จีน: ชีวิตกับแผ่นดินไหว
วันจันทร์, 14.28 เวลาท้องถิ่น เมื่อสัปดาห์ก่อนแผ่นดินโลกสั่นสะเทือนในประเทศจีน วันนี้ทั้งประเทศเงียบงัน สาธารณรัฐประชาชนจมลงในความเงียบเป็นเวลาสามนาทีเพื่อรำลึกถึงความตาย บนถนนวงแหวนสายที่สามทางตอนเหนือในกรุงปักกิ่งคนเดินถนนที่กำลังเร่งรีบกำลังเดินช้าลง พวกเขาอยู่บนทางเท้าหน้าห้างสรรพสินค้าและบนสะพาน พวกเขาลดหัวของพวกเขา พวกเขากำลังมองหาจุดหยุดและหามืออื่น ๆ ตามธรรมชาติ จากนั้นเสียงอึกทึกจะแตกหลวม ตามที่กำหนดไว้ในกฤษฎีกาของรัฐบีบแตรทุกคนที่เดินทางด้วยรถยนต์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการไว้ทุกข์ ความเงียบสามารถยืนได้ - เป็นสัญญาณของสิ่งที่ทนไม่ได้สองเท่าหรือเป็นสัญญาณแห่งชีวิต? เมื่อก้าวของชีวิตเข้ามาอีกครั้งหลายคนมองตากันสักครู่ ผ่านทางลอดคนเดินไปป้ายรถเมล์ ชั้นล่างนักดนตรีข้างถนนจางหรงมินเล่นกีตาร์และรวบรวมเงินบริจาค ในโปสเตอร์ที่ติดกับกำแพงโฆษณา 24 ปีสำหรับอาสาสมัครที่เดินทางไปมณฑลเสฉวนกับเขา "เป็นไปได้อย่างไรว่าชีวิตมากมายได้ผ่านพ้นไป ... " นักเรียนผอม ๆ ร้องด้วยแว่นตาและผมยาวประบ่า ดวงตาของเขาถูกปิดและการแสดงออกของเขาถูกทรมาน ผู้คนมากมายแวะเวียนบริจาคเงินฟัง ดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ว่าจะไปที่ไหนดี
หนึ่งสัปดาห์หลังจากเกิดแผ่นดินไหวผู้คนในปักกิ่งยังคงตกตะลึง จากการรายงานที่มีรายละเอียดและเปิดเผยที่ผิดปกติจีนได้นำภัยพิบัติระดับชาติมาสู่ห้องนั่งเล่นของประชากรเป็นครั้งแรก ภาพใหม่อย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของเจ้าหน้าที่กู้ภัยเกือบทำลายหมู่บ้านและผู้คนที่สิ้นหวัง ในอาคารสาธารณะหรือร้านอาหารที่มีโทรทัศน์ผู้คนจ้องมองอย่างเงียบ ๆ ที่หน้าจอ ในที่ทำงานหรือในวงเพื่อนและครอบครัวหนึ่งภาพของผู้ช่วยชีวิตที่ไม่เหน็ดเหนื่อยและเกือบทำลายหมู่บ้านโดยการอภิปรายร่วมกัน เรื่องราวครั้งแล้วครั้งเล่าได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับการช่วยเหลืออันน่าพิศวงหรือการเสียชีวิตอันน่าสลดใจ: ตัวอย่างเช่นคุณครูอายุ 26 ปีและคุณแม่ยังสาวซึ่งเป็นนักเรียนประมาณสามคนเมื่อโรงเรียนพัง เธอกับนักเรียนคนหนึ่งเสียชีวิตอีกสองคนฟื้นจากซากปรักหักพัง
