Diana Nyad: ลอยไปสู่ความฝันแห่งชีวิต
ในกรณีของ Diana Nyad เราต้องบอกว่าสิ่งดีๆทั้งหมดเข้ามาในสาม: นักว่ายน้ำสุดขีดวัย 64 ปีสามารถว่ายน้ำ 170 กิโลเมตรจากคิวบาไปยังฟลอริดาด้วยความเร็วสูงสุดเป็นประวัติการณ์หลังจากความพยายามครั้งที่สี่ล้มเหลวในครั้งที่ห้า กรงฉลาม Nyad บรรลุความฝันตลอดชีวิตของเธอ 35 ปีหลังจากความพยายามครั้งแรกของเธอ หลังจากเพียง 52 ชั่วโมง - 80 คนถูกวางแผน - พวกเขาไปถึงชายหาดในคีย์เวสต์
เสมอกับคุณ: เรือสหายกับแพทย์และนักดำน้ำที่ให้อาหารสำหรับไดอาน่า Nyad และกัดเซาะน้ำสำหรับฉลาม
© REUTERS / Andy Newman / Florida Keys News Bureau / เอกสารแจก
ผู้เฝ้าดูหลายพันคนได้ทักทาย Nyad เมื่อเดินทางมาถึงฟลอริดาในฐานะนักว่ายน้ำที่อ่อนล้า แต่มีความสุขโผล่ออกมาจากน้ำ "เราไม่ควรยอมแพ้" อ่านข้อความของเด็กอายุ 64 ปี "คุณไม่เคยแก่เกินไปที่จะตระหนักถึงความฝันของคุณ" นักว่ายน้ำและนักข่าวต้องการทำลายการแบ่งแยกทางการเมืองระหว่างคิวบากับคอมมิวนิสต์ด้วยการทำธุรกิจแผ่นเสียง ประธานาธิบดีสหรัฐบารัคโอบามายืนยันในการแสดงความยินดีกับนักว่ายน้ำ บน Twitter เขาเขียนว่า: "อย่าละทิ้งความฝันของคุณ"
นักว่ายน้ำทางไกลมาพร้อมกับเรือที่ให้อาหารและน้ำแก่เธอและคอยระวังฉลามอยู่เป็นประจำ นาดสวมชุดบอดี้สูทและหน้ากากเพื่อป้องกันแมงกะพรุนที่เป็นอันตราย ความพยายามครั้งที่สี่ของเธอในเดือนสิงหาคม 2555 เธอต้องหยุดเพราะพายุและแมงกะพรุนหนัก ๆ กัดไปครึ่งทาง ความพยายามครั้งที่ห้าควรเป็นครั้งสุดท้ายเพราะ Nyad ได้ประกาศก่อนที่ความพยายามในการบันทึกของพวกเขาจะไม่ลองอีกครั้งหลังจากนั้น
นอกเหนือจาก Nyad มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถว่ายน้ำระยะห่างระหว่างคิวบาและสหรัฐอเมริกาได้ Australian Susan Maroney แหวกว่ายในปี 1997 แต่ในกรงที่ป้องกันเธอจากฉลาม
