Åsa Linderborg: การประกาศความรักต่อพ่อที่มีข้อบกพร่อง
คนติดเหล้าเป็นคนดีกว่าไหม? ใครก็ตามที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้อาจรู้สึกละอายใจที่เคยดูถูกคนดื่ม บรรณาธิการด้านวัฒนธรรมสวีเดนÅsa Linderborg เขียนในการเดบิวต์ของเธอว่า "ฉันเป็นของไม่มีใคร" (นักแปล: Paul Berf, 288 p., 17.95 eur, btb) เกี่ยวกับวัยเด็กของเธอกับคนงานเหล็กที่มีแอลกอฮอล์เป็นพ่อ ชายผู้ซึ่งแม้จะอธิบายความทุกข์ยากมีนิสัยและความจริงใจมากมายที่หัวใจของเขาเจ็บปวดเมื่ออ่านเพราะความแตกต่างระหว่างความปรารถนาดีและการขาดผลลัพธ์ แม่ของÅsaไม่สามารถอาศัยอยู่กับเขาได้อีกต่อไปเธอออกจากครอบครัวเมื่อเด็กอายุสามขวบครึ่ง
Åsa Linderborg
การแยกนี้เป็นเวลา 38 ปีแล้ว แต่Åsa Linderborg ยังจำรายละเอียดทุกเย็นที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง คุณไม่สามารถบอกผู้หญิงคนนี้ได้ว่ามีชีวิตหลังเธอที่ไม่มีใครล้างหรือแปรงฟัน Åsa Linderborg สวมใส่อย่างชาญฉลาดในชุดสีดำและกระโปรง peplum เครื่องประดับของเธอบอบบาง แต่มีราคาแพง นักประวัติศาสตร์ได้รับการบรรยายที่ University of Erlangen เธอโดดเด่นด้วยผมสีแดงของเธอ, กระ, และปากใหญ่ - ผู้หญิงที่มั่นใจว่ารู้ว่าคุณกำลังดูผู้ชาย แต่ทันทีที่เธอพูดถึงอดีตของเธอเธอดูไม่แข็งแรงอีกต่อไปแค่เจ็บ
"มันมืดแล้วนอกวันนั้น" Åsa Linderborg เล่า "พ่อกับฉันเคยไปที่หน้าต่างแล้วถามกันว่า: เมื่อไหร่เธอจะกลับบ้านทันใดนั้นเราก็ได้ยินเสียงกุญแจเรียกว่า 'สวัสดี' แต่แม่ของฉันไม่พูดอะไรเลยถอดเสื้อของเธอเอื้อมมือไปหยิบกระเป๋า เธอร้องไห้พ่อของฉันนั่งลงบนโซฟาแล้วพูดว่า: 'อย่าแตะต้องแม่ของคุณบ้าไปแล้ว' และฉันนั่งที่นั่นกลายเป็นหินดูว่าเขาต้องการจะจับเธออย่างไรและเธอผลักเขาออกไปจากเขาแล้วเขาก็ตะโกนว่า 'แล้วเด็กผู้หญิงล่ะ?' "ในหนังสือÅsaเขียนว่า:" ฉันถามแม่ว่าทำไมฉันถึงอยู่ที่นั้น เธอไม่ได้อนุญาตให้ฉันไปตอนเย็นเธอทิ้งเราไว้และเธอก็ให้คำตอบเดียวกันกับฉันเสมอ: พ่อรู้สึกเสียใจมากที่เธอให้สิ่งที่ดีที่สุดแก่เธอ "
แม้แต่พ่อที่ทำผิดมากมายก็ยังเป็นพ่อที่ดีได้
Åsa Linderborg ต้องการเขียนความจริง และนั่นรวมไปถึงการปล่อยสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่เธอไม่เคยบอกใครในฐานะเด็ก แม้แต่แม่ของเธอที่มาเยี่ยมเธอทุกสองสัปดาห์ก็เดาได้ว่าเธอถูกทอดทิ้งไปมากน้อยเพียงใด ไม่มีใครย้ายไปที่เตียงที่บ้านไม่มีใครทำอาหารเช้า มีพ่อคนหนึ่งที่ดื่มมากจนเขาอาเจียนเข้าอ่างทุกเช้า "นั่นคือด้านหนึ่ง" Åsaพูดว่า "และในขณะเดียวกันฉันก็เป็นดาราของฉันฉันไม่เคยเห็นพ่อที่ให้ความรักกับลูกสาวของเขามากกว่าฉันเขาเป็นคนตลกและฉันก็ได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับเขาไปหมด" ขอบคุณเขาฉันอ่านหนังสือที่ซับซ้อนก่อนเริ่มโรงเรียน หนังสือเล่มนี้บอกว่า: แม้พ่อที่ทำผิดมากก็อาจจะเป็นพ่อที่ดีได้เพราะโลกที่พังทลายลงมาเมื่อแม่ของฉันทิ้งเราไปเขาก็ไม่เคยหายจากโรคนี้เลย เขายังส่งดอกไม้ให้เธอเมื่อเธอมีลูกคนที่สองกับสามีใหม่ของเธอและเมื่อเธอวิ่งไปหารัฐสภาในยุค 90 เขาก็ข้ามชื่อเธอไป
เรื่องราวเล็ก ๆ มากมายให้คุณสร้างรูปของตัวเองของชายผู้แข็งแกร่งคนนี้กับคนที่มีรอยสักที่ไม่ดีซึ่งมีเพียงภาพร่วมกