สารตั้งต้นของมะเร็งเต้านม: ทำไมถึงรุนแรง?

"มีอะไรผิดปกติ" หมอพูดหลังจากตรวจดูทรวงอกด้วยอัลตร้าซาวด์ "ทันทีเพื่อตรวจเต้านม" เมื่อทาครีมฉันพบว่ามีการชนกันเล็กน้อยที่ด้านล่างของเต้านมซ้ายของฉันขนาดของเข็มหมุด แน่นอนว่าไม่เลวฉันคิดว่า หลังจากนั้นฉันไปแผนกตรวจเต้านมเป็นประจำล่าสุดเมื่อประมาณครึ่งปีที่แล้ว แต่แพทย์ของฉันยืนยันในการชี้แจง ดังนั้นฉันจึงนัดในการฝึกฝนพิเศษทันที หลังจากการตรวจด้วยเครื่องแมมโมแกรมและการตรวจอัลตร้าซาวด์อีกครั้งฉันก็ถูกไล่ออกจากคำว่า: "ควรจะมีการตรวจตัวอย่างโดยเร็วที่สุดซึ่งดูเหมือน DCIS"

DCIS? ตัวย่อนี้เป็นสัญลักษณ์ของชะตากรรมของผู้หญิงหลายคน โดโรธีฟอนเวอร์เดอร์วัย 64 ปีจากฮัมบูร์กผู้ซึ่งบอกกับ ChroniquesDuVasteMonde WOMAN เรื่องราวของเธอเป็นหนึ่งในนั้น และตั้งแต่การแนะนำการตรวจคัดกรองเต้านมมันมากขึ้นกว่าเดิม DCIS ย่อมาจาก "ductal carcinoma in situ" การเปลี่ยนแปลงของเนื้อเยื่อถูก จำกัด อยู่ที่ท่อน้ำนม (lat. Ductulus = การเดิน, ใน situ = เฉพาะที่), มักจะเกี่ยวข้องกับ microcalcifications DCIS ยังไม่แพร่กระจายเข้าไปในร่างกายยังไม่กระจัดกระจายและไม่ค่อยมีความรู้สึกจากภายนอก มันยังคงไม่เป็นอันตรายไม่ใช่เนื้องอกร้าย แต่เป็นสารตั้งต้นของมะเร็งเต้านม

อย่างไรก็ตามการวินิจฉัยดังกล่าวมีผลที่ตามมาอย่างมาก - ความขัดแย้งมันมักจะรุนแรงสำหรับผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบมากกว่าถ้ามีการค้นพบมะเร็งขนาดเล็ก มันยากที่จะเข้าใจ และในทุกกรณีใหม่คำถามเกิดขึ้นอีกครั้ง: ต้องเป็นอย่างนี้จริงหรือ

สารตั้งต้นมะเร็งเต้านม: มันบอกว่าเต้านมทั้งหมดจะต้องมี

ในการแทรกแซงครั้งแรกบริเวณเนื้อเยื่อที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางสี่เซนติเมตรถูกนำออกมา บาดแผลวิ่งไปทางหน้าอก ฉันกลัวมาก เมื่อผลการตรวจเนื้อเยื่ออยู่ที่นั่นก็บอกว่าเต้านมทั้งหมดต้องลงไป ฉันรู้สึกสับสน ผู้คนอ่านเกี่ยวกับการผ่าตัดรักษาเต้านมอย่างต่อเนื่องและสำหรับฉันควรตัดเต้านมทั้งข้างออกอย่างรุนแรงเพราะเป็นสารตั้งต้นของมะเร็งเต้านม นั่นช่างเหลือเชื่อสำหรับฉัน ฉันไม่สามารถเข้าใจได้ หมอบอกว่าฉันต้องใช้เวลา แต่การตัดแขนขาจะเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุด

