต่สามารถทำใบขับขี่เรือและเรียนรู้ที่จะท่องบนทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของเบอร์ลิน แต่ยังสามารถเช่าเรือได้อีกด้วย จากเรือถีบไปยังเรือใบ (Fürstenwalder Damm 838, Berlin-Treptow-Köpenick, โทร. 030/648 15 80, www.wassersport-berlin.de)

ไปว่ายน้ำ

ภาพถ่ายแสดง: เบอร์ลินบนน้ำ

Badeschiff หากคุณต้องการว่ายน้ำบน Spree แต่ไม่ใช่ใน Spreewasser ให้กระโดดลงไปในสระน้ำอุ่นของ Badeschiffs ซึ่งรวมถึงบาร์ด้วย (Eichenstraße 4, Berlin-Treptow, โทร. 030/533 20 30, www.badeschiff.de)

Strandbad Wannsee, Wannseebadweg 25, Berlin-Wannsee

สระว่ายน้ำกลางแจ้งMüggelsee, Fürstenwalder Damm 838, Berlin-Treptow-Köpenick

Strandbad Weißensee, ริมน้ำที่Weißensee, Berlin-Weißensee

Crock Lanke, Fischerhüttenstraße 141, Berlin-Steglitz-Zehlendorf

แผนที่น้ำที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางน้ำและตัวเลือกการท่องเที่ยวที่คุณจะได้รับ 1.85 ยูโรในศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว (ประตู Brandenburg, ปีกทางทิศใต้, Europa Center, หอส่งสัญญาณโทรทัศน์ Alexanderplatz) และแฟกซ์ 030/84 79 82 28 ที่ BTM-Wolanski

ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับผู้เยี่ยมชมเบอร์ลินมีอยู่ในเว็บไซต์ของข้อมูลการท่องเที่ยวเบอร์ลิน นอกจากนี้ยังมีผู้ให้บริการต่างๆของการเดินทางไปกลับโดยเรือที่เรียกว่า