ปีนี้จะเป็นฤดูร้อนหรือไม่
ChroniquesDuVasteMonde.com: เท่ห์ลมแรงฝนตกปีนี้ร้อนไหม?
Dorothea Paetzold: ฤดูร้อนยังไม่จบ! สำหรับเราในยุโรปกลางไม่ได้เป็นแบบอย่างที่เรามี 30 องศาต่อสัปดาห์แม้ว่าบางคนอาจต้องการ ความจริงที่ว่าหน้าฝนและพายุฝนฟ้าคะนองมักจะผ่านเราไปเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์และไม่ได้หมายความว่ามันจะไม่อบอุ่นอีกครั้งในปลายเดือนสิงหาคมหรือในเดือนกันยายน และคิดเกี่ยวกับตุลาคมทอง!
ChroniquesDuVasteMonde.com: จริง ๆ แล้ว แต่ตอนนี้มันจะเป็นวันสุนัข - ความร้อน
Paetzold: วันสุนัขมีอายุไม่กี่สัปดาห์ และในระหว่างที่มันร้อนแล้วจริงๆ - เราแค่ลืมมันอีกครั้ง
ChroniquesDuVasteMonde.com: ฤดูร้อนนี้เทียบกับคนอื่น ๆ อย่างไร?
Paetzold: ถ้าเราดูที่อุณหภูมิเฉลี่ยของเดือนที่ผ่านมาเราไม่สามารถบ่น สิงหาคมเป็น 0.9 องศาที่อบอุ่นกว่าค่าเฉลี่ย กรกฎาคมยังอุ่น 3.3 องศาและเดือนมิถุนายนสูงกว่าค่าเฉลี่ย 1.1 องศา
ChroniquesDuVasteMonde.com: แต่ในเดือนสิงหาคมที่อบอุ่นเราไม่มีอะไรเลยถ้าฝนตกตลอดเวลา
Paetzold: ในบางภูมิภาคเรามีฝนตกมากเกินไปในขณะนี้ แต่มันแห้งเกินไปในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม และแม้กระทั่งในเดือนสิงหาคมยังมีพื้นที่เช่น Bremerhaven ซึ่งมีปริมาณถึงเพียงร้อยละ 45 ของปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ยและเดือนเกือบจะจบ
ChroniquesDuVasteMonde.com: กฎของเกษตรกรสำหรับวันนี้กล่าวว่า "วันบาโธโลมิวเป็นอย่างไรตลอดฤดูใบไม้ร่วงทั้งหมดจบลงแล้ว" เมื่อฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง: ดูเหมือนว่าจะมีลมฤดูใบไม้ร่วงที่มีฝนตกหลายครั้ง
Paetzold: กฎของเกษตรกรมักจะเป็นธรรมในภูมิภาคที่พวกเขามา แต่พวกเขาไม่สามารถถ่ายโอนไปยังประเทศเยอรมนีได้ทั้งหมด เรารู้ว่าวันต่อไปจะไม่แน่นอน แต่สำหรับการทำนายระยะยาวบรรยากาศก็ไม่เสถียรเกินไป อย่างน้อยฉันก็จะไม่ทิ้งเสื้อยืดและกระโปรงบาง ๆ ออกจากตู้เสื้อผ้า
Dorothea Paetzold เป็นนักอุตุนิยมวิทยาที่ German Weather Service (DWD) ใน Offenbach
