เมืองประเทศเที่ยวบิน!

ไม่มีคำบรรยาย

มันเป็นชนบท: คฤหาสน์เก่าแก่ที่สวยงามกลางสวนขนาดใหญ่ที่สวยงามความเงียบนกในตอนเช้าอากาศ ... Steffi (32) และJörg (31) มีบ้านในฝันของพวกเขาบนเกาะหลังกำเนิดอีเลียสลูกชาย ประเทศที่พบ เพียง 20 กิโลเมตรทางตะวันออกของบ้านเก่าของพวกเขาในฮัมบูร์กยืนบ้านสวยที่พวกเขาสามารถเช่าได้ พวกเขาต้องการให้เด็ก ๆ เงียบและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นพวกเขาต้องการความตื่นเต้นและการจราจรน้อยลง

"สองเดือนหลังจากย้ายเข้ามาเราได้จัดงานปาร์ตี้ในสวนขนาดใหญ่ซึ่งยอดเยี่ยมมาก" สเตฟฟีกล่าวแต่เรารู้แล้วว่าเราจะต้องล่าถอยอีกครั้ง"ความเหงาความเบื่อหน่ายความวุ่นวายของพ่อที่เพิ่งอบซึ่งใช้เวลามากกว่าสองชั่วโมงบนรถไฟทุกวันเพื่อกลับไปทำงานและกลับมาอีกครั้ง" เขาออกจากบ้านเวลา 7:00 น. และกลับมาเวลา 19:30 น. " สเตฟฟีจำได้ว่า "เรามีเวลาน้อยลงกว่าเดิมมาก"

ครึ่งปีต่อมาครอบครัวเล็ก ๆ ก็ย้ายกลับไปฮัมบูร์กและวันนี้ก็คือ "มีความสุขอย่างยิ่ง" หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งสเตฟฟีชื่นชมที่จะมีโครงสร้างพื้นฐานที่ดีและเพื่อให้สามารถพบเพื่อนได้ตลอดเวลา: ในสนามเด็กเล่นในร้านกาแฟหรือแม้กระทั่งในตอนเย็นตามธรรมชาติสำหรับเบียร์ ในขณะเดียวกันเธอมีลูกคนที่สองลูกสาวเกรตาเกิดในเมืองใหญ่

ภาพในอุดมคติของครอบครัวชาวเยอรมันกับพ่อแม่ลูกและบ้านในชนบทกำลังพังทลายลงอย่างเงียบ ๆ Vorstadtdomizil สมัยก่อนได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับการแต่งงานของแม่บ้านโดยมีนายจ้างคนเดียวกัน ในช่วงเวลาของการเปลี่ยนงานค่าใช้จ่ายเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นอัตราการหย่าร้างที่เพิ่มขึ้นและความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกันซึ่งทั้งคู่หารายได้และมีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะไอดอลของประเทศกลายเป็นไม่ยืดหยุ่นราคาแพงและใช้เวลานาน

Lebensabschittsimmobilie แทนวังในสวนสาธารณะ

ความต้องการของครอบครัวมีการเปลี่ยนแปลง: หากทั้งพ่อแม่ทำงานและเด็กได้รับการดูแลในศูนย์ดูแลกลางวันระยะทางสั้น ๆ และโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่บุบสลายทำให้ชีวิตง่ายขึ้นมาก หรือถ้าการแต่งงานแตก: กฎหมายการบำรุงรักษาใหม่บังคับให้แม่ที่หย่าร้างกลับเข้าสู่ตลาดแรงงานเร็วขึ้น แต่ในชนบทไม่เพียง แต่งาน แต่ยังเป็นโรงเรียนอนุบาลที่หายาก? และส่วนใหญ่เข้าถึงได้โดยรถยนต์เท่านั้น จุดเริ่มต้นของอาชีพคนขับรถของผู้ปกครองซึ่งเป็นจุดสูงสุดเมื่อเด็ก ๆ ไปโรงเรียน: พวกเขาต้องการไปเยี่ยมเพื่อนฝึกในสปอร์ตคลับในตอนเย็นในโรงภาพยนตร์หรือในผับ “ ถ้าพวกเขามีอายุ 12 ปีขึ้นไปพวกเขาต้องการไปที่เมืองเพราะพวกเขาต้องการประสบการณ์บางอย่าง” Birgit Gebhardt จากTrendbüro Hamburg กล่าว จากนั้นแม่หรือพ่อก็ใช้เวลายามเย็นมากมายบนหลังพวงมาลัย

นักวิจัยอย่าง Carsten Große Starmann ผู้จัดการโครงการเปลี่ยนประชากรที่ Bertelsmann Foundation พูดคุยกันมานานแล้ว ของชีวิตทรัพย์ที่เลือกคนตามความต้องการเฉพาะของพวกเขาในขั้นตอนต่าง ๆ ของชีวิต บ้านสำหรับชีวิตตอนนี้กลายเป็นอึบนขาอย่างรวดเร็วอพาร์ทเมนท์ในเมืองที่มีความยืดหยุ่นน่าดึงดูดยิ่งขึ้น แม้ว่าเมืองใหญ่จะล้มเหลวในการสร้างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงให้กับครอบครัว เพราะกลัวถูกทิ้งในเมืองชั้นใน เขตการจราจรที่สงบเงียบโอเอซิสสีเขียวสนามหญ้าและลานระเบียงบนหลังคาทำให้ชีวิตในเมืองน่าอยู่ยิ่งขึ้น