การบริจาคเป็นวิธีการจัดการกับการช่วยเหลือตนเองไม่ได้หลายวิธี เฉินเหลียงวัย 33 ปียังเปิดทำการในช่วงพักเที่ยงเพื่อไปยังมูลนิธิกาชาดจีน สัญญาณสีชมพูชี้ทางผ่านช่องทางเล็ก ๆ ในปักกิ่งตะวันตกไปยังอาคารสามชั้นสีขาว การบริจาคจะได้รับการยอมรับระหว่าง 8.00 ถึง 22.00 บ่อยครั้งที่ผู้คนเข้าคิวบอกเจ้าหน้าที่มูลนิธิ พวกเขาทั้งหมดมีรอยคล้ำลึก เก่านำความคิดและยารักษาเด็กเงินในกระเป๋าของพวกเขา นายเฉินบริจาคเงิน 2,000 หยวนประมาณ 180 ยูโรและประมาณหนึ่งในสี่ของเงินเดือนของเขา “ ความจริงที่ว่าเด็กจำนวนมากเสียชีวิตนั้นเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันตกใจเป็นพิเศษ” เฉินกล่าวในเสื้อเชิ้ตสีขาวและกางเกงสูทสีดำ ภายใต้ซากปรักหักพังของโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Dujiangyan เพียงอย่างเดียวเด็ก ๆ กว่า 900 คนถูกฝังอยู่ “ ภัยพิบัติเช่นนี้แสดงให้คุณเห็นว่าคุณมีดีแค่ไหน” นักธุรกิจกล่าวอย่างจริงจัง บริจาคและหวงแหนชีวิตนั่นคือสิ่งที่ทุกคนควรทำตอนนี้ เขามองไปที่พื้นครู่หนึ่งก่อนที่จะเดินช้า ๆ ลงซอย
เฟิงและเพื่อนร่วมงานก่อสร้างของเขาได้รับผลกระทบโดยตรงจากภัยพิบัติ พวกเขามาจาก Yilong County, Sichuan Province ประมาณ 100 กิโลเมตรทางตะวันออกของจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว พวกเขารู้ว่าทิวทัศน์ภูเขาที่สวยงามซึ่งตอนนี้เต็มไปด้วยเศษหินหรืออิฐและความทุกข์ทรมาน เป็นเวลาสี่ปีเงิน 20 ปีต้นในสถานที่ก่อสร้างของเมืองหลวง บ้านของพวกเขาอยู่ห่างออกไปประมาณ 1,500 กิโลเมตร พวกเขากลับบ้านหนึ่งครั้งมากที่สุดปีละสองครั้ง พวกเขาต้องการหารายได้ให้กับครอบครัว ในตอนท้ายของการเปลี่ยนแปลงเวลาห้าโมงในตอนบ่ายพวกเขารออยู่หน้าสถานที่ก่อสร้างในปักกิ่งตะวันออกเพื่อให้รถบัสพาพวกเขาไปที่หอพักที่ปลายอีกด้านของเมือง
ตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวพวกเขามีโทรศัพท์มือถืออยู่ในมือทุกนาทีฟรี "เพื่อนร่วมงานจากเซี่ยงไฮ้ส่งข้อความมาให้ฉันสองนาทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหว" เอเฟ่นเล่า เนื่องจากเขาไม่ได้อยู่บนนั่งร้านเขาจึงไม่รู้สึก เขาสามารถไปถึงครอบครัวของเขาเพียงหนึ่งวันต่อมา ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา แต่เพื่อนบ้านหลายคนเสียชีวิต เฟิงโทรกลับบ้านทุกวันอย่างน้อยหนึ่งครั้ง เกือบจะไม่มีหลังคาที่ให้เสียงที่ดีกว่านี้เพื่อนร่วมงานของ A Feng เข้ามาอย่างเงียบ ๆ “ เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับแผ่นดินไหวฉันกลัวอย่างสมบูรณ์” นึกถึงชายหนุ่มที่มีผมยาวและหน้าผอม“ หัวใจของฉันเต้นรัว” ทั้งสี่อยากกลับบ้านทันที แต่พวกเขาไม่สามารถจ่ายได้ แต่ก็มั่นใจได้ว่าคนทั้งประเทศมีส่วนร่วมอย่างมาก “ ตอนนี้คนเสฉวนไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม” A Feng กล่าว“ ก็เป็นมนุษย์ต่างดาวด้วยเช่นกัน”