"DCIS เป็นปัญหาในท้องถิ่นที่สามารถรักษาได้เป็นอย่างดีและหายเป็นเกือบร้อยเปอร์เซ็นต์" ดร. กล่าว Mahdi Rezai หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญโรคมะเร็งเต้านมชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงที่สุดผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของศูนย์เต้านมDüsseldorf Luisenkrankenhaus วิธีการที่แพทย์ทำขึ้นอยู่กับความครอบคลุมและความก้าวร้าวของเซลล์ที่เปลี่ยนแปลงในเนื้อเยื่อเต้านม ตัวแปรที่ไม่เป็นอันตรายมากที่สุด: พื้นที่ขนาดเล็กที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่าสองเซ็นติเมตรโดยมีการเติบโตอย่างช้าๆค่อนข้าง "ใจดี" (ผู้เชี่ยวชาญพูดถึง "เกรดต่ำ" เมื่อเทียบกับเซลล์ "ระดับสูง") ที่นี่มันเพียงพอที่จะลบเนื้อเยื่อที่ได้รับผลกระทบด้วยระยะปลอดภัยที่เพียงพอ เต้านมจะถูกเก็บรักษาไว้ รังสีที่ตามมาเพื่อป้องกันไม่ให้กำเริบ (กำเริบ) ไม่จำเป็นเสมอไปในความเห็นของมาห์เรไซ

อย่างไรก็ตามผู้หญิงที่มีการเปลี่ยนแปลงของเต้านม (DCIS) ตรวจพบในพื้นที่ต่าง ๆ ของเต้านมแนะนำให้แพทย์ที่จะลบร่างกายต่อมน้ำนมทันทีหรือเพื่อลบเต้านมอย่างสมบูรณ์ ความจริงที่ว่าการบำบัดด้วยความรุนแรงจะไม่จำเป็นในส่วนของผู้ป่วยจึงได้รับการยอมรับอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจาก DCIS นั้นไม่สามารถคาดเดาได้อย่างสมบูรณ์และไม่สามารถคาดเดาได้มากไปกว่าเนื้องอกร้าย “ ยังไม่มีใครรู้ว่า DCIS พัฒนาอย่างไรและการพยากรณ์โรคก็คือยายังอยู่ในความมืด” ดร. นรีแพทย์กล่าว Barbara Ehret ผู้อำนวยการศูนย์สุขภาพระหว่างประเทศของผู้หญิงใน Bad Salzuflen และผู้เขียนร่วมของ

ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครสามารถทำนายได้ว่า DCIS ที่ค้นพบใหม่จะพัฒนาเนื้องอกมะเร็งในบางจุดหรือไม่ซึ่งเป็นกรณีของผู้หญิงประมาณหนึ่งในสี่ที่ได้รับผลกระทบ และไม่มีใครรู้ว่ามันจะเกิดขึ้นได้ถ้ามันเกิดขึ้น แพทย์จึงต้องการหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการเริ่มต้น แนวทางของสังคมการแพทย์จึงเป็นเอกฉันท์: DCIS แต่ละคนจะได้รับการปฏิบัติ มันจะไม่เหมือนรูเล็ตรัสเซีย

ฉันรู้สึกอยากเต้นบนภูเขาไฟ

ไม่มีใครสามารถบอกฉันได้ว่าเมื่อใดและเมื่อใดการเปลี่ยนแปลงของเซลล์จะกลายเป็นเนื้องอกที่อันตรายหกเดือนหนึ่งปีห้าปีหรืออาจไม่เคยเลย ดาบของตายใจอยู่เหนือข้า ฉันกลัวว่าเนื้อเยื่อที่เป็นโรคจะแพร่กระจายไปทุกวันในทันใดก็กลายเป็นมะเร็ง ฉันรู้สึกเหมือนกำลังเต้นรำอยู่บนภูเขาไฟที่สามารถแตกสลายได้ทุกเวลา เมื่อครอบครัวของฉันกดดันฉันฉันก็ตัดสินใจเข้ารับการผ่าตัด

มะเร็งเต้านมไม่ใช่ฉุกเฉิน - DCIS ไม่แน่นอน!

