Attac และวิกฤตการณ์ทางการเงิน: "แล้วก็โกรธ"
การลดกำลังงานของตลาดการเงินเป็นหนึ่งในความต้องการของผู้ก่อตั้งแอทแทค ขณะนี้ตลาดการเงินได้ทรุดตัวลงและมีโอกาสที่แท้จริงสำหรับการปรับโครงสร้างองค์กร แต่ Attac ยังค่อนข้างเงียบ Stefanie Hellge ถาม Kerstin Sack สมาชิกกลุ่มประสานงานทั่วประเทศว่า Attac ต้องการใช้วิกฤตอย่างไร
ChroniquesDuVasteMonde.com: ไม่ควร Attac เป็นคนที่มีจิตใจสูงในการเผชิญกับวิกฤตการเงินโลก?
Kerstin Sack: พวกเราไม่ใช่คนเยาะเย้ย วิกฤตของขนาดนี้ซึ่งส่งผลกระทบต่อคนจำนวนมากทั่วโลกไม่ได้เป็นสาเหตุของความสุข แต่เป็นที่น่าสนใจที่จะเห็นว่านักการเมืองในทันใดที่เมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมายังคงไล่ตามการเปิดเสรีตลาดการเงิน Attac ได้ให้การสนับสนุนกฎระเบียบและการควบคุมตลาดการเงินแบบประชาธิปไตยมาเป็นเวลาสิบปี - ซึ่งเราถูกเย้ยหยันโดยกระแสหลักเสรีนิยมใหม่
ChroniquesDuVasteMonde.com: หนึ่งได้รับความประทับใจที่ Attac ตอบสนองช้ามากกับวิกฤตที่เธอเตือนเกี่ยวกับปี เพราะเหตุใด Attac จึงยังค้างอยู่
Kerstin Sack: ฉันไม่คิดว่าเราจะกลั้นเอาไว้ ความสำคัญของกิจกรรมของเราคือวิกฤตการณ์ทางการเงิน เราได้กระทำที่น่าตื่นเต้นหลายครั้งในสัปดาห์ที่ผ่านมา - ตัวอย่างเช่นการประท้วงในตลาดหลักทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นอกจากนี้เรากำลังดำเนินการระดมพลทางสังคมในวงกว้าง แต่เราไม่สามารถทำมันคนเดียว สำหรับสิ่งนี้เราต้องการพันธมิตรเช่นสหภาพการค้าองค์กรด้านสิ่งแวดล้อมและองค์กรคริสตจักรที่เราต้องการขึ้นเครื่องบิน นั่นคือตาของเรา การเจรจาครั้งแรกเป็นไป
ChroniquesDuVasteMonde.com: นั่นหมายความว่าอย่างไรอย่างชัดเจน? การระดมทางสังคมในวงกว้างอาจมีลักษณะอย่างไร
Kerstin Sack: ในขณะนี้เหตุการณ์ในตลาดหุ้นยังคงเป็นนามธรรมสำหรับคนจำนวนมาก ผู้ที่ไม่ได้ซื้อใบรับรองจาก Lehmann Brothers หรือทำงานให้กับผู้ผลิตยานยนต์ไม่ได้สังเกตเห็นอะไรมากมายในชีวิตของพวกเขาเอง แต่ล่าสุดเมื่อคนสูญเสียงานหรือกลัวพวกเขาหรือเมื่อเงินที่รัฐใช้เพื่อประหยัดธนาคารก็หายไปทันทีสำหรับโรงเรียนมหาวิทยาลัยศูนย์ดูแลเด็กเล็กและการดูแลสุขภาพความโกรธจะมาถึง ฉันเชื่อมั่นในสิ่งนั้น Attac ต้องการสหภาพแรงงานผู้ว่างงานโบสถ์และกลุ่มซ้ายและกลุ่มสิ่งแวดล้อมเพื่อเรียกร้องให้มีการสาธิตการกระจายเงินจากบนลงล่าง การสาธิต Hartz IV แสดงให้เห็นว่าเป็นไปได้ในปี 2004
ChroniquesDuVasteMonde.com: กล่าวอีกนัยหนึ่ง Attac เห็นว่างานของเขาในการประท้วงทางสังคมมากกว่าการพัฒนาโครงสร้างระดับโลกใหม่หรือไม่?
Kerstin Sack: Attac มองตัวเองว่าเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวทางสังคมทั่วโลก เราต้องการโลกที่เศรษฐกิจให้บริการแก่ผู้คนและในทางกลับกัน แต่เพื่อที่จะดำเนินการทางเลือกเราต้องทำงานร่วมกับคนอื่น ๆ เพื่อกดดันรัฐบาลและ บริษัท ต่างๆ
ChroniquesDuVasteMonde.com: มี "แผนแม่บท" ของ Attac เกี่ยวกับวิธีการตอบสนองต่อวิกฤตเศรษฐกิจโลกหรือไม่?