"มีความปรารถนาใหม่สำหรับเมือง"นี่คือสิ่งที่ศาสตราจารย์ Horst Opaschowski นักประสาทวิทยาที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งกล่าวไว้อย่างคร่าว ๆ :" ผู้คนต่างมุ่งสู่ความเจริญรุ่งเรืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้สัญจรกลับไปที่เมือง "เขาทำนาย" แม้ว่าจะไม่มีตัวเลขสำหรับเยอรมนีที่ยืนยันแนวโน้ม - การศึกษาล่าสุดมาจากปี 2549 แต่: "นักวิจัยทุกคนเห็นพ้องกันว่ามีแนวโน้มกลับมาที่เมืองของเยอรมนี" สตาร์มันน์กล่าวเขาเชื่อมั่นว่าคนจำนวนมากจะอาศัยอยู่ในเมือง อเล็กซานเดอร์Schürtแห่งสหพันธ์สถาบันเพื่อการก่อสร้างการวางผังเมืองและการพัฒนาเชิงพื้นที่ (BBSR) ก็เห็นเช่นนี้: "การสำรวจความหลากหลายของลวดลายผู้อพยพได้แสดงให้เห็นเป็นเวลาหลายปีแล้วว่าหลายคนจะต้องอยู่ในเมือง

Meike และ Paul อย่างไรก็ตามทั้งลูกสาวอิสระสองคนต้องการที่จะอยู่ในแฟรงค์เฟิร์ต แต่พวกเขาต้องการอย่างน้อยห้าห้องที่ดีกว่าหกห้องเพื่ออยู่และทำงาน? ล้ำค่าในเมือง ขณะนี้มีการค้นหาสถานที่ก่อสร้างในชนบท

ค่าเช่าในตัวเมืองที่สูงนั้นเป็นสาเหตุของ Katharina (33) และ Nils (37) ที่จะหันหลังให้กับอพาร์ตเมนต์ 2.5 ห้องในฮัมบูร์กและย้ายไปอยู่ที่ชนบท “ เราชอบความคิดที่จะมีสิ่งที่ใหญ่กว่าในชนบท” Katharina กล่าว ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้เพียง 40 กิโลเมตรทั้งคู่สามารถซื้อบ้านให้เช่าได้ วันนี้หลังจากห้าปีทั้งสองต้องการกลับไปมันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเดินทางไปในเมืองเกือบทุกวันเพื่อไปทำงานในช่วงสัปดาห์เพื่อพบปะเพื่อนฝูงในช่วงสุดสัปดาห์เยี่ยมชมนิทรรศการกินให้ดีหรือไปบาร์ที่ดี พวกเขาไปที่ฮัมบูร์กเพื่อช็อปปิ้ง "เพราะคุณจะไม่พบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในบูติกของหมู่บ้าน" ในเมืองนั้นมีเพียง "คาเฟ่มักมากในกาม" สำหรับคนรุ่นเก่าบ่นแคทรีนาและโรงภาพยนตร์ที่มีข้อเสนอภาพยนตร์ล่าช้าขนาดเล็ก ไม่มีอะไรอื่น “ เพื่อนของเราแทบจะไม่เคยเยี่ยมชมเราเลยเพราะไม่มีอะไรจะไปไหนพวกเขาสามารถไปได้ดังนั้นเราจึงขับรถไปที่เมืองและทุกครั้งที่พวกเขาพูดว่า 'ใครจะไป? ใครไม่ดื่ม เราจะจอดที่ไหน? '"หลังจากวันส่งท้ายปีเก่าในฮัมบูร์กพวกเขาขับรถเอส - บาห์นไปยังเขตเมืองแล้วนั่งแท็กซี่กลับบ้าน - สนุกแพง แต่รถไฟขบวนสุดท้ายออกเวลา 0.15 น. อพาร์ตเมนต์ในเมืองเล็ก ๆ ปรากฏขึ้น ในขณะที่ความชั่วร้ายที่น้อยกว่า