เช่นเดียวกับโดโรธีฟอนเวอร์เดอร์ผู้หญิงหลายคนตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ พวกเขารู้สึกกดดัน จากหุ้นส่วนครอบครัวไม่นานจากแพทย์ "บ่อยครั้งที่ผู้หญิงที่มีการวินิจฉัยได้รับการแต่งตั้งในการผ่าตัดของพวกเขาทันที" ChroniquesDuVasteMonde Overbeck-Schulte ประธานขององค์กรช่วยเหลือตนเองของผู้หญิงสำหรับโรคมะเร็งอีวีกล่าวว่า "ความดันนี้มีขนาดใหญ่มาก ต้องทำอะไรบางอย่างในทันทีและมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะจัดการมัน " นั่นเป็นอันตรายถึงชีวิต มะเร็งเต้านมไม่ใช่ฉุกเฉิน - DCIS ไม่แน่นอน! นั่นคือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญทุกคนพูด

แทนที่จะตื่นตระหนกและเข้ารับการผ่าตัดในศัลยแพทย์ครั้งแรกควรรับข้อมูลก่อน เพราะไร้สาระอย่างที่ฟัง: โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคนที่เป็นมะเร็งเต้านมคนที่มีทักษะควรทำงาน มิฉะนั้นมีความเสี่ยงที่ผู้หญิงจะต้องผ่าตัดสองสามครั้ง

"ปัญหาคือบ่อยครั้งที่มีการใช้เครื่องมือตรวจแมมโมแกรมแบบเดียวในการวินิจฉัยและวางแผนกระบวนการ" ศาสตราจารย์ Christiane Kuhl จากโรงพยาบาล Radiological University Hospital Bonn กล่าว "DCIS ส่วนใหญ่นั้นใหญ่กว่ามากพวกมันขยายตัวในท่อในบางสถานที่ที่พวกมันเติบโตเร็วกว่าที่อื่นช้ากว่า แต่พวกมันสามารถแทรกซึมทั้งระบบท่อได้ ภาพเอ็กซ์เรย์อย่างเดียวไม่แสดง "

ดังนั้นจึงเกิดขึ้นที่ขอบของเนื้อเยื่อที่ถูกตัดออกซึ่งยังคงมีการเปลี่ยนแปลงเซลล์ที่จะพบ และนั่นหมายถึงต้องผ่าตัดอีกครั้งและเอาเนื้อเยื่อเต้านมออก "ผู้หญิงอยู่ในความเมตตาของชั้นเชิงซาลามี่ซึ่งไม่คู่ควร!" Christiane Kuhl กล่าว เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ผู้ป่วยควรยืนยันว่าขั้นตอนดังกล่าวถูกกำหนดโดยใช้การถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MRI) ตัวแทนความเปรียบต่างที่ใช้จะรวบรวมทุกที่ที่เกิดกระบวนการเติบโต ไม่เพียงเป็นการดีกว่าที่จะเห็น DCIS แบบเต็มรูปแบบ แต่ยังสามารถแยกความแตกต่างระหว่างการก้าวร้าว ("ระดับสูง") และการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ น่าเสียดายที่ MRI ไม่ได้รับเงินจากกองทุน (มีค่าใช้จ่ายประมาณ 450 ยูโร) อย่างไรก็ตามศูนย์เต้านมที่ดีมักจะทำให้เธอก่อนการแทรกแซง "ถ้าศูนย์ไม่มี MRI ผู้หญิงควรมองหาศูนย์อื่น - โดยเฉพาะที่ DCIS" Christiane Kuhl ให้คำแนะนำ จากนั้นจะสามารถค้นหาและลบส่วนที่แน่นอนออกจากเต้านมที่ได้รับผลกระทบ “ ด้วยศัลยแพทย์ที่มีประสบการณ์การรักษาที่ดีมากเป็นไปได้ในวันนี้ด้วยความพยายามเพียงเล็กน้อย” Mahdi Rezai กล่าว ถ้าท่อน้ำนมทั้งหมดถูกตัดออกเหมือนกับก้อนเค้กฝูงทั้งหมดก็จะถูกจับ "