Kerstin Sack: เราไม่มีแผนแม่บทในแง่ของแผนการสำเร็จรูปว่าระเบียบโลกในอนาคตควรมีลักษณะอย่างไร แต่แน่นอนว่ามีสิ่งที่เฉพาะเจาะจงมากที่ต้องดำเนินการในขณะนี้ เราขอเรียกเก็บภาษีทันทีสำหรับธุรกรรมทางการเงินทั้งหมดในระดับยุโรปเพื่อลดการเก็งกำไร เราต้องการตลาดการเงินTÜVซึ่งเป็นมาตรฐานและตรวจสอบเครื่องมือทางการเงินใหม่ก่อนที่จะสามารถซื้อขายได้ กองทุนป้องกันความเสี่ยงหน่วยงานพิเศษและนักแสดงด้านการเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับการควบคุมจะถูกแบนและไม่ต้องเสียภาษี กลไกการควบคุมประชาธิปไตยจะต้องมีการกำหนดในธนาคารและระบบธนาคารสาธารณะและสหกรณ์จะต้องมีความเข้มแข็ง และแน่นอนค่าใช้จ่ายของวิกฤตจะต้องได้รับเงินทุนทางสังคมเพียง ตัวเลขดังกล่าวควรเป็นตัวเลขที่ได้รับประโยชน์จากตลาดการเงินที่มีการควบคุมในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องการภาษีพิเศษสำหรับโชคชะตาที่ยิ่งใหญ่
ChroniquesDuVasteMonde.com: เหมือนกันกับ Left Party ตำแหน่งของคุณแตกต่างกันอย่างไร
Kerstin Sack: พรรคฝ่ายซ้ายได้ยึดตำแหน่งของเราเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับวิกฤติการเงิน นี่ไม่ใช่กรณีเริ่มต้นของวิกฤตเนื่องจากความต้องการของพรรคฝ่ายซ้ายอ่อนแอกว่ามาก ว่าตอนนี้เธอมีข้อโต้แย้งของเราในรัฐสภาเราพบว่าดี แต่ในสาขาอื่นมีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างเรากับฝ่ายซ้าย เรามีประวัติที่ชัดเจนมากขึ้นเมื่อพูดถึงความไม่เสมอภาคระดับโลกและระดับโลกที่ครอบคลุมถึงการปกป้องสภาพภูมิอากาศ พรรคฝ่ายซ้าย - เหมือนพรรคอื่น ๆ - ขึ้นอยู่กับผู้ลงคะแนนในเยอรมนีในฐานะที่เป็นการเคลื่อนไหวของรัฐสภาแบบพิเศษเรามีอิสระมากขึ้นและสามารถทำได้เช่นต้องการภาษีที่สูงขึ้นสำหรับความช่วยเหลือในการพัฒนามากขึ้นโดยไม่ทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิดหวัง
ChroniquesDuVasteMonde.com: คุณมีโอกาสที่จะเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในบริบทของวิกฤตจริงหรือไม่
Kerstin Sack: ตอนนี้เรามีโอกาสประวัติศาสตร์ที่จะฝังระบบทุนนิยมตลาดการเงิน แต่การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเอง สำหรับแม้ว่านักการเมืองและผู้จัดการตอนนี้กินชอล์กและพูดคุยกันมากเกี่ยวกับกฎระเบียบ: การจัดการวิกฤตการณ์ในปัจจุบันของรัฐบาลกลางมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้ตลาดการเงินเหมาะสมอีกครั้งสำหรับรอบต่อไปในคาสิโนการเงินระดับโลก เพื่อไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นเราต้องการแรงกดดันจากด้านล่างการระดมทางสังคมในวงกว้างที่เราพูดถึงก่อนหน้านี้
ChroniquesDuVasteMonde.com: และในระดับสากล?
Kerstin Sack: นำตัวอย่างของละตินอเมริกาซึ่งเราสามารถเรียนรู้อย่างมากมาย: มีวิกฤตการณ์ทางการเงินหลายอย่างในช่วงต้นสหัสวรรษใหม่ซึ่งส่วนหนึ่งนำไปสู่การล่มสลายทางเศรษฐกิจอย่างสมบูรณ์ สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดการเคลื่อนไหวทางสังคมที่แข็งแกร่งมาก ยกตัวอย่างเช่นในบราซิลมีรัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจของประเทศเป็นปึกแผ่น มันมีหน้าที่ส่งเสริมโครงการสหกรณ์หรือกิจการร่วมค้าในรูปแบบอื่น ๆ - ทั้งด้านการเงินและผ่านการฝึกอบรม ขณะนี้มีเครือข่าย บริษัท และโรงงานในละตินอเมริกาทั้งหมดที่ถูกยึดครองและบริหารโดยพนักงาน นอกจากนี้บางประเทศในละตินอเมริกาไม่ได้จัดการธุรกิจของพวกเขาในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอีกต่อไป แต่เป็นการแลกเปลี่ยน โครงการแรกของประเภทนี้อยู่ระหว่างคิวบาและเวเนซุเอลา คิวบาต้องการน้ำมันเวเนซุเอลาต้องการหมอและครูสำหรับโครงการเพื่อสังคมของพวกเขา สำหรับธุรกิจประเภทนี้ปัจจุบันมีสถาบันการเงินเอกชนคือธนาคารแห่งภาคใต้ ดังนั้นประเทศเหล่านี้จึงสร้างโครงสร้างของตนเองขึ้นมาโดยที่พวกเขาไม่ได้พึ่งพากองทุนการเงินระหว่างประเทศอีกต่อไป รุ่นนี้สามารถให้อาหารสำหรับคิดทั่วโลก
