NSU: ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อผิดหวังกับ Merkel และ Gauck
พ่อของ Gamze Kubasik ถูกผู้ก่อการร้าย NSU ประหารชีวิตเมื่อเธออายุ 20 ปี ที่อนุสรณ์สถานบริการสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ NSU ว่าสองปีที่ผ่านมาเธอกล่าวสุนทรพจน์ที่เคลื่อนไหว นายกรัฐมนตรีได้ให้สัญญากับเธอในภายหลังว่า
© Peter Kneffel / dpaChroniquesDuVasteMonde: Ms. Kubasik, Angela Merkel ส่งมอบสัญญาของเธอหรือไม่?
Gamze Cuba: จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่รู้สึกอะไรเลย ฉันผิดหวังมาก เมื่อการพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคมฉันรู้สึกว่าในที่สุดความยุติธรรมก็จะเกิดขึ้น แต่ทางการก็ยังคงรักษาความลับเอาไว้
คุณหมายความว่ายังไง?
พ่อของฉันถูกฆ่าอย่างไร้ความปราณีเพียงเพราะเขาเป็นชาวเติร์ก ในฐานะลูกสาวฉันมีสิทธิ์ที่จะรู้ทุกสิ่งจนถึงรายละเอียดสุดท้าย ฉันต้องการรู้ว่าใครเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมพ่อของฉัน หากยังมีคนวิ่งฟรีผู้ช่วยก็ควรจะพบและลงโทษ
สำนักงานอัยการของรัฐบาลกลางได้กำหนดอย่างครอบคลุม ทำไมคุณคิดว่ามีผู้ช่วยเหลือมากกว่านี้?
พวกเขาจมอยู่ใต้น้ำมาเป็นเวลา 13 ปีแล้ว แต่พวกเขาก็ไม่ได้ถูกผนึกในเวลาที่กำหนด มีการอ้างอิงถึงผู้สนับสนุนท้องถิ่นในที่เกิดเหตุทุกคนต้องมีส่วนร่วม ฆาตกรเลือกเหยื่ออย่างไร พวกเขามีโอกาสตกเป็นเหยื่อจริง ๆ หรือไม่ ป้อมพ่อของฉันอยู่บนถนนที่รู้จักกันในชื่อ Dortmunder เท่านั้น
อัยการสูงสุดสอบสวนกับอีกเก้าคนและดำเนินคดีกับไม่ทราบ
แต่พวกเขาพบอะไรที่นั่น? เราไม่สามารถตรวจสอบได้เพราะทนายความของฉันไม่ได้รับไฟล์จากอัยการกลาง พวกเขากรองข้อมูลเชิงลึกใหม่ทั้งหมดและบอกว่าไฟล์เกี่ยวกับผู้สนับสนุนไม่สำคัญสำหรับคดีนี้ โจทก์หลายคนพูดถึงการขาดการศึกษา นี่เป็นเรื่องยากสำหรับฉัน แต่ขั้นตอนนี้ได้รับการออกแบบในการดำเนินคดีทางอาญา นี่ไม่ใช่การพิจารณาคดีฆาตกรรมตามปกติ ฉันไม่ขออะไรมากกว่าความโปร่งใส นั่นคือสิ่งที่อธิการบดีและประธานโจอาคิมกาอคสัญญากับเรา Merkel และ Gauck ไม่ปฏิบัติตามสัญญาของพวกเขา
กระบวนการยังอยู่ไกลเกินกว่าจะไม่มีการตัดสิน
ฉันไม่ได้เกี่ยวข้องกับการตัดสิน ฉันต้องการความมั่นใจมิฉะนั้นจะไม่มีความยุติธรรมสำหรับฉัน และตอนนี้ฉันก็กลัวจริง ๆ ว่าเราจะไม่มีทางรู้ทุกอย่าง สำหรับฉันมันจะเป็นคำสัญญาที่สองของเยอรมัน พ่อแม่ของฉันมาที่เยอรมนีเพราะพวกเขากำลังหาที่พักอาศัย ในตุรกีพวกเขาถูกกลั่นแกล้งในฐานะ Alevis (ความเชื่อในศาสนาอิสลามหมายเหตุจากบรรณาธิการ) เมื่อเราได้รับภัยภัยที่นี่เราถูกสัญญาว่าเราจะปลอดภัยที่นี่ แต่พ่อของฉันไม่ได้รับการคุ้มครอง
ในเดือนพฤศจิกายน 2556 คุณเป็นพยานในกระบวนการ การแสดงของเธอน่าประทับใจ
มันแย่มากสำหรับฉัน ทุกคนในห้องรู้ชะตาของคุณและฉันไม่ต้องการร้องไห้ต่อหน้าพวกเขา ฉันต้องมองมันเสมอ ฉันตีความทุกการเคลื่อนไหวบนใบหน้าของผู้ถูกกล่าวหา เมื่อเธอหัวเราะฉันสงสัยว่า: เธอหัวเราะแบบเดียวกันเมื่อเธอได้ยินว่าพ่อของฉันตายไปหรือไม่? ฉันรู้ว่าฉันไม่ควร แต่ถึงแม้ว่าฉันจะเข้านอนในตอนเย็นฉันสงสัยว่าจำเลยกำลังทำอะไร
พวกเขาพูดว่า "ผู้ถูกกล่าวหา" ชื่อไม่พูด คุณจะถามคุณZschäpeว่าอะไรถ้าทำได้
ฉันต้องการทราบสิ่งที่ถูกพูดหลังจากฆาตกรรมพ่อของฉัน และถ้าพ่อพูดอะไรอีกก่อนที่พวกเขาจะยิงเขาที่หน้า
มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้างสำหรับคุณตั้งแต่บินขึ้น NSU
ในสภาพแวดล้อมที่ใกล้ชิดของฉันอย่างมาก จนถึงปี 2011 เราไม่ได้เป็นครอบครัวที่ดีแม้แต่เพื่อนและคนรู้จักที่สงสัยว่าเป็นเพราะการสอบสวนว่าพ่อของฉันเป็นอาชญากรและถูกฆาตกรรม ตอนนี้มันแตกต่างกันมาก คนธรรมดา ๆ บนถนนขอโทษฉัน ฉันยังเห็นความอัปยศในใบหน้าของพวกเขา ฉันไม่ได้ตระหนักถึงจำนวนนีโอนาซีที่มีในดอร์ทมุนด์มาก่อน ตอนนี้ฉันดูแลมันแล้ว เมื่อสองสัปดาห์ก่อนฉันนั่งอยู่ตรงข้ามคนหนึ่งในรถไฟที่มีผมทรงนี้และสวมแจ็คเก็ต Lonsdale ทั่วไป ฉันใช้ความกล้าทั้งหมดและมองเขาจนกว่าเขาจะมองออกไป สามีของฉันกระซิบว่า "หยุดเลยอย่ายั่วเลย" แต่ฉันไม่หยุดที่จะมองและฉันจะไม่ พวกเขาทำลายครอบครัวของฉันและนำสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตไป ฉันยังเป็นคนเยอรมัน นี่คือบ้านของฉัน พวกเขาจะไม่ได้รับฉันออกจากที่นี่