ในการผ่าตัดครั้งที่สองเต้านมของฉันถูกตัดออก ฉันตัดสินใจที่จะสร้างเต้านมทันที แต่การปลูกฝังมีขนาดใหญ่เกินไปเปลี่ยน การดำเนินการไปเบี้ยว มันยังไม่หายดีมันบอกว่าฉันต้องผ่าตัดอีกครั้งเพื่อเอารากฟันเทียม เมื่อฉันได้ยินอย่างนั้นฉันก็ทรุดตัวลง ฉันภูมิใจในร่างกายของฉันเสมอ ตอนนี้ฉันไม่มีหน้าอกและเสียโฉมอีกแล้ว

"ทุกคนต้องหาทางของตัวเอง"

"มันแตกต่างกันมากสำหรับผู้หญิงที่จัดการกับ DCIS เมื่อต้องได้รับการปฏิบัติอย่างรุนแรง" ChroniquesDuVasteMonde Overbeck-Schulte กล่าว เหนือสิ่งอื่นใดหลายคนต้องการความปลอดภัยและยินดีที่จะทำตามขั้นตอนการรักษาที่ในที่สุดพวกเขาอาจเสียใจ ในทางกลับกันผลลัพธ์อาจดีกว่าสำหรับการค้นพบที่กว้างขวางมากหากการตัดแขนขาถูกดำเนินการทันทีตามด้วยการสร้างเต้านมขึ้นใหม่ “ ไม่มี DCIS และการบำบัดรักษาสำหรับมัน” ประธานสหพันธรัฐของการช่วยเหลือตนเองของผู้หญิงหลังจากมะเร็ง "ผู้นำของทุกคนมีลักษณะเฉพาะของตนเองและผู้หญิงทุกคนแตกต่างกันแต่ละคนต้องหาทางของตัวเอง" มันจะเป็นประโยชน์ในการแสวงหาความเห็นที่สองฟังประสบการณ์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ และถามแพทย์ที่เข้าร่วมหากมีการพูดคุยกันในการประชุมเนื้องอก อย่างไรก็ตามการรักษาในศูนย์เต้านมเพียงอย่างเดียวไม่รับประกันคุณภาพ "ศูนย์เต้านมทุกแห่งต้องได้รับการรับรองการผ่าตัดที่เหมาะสม" ChroniquesDuVasteMonde Overbeck-Schulte กล่าว และมาห์ดีไซวิพากษ์วิจารณ์: "ไม่ใช่ศูนย์เต้านมที่ได้รับการรับรองในเยอรมนีทุกแห่งมีแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเพียงพอซึ่งเป็นการหลอกลวงผู้ป่วยดังนั้นจึงไม่ใช่คลินิกที่ควรได้รับประกาศนียบัตรรับรอง Rezai เพิ่งก่อตั้ง European Academy of Senology ในDüsseldorfเพื่อการฝึกอบรมดังกล่าว เขาให้คำแนะนำแก่ผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบให้ค้นหาแพทย์ด้วยการฝึกฝนเช่นนี้ แต่เหนือสิ่งอื่นใดไปยังแพทย์ที่พวกเขาไว้วางใจจริงๆ

มันยังไม่น่าเชื่อสำหรับฉัน

ในขณะเดียวกันฉันตัดสินใจที่จะไม่ผ่าตัดอีกครั้ง ในเต้านมอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีเงินฝากมะนาว แต่หมอเห็นว่าไม่จำเป็นต้องลงมือทำ ฉันต้องกลับไปควบคุมในอีกหนึ่งปี ยังไม่น่าเชื่อสำหรับฉันว่าเกิดอะไรขึ้น และมันก็ผ่านมานานแล้วในใจของฉันที่ทั้งหมดนี้อาจไม่จำเป็น แต่ตอนนี้มันสายเกินไป สิ่งหนึ่งที่ควรตัดสินโดยที่? นั่นเป็นการตัดสินใจที่ยาก!