เวลาคือความหรูหราความยืดหยุ่นเป็นหน้าที่

ในความเป็นจริงการใช้ชีวิตการทำงานและการพักผ่อนมีการรวมกันมากขึ้น Birgit Gebhardt จากTrendbüro Hamburg กล่าวว่า "เวลาคือความหรูหราความยืดหยุ่นเป็นสิ่งจำเป็น" ในสังคมบริการเครือข่ายดิจิทัลของเราคาดว่าจะมีงานสำหรับช่วงเวลาว่าง " แต่คุณสามารถรับเด็กจากศูนย์ดูแลกลางวันหรือไปที่ร้านฮาร์ดแวร์ในช่วงเวลาทำงาน การพลัดพรากจากวงกว้างของชีวิตอย่างที่เคยทำในยุค 70 ได้กลับมานาน ตัวอย่างเช่น HafenCity ของฮัมบูร์กซึ่งเป็นโครงการพัฒนาเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปได้ก่อให้เกิดการผสมผสานของทุกพื้นที่ของชีวิต ผู้ซื้อที่คาดหวังจำนวนมากของอพาร์ทเมนท์ใจกลางเมืองที่มีชื่อเสียงคือผู้คนจากพื้นที่โดยรอบที่ต้องการชีวิตในเมืองอีกครั้ง

และมีอีกเหตุผลที่บ้านในชนบทดีระหว่างทางที่จะกลายเป็นสมัย: การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดความค้างอยู่ในคอ สำหรับสตริด (32) และไฮโกะ (40) เขามีแรงบันดาลใจมากพอที่จะละทิ้งชีวิตในชนบทอันงดงามของเธอและแม้จะมีลูกสาวตัวเล็ก ๆ สองคนย้ายกลับไปอยู่ที่แฟลตในบรันสวิก “ การใช้ชีวิตในชนบทเพื่อเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติจากนั้นมีรถยนต์สองคัน - มันบ้ามากที่จะระเบิดคาร์บอนไดออกไซด์ออกมามากมาย” แอสตริดกล่าว แต่ถ้าไม่มีรถคันที่สองในบางจุดมันคงไม่ไปไกลกว่านี้: คาร์ล่าอายุเจ็ดขวบต้องไปโรงเรียน 17 กิโลเมตรซิสเตอร์เลนจาในโรงเรียนอนุบาลห่างออกไป 7 กิโลเมตร พ่อมักจะต้องยืมรถมาหาลูกค้า เขาขายโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์และกังหันลมผู้วางแผนการจราจร Astrid ทำข้อตกลงกับโครงการบ้านปลอดรถยนต์ ชีวิตในชนบทกลายเป็นความขัดแย้งที่ไม่สามารถละลายได้สำหรับครอบครัวที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม

วันนี้ Karla ขับรถไปที่ Braunschweig city bus เพื่อไปโรงเรียนอนุบาลของ Lenja อยู่ไม่ไกลจากอพาร์ทเมนท์เด็ก ๆ มีเพื่อน ๆ อยู่ในระยะเดินถึง ตอนนี้ Astrid สามารถทำทุกอย่างด้วยการปั่นจักรยานอีกครั้งและพูดเพ้อเจ้อ: "การกินตามธรรมชาติหรือช็อปปิ้งเร็วเมื่อคุณไม่รู้สึกอยากทำอาหารอะไรเป็นพิเศษ - มันยอดเยี่ยมมาก!"

เมื่อบ้านใหญ่เกินไป ...

แต่สำหรับพ่อแม่ที่มีลูกออกจากบ้านเมืองก็น่าสนใจมากขึ้น: "ผู้เฒ่าคนใหม่คาดหวังสิ่งต่าง ๆ จากชีวิตมากกว่าบรรพบุรุษของพวกเขา" Carsten Große Starmann กล่าว พวกเขาไม่ได้นั่งที่เตาอุ่น ๆ และถุงเท้าขนสัตว์ถักสำหรับลูกหลานอีกต่อไป คุณต้องการไปที่โรงละคร, กีฬา, เพื่อพบเพื่อน? และเมื่อความยากลำบากได้รับการดูแลที่ดีและไม่ซับซ้อน

ลอตเต้ (59) ซึ่งค่อนข้างจะไม่ได้ตั้งชื่อจริงของเธอเพราะเธอจะบอกว่าเธอพบกับผู้คนในชนบทที่ใจแคบชนชั้นกลางและบ้าในไม่ช้าก็ย้ายไปอยู่กับสามีของเธอในมิวนิคประมาณ 130 กิโลเมตร ของข้อเสนอทางวัฒนธรรม ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาทั้งคู่ต้องเดินทางสองชั่วโมงในแต่ละครั้งเพื่อเยี่ยมชมนิทรรศการคันดินสกี้หรือไปที่โอเปร่า "ที่นี่ในเมือง แต่เมื่อ 20 โมงเช้าทางเท้าจะพับขึ้น"เธอบอกว่า" เคยเป็นโรงละครดนตรี แต่มันล้มละลาย "นอกจากนี้เด็ก ๆ ก็ออกจากบ้านและนั่นใหญ่มาก: 300 ตารางฟุตเพื่อทำความสะอาดด้วยสวนและหิมะพลั่ว หลังจากมะเร็งเต้านมของเธอ Lotte ไม่ฟิตเหมือนก่อนและตั้งตารออพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ ที่มีลิฟต์การเชื่อมต่อรถไฟชานเมืองโครงสร้างพื้นฐานที่ดีและกิจกรรมยามว่างที่มีสีสัน

"เมือง, ที่ดิน, เที่ยวบิน" กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นในประเทศเยอรมนี