ไม่ว่าจะเป็นจริง DCIS ทั้งหมดจะต้องดำเนินการในทันทีแม้ผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถพูดด้วยความมั่นใจ เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้เข้าร่วมประชุมสถาบันสุขภาพแห่งชาติใน Bethesda รัฐแมริแลนด์เผชิญกับการพยากรณ์โรคที่ดีของ DCIS จำนวนมากสนับสนุนการตรวจสอบสารตั้งต้นเช่น MRI หากการค้นพบไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากครึ่งปีมีข้อบ่งชี้บางอย่างว่านี่เป็น DCIS ที่เติบโตช้าและก้าวร้าวน้อยกว่าซึ่งสามารถสังเกตได้ในตอนแรก และอีกสิ่งหนึ่งที่ผู้เชี่ยวชาญของสหรัฐฯให้ความสำคัญ: ความกดดันและความกลัวเป็นเรื่องที่ผิด แพทย์ควรดำเนินการตามคำขอของผู้ป่วยอย่างจริงจังมากขึ้น น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่กรณีของเรา แม้ว่าแนวทางของเยอรมนีจะให้ผู้ป่วยตัดสินใจด้วยตนเองว่าเธอต้องการได้รับการปฏิบัติที่รุนแรงเพียงใด: เธอต้องการที่จะแยกแยะความเสี่ยงด้วยตัวเองอย่างต่อเนื่องหรือไม่ต้องการเป็นผู้ป่วยมะเร็งก่อนกำหนดหรือไม่? เธอกลัวอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในเต้านมของเธอหรือเธอเป็นคนมองโลกในแง่ดีและกล้าพอที่จะหวังว่าจะไม่มีอันตรายใด ๆ เกิดขึ้น? ใครก็ตามที่ทำการเลือกอย่างชาญฉลาดสามารถมีชีวิตที่ดีขึ้นด้วยการตัดสินใจนี้ - อย่างไรก็ตามมันจะเปิดออก “ ผลพวงนั้นลดลงอย่างมีนัยสำคัญ” บาร์บาราเอห์เรตกล่าวว่านรีแพทย์ "ผู้หญิงไม่รู้สึกไร้ความสามารถและถูกข่มขืน"

การคัดกรองแมมโมแกรม: อะไรนำมาจริงๆ

มันเคยเป็นเรื่องบังเอิญ หลังจากเริ่มโครงการตรวจคัดกรองเต้านมในปี 2548 สำหรับผู้หญิงทุกคนที่มีอายุระหว่าง 50 ถึง 69 ปีจำนวนผู้ตรวจพบมะเร็งเต้านม (DCIS = มะเร็งท่อนำไข่ในแหล่งกำเนิด) เพิ่มขึ้นอย่างมาก เกือบ 20 เปอร์เซ็นต์พบสิ่งเหล่านี้ในการคัดกรองตามรายงานการประเมินครั้งแรกที่นำเสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่า แพทย์หลายคนมองว่านี่เป็นความสำเร็จ เนื่องจากการพยากรณ์โรคที่ดีสามารถป้องกันได้โดยการรักษาของบรรพบุรุษเหล่านี้การพัฒนาของโรคมะเร็ง เนื่องจากการตรวจคัดกรองยังมีเนื้องอกมะเร็งที่เล็กกว่ามากถึงสิบมิลลิเมตรในขนาด (วันนี้ 33 เปอร์เซ็นต์ก่อนหน้านี้ 14 เปอร์เซ็นต์) ถูกค้นพบและใน 76.7 เปอร์เซ็นต์ของการค้นพบทั้งหมดต่อมน้ำเหลืองจะไม่ได้รับผลกระทบ โอกาสที่จะหายสนิท ด้วยการรักษาที่อ่อนโยนและมักจะรักษาเต้านม

ความจริงที่ว่าส่วนหนึ่งของเนื้องอกที่ไม่มีโปรแกรมจะไม่กลายเป็นเรื่องเด่นและผู้หญิงถูกทำโดยไม่จำเป็นหรือเร็วเกินไปสำหรับผู้ป่วยมะเร็งเต้านมด้วยภาวะ overdiagnosis แม้กระทั่งตระหนักถึงความรับผิดชอบในการตรวจคัดกรอง ในทำนองเดียวกันความไม่แน่นอนและความเครียดทางจิตใจของผู้หญิงซึ่งจะต้องมีการชี้แจงผลการตรวจคัดกรองด้วยอัลตร้าซาวด์และเนื้อเยื่อ

อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์เห็นปัญหาอื่น: "การคัดกรองไม่ได้มีความสำคัญที่ใคร ๆ ก็หวังไว้ถ้าการตรวจเต้านมเพียงอย่างเดียวไม่เหมาะกับวิธีการวินิจฉัยของผู้หญิงทุกคน" หมอนรีแพทย์ฮัมบูร์กกล่าว Karin Rudzki สมาชิกของสมาคมการแพทย์เยอรมัน e.V โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้หญิงที่ยังมีเนื้อเยื่อต่อมหนาแน่นแม้จะมีมากกว่า 50 มันเป็นเรื่องยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะหาเนื้องอกในหน้าอกเนื่องจากภาพเอ็กซ์เรย์ “ ผู้หญิงเหล่านี้ตกอยู่ในผลบวกที่ผิดพลาดเมื่อบอกว่าการคัดกรองไม่ได้ให้ผลใด ๆ ” Karin Rudzki กล่าว ตามแนวทางดังกล่าวผู้หญิงเหล่านี้จะต้องผ่านการตรวจอัลตราซาวนด์ด้วยเช่นกัน แต่จะไม่มีการแจ้งให้ทราบถึงความหนาแน่นของเต้านมด้วยการตรวจคัดกรองยกเว้นในบางพื้นที่ " ดังนั้นÄrztinnenbundขอร้องนอกเหนือไปจากการตรวจคัดกรองเพื่อให้มีการสแกนอัลตราซาวนด์ทำโดยแพทย์ของเขาไว้วางใจ - แม้ว่ากองทุนจะไม่จ่ายเงิน (ค่าใช้จ่ายประมาณ 40 ยูโร)

ประโยชน์ของการตรวจเต้านมนั้นเกินความจริง

ศาสตราจารย์ Christiane Kuhl รังสีวิทยานักรังสีวิทยาบ่นว่าการตรวจเต้านมนั้นมีความหมายไม่เพียงพอโดยเฉพาะในสารตั้งต้นของมะเร็งเต้านม "การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กให้ DCIS มากกว่ารังสีเอกซ์อย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ถูกต้องคือสิ่งที่ก้าวร้าวที่เราต้องค้นหาเพื่อป้องกันมะเร็ง" ด้วยการทำแมมโมแกรมดังนั้น ChrisChristiane Kuhl, DCIS ที่ค่อนข้างเติบโตช้าค้นพบว่ามักจะไม่เสื่อมสภาพลงไปในเนื้องอกมะเร็งและดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องได้รับการรักษาทันที ความจริงที่ว่า MRI ซึ่งเป็นวิธีการตรวจสอบที่ละเอียดอ่อนยิ่งกว่านั้นให้ผลการวิจัยเชิงบวกที่ผิดพลาดมากขึ้นนั่นคือความชั่วร้ายที่น้อยลง

ได้รับการยอมรับว่าเป็นวิธีการตรวจคัดกรองเพื่อตรวจหาเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในผู้หญิงที่ไม่มีอาการมะเร็งใด ๆ แต่จนถึงเพียงการตรวจเต้านม อย่างไรก็ตามผู้หญิงหลายคนไม่ทราบว่ามันไม่เพียงพอที่จะป้องกันมะเร็งเต้านม "มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้เข้าร่วมประเมินค่าสูงไปกว่าประโยชน์" นักจิตวิทยาการแพทย์จากเบอร์ลินกล่าว Beate Schultz-Zehden พวกเขาเชื่อว่าจากการศึกษาตัวแทนพบว่าสามารถป้องกันมะเร็งเต้านมได้อย่างสมบูรณ์ ความผิดพลาด “ การทำแมมโมแกรมนั้นเป็นเพียงแค่สแน๊ปช็อตเท่านั้นและมะเร็งช่วงเวลาที่เรียกว่าก็เกิดขึ้นระหว่างการคัดกรองการนัดหมายสองครั้งBarbara Marnach-Kopp จาก Mammography Community Cooperation "เป็นเรื่องสำคัญที่ผู้หญิงจะต้องใส่ใจตัวเองและไปหาหมอให้เร็วที่สุดในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลง"

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสารตั้งต้นมะเร็งเต้านมและการตรวจคัดกรองเต้านม

ใหม่ล่าสุดเป็นแนวทางของผู้ป่วย "มะเร็งเต้านม: Ersterkrankung และ DCIS" ของสมาคมโรคมะเร็งเยอรมัน (หาได้จาก Landeskrebsgesellschaften ที่อยู่ภายใต้ www.krebsgesellschaft.de)

ผลการวิจัยใหม่ของการศึกษาโดยมหาวิทยาลัยบอนน์สามารถอ่านได้ที่นี่ ผลลัพธ์หนึ่ง: สำหรับผู้หญิงที่มีความเสี่ยงต่อการเป็นมะเร็งเต้านมมากขึ้นการตรวจพบตั้งแต่เนิ่นๆเป็นไปได้เฉพาะกับการตรวจด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (MRI) อัตราการเข้าชมของวิธีการนี้จึงชัดเจนเกินกว่าการตรวจเต้านมและอัลตร้าซาวด์

โบรชัวร์ข้อมูลเกี่ยวกับการตรวจคัดกรองแมมโมแกรมนั้นสามารถหาได้จาก GP และนรีแพทย์และที่ www.mammo-programm.de

ติดต่อกับกลุ่มช่วยเหลือตนเองเอกสารข้อมูลและคำแนะนำจากการช่วยเหลือตนเองของผู้หญิงหลังจาก Krebs e V. ภายใต้หมายเลขโทรศัพท์ 02 28/33 88 94 00 และ www.frauenselbsthilfe.de

หากต้องการอ่านเพิ่มเติม: "ชีวิตสุขภาพร่างกายของผู้หญิง: Great ChroniquesDuVasteMonde หนังสือสูติศาสตร์" โดย Barbara Ehret และ Mirjam Roepke-Buncsak (2008, 384 p., 21.95 €, Diana)

เคล็ดลับภาพยนตร์: "ชีวิตจะดี"

มะเร็งเต้านมยังเป็นธีมของภาพยนตร์เรื่อง "Life is be nice" Dagmar Manzel ผู้ชนะ Grimme รับบทเป็น Manja ผู้เยี่ยมชม Uta เพื่อนที่ดีที่สุดของเธอในไอซ์แลนด์ ที่นั่นเธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับ Ragna พี่สะใภ้ของ Uta แต่โชคของเธอถูกบดบัง: Manja รู้สึกปมที่หน้าอกของเธอและซ่อนความรู้สึกของเธอออกจากความกลัว ดีวีดี "Life is nice Nice" ดีวีดีเดียววางจำหน่ายตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2010 ฉบับภาพยนตร์ ChroniquesDuVasteMonde ทั้งหมดพร้อมกับภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมสิบเรื่องและนักแสดงหญิงชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงสิบคนเช่น Iris Berben, Hannelore Elsner และ Nadja Uhl พร้อมให้บริการแล้วในราคา 49.95 ยูโรที่ www.ChroniquesDuVasteMonde.com/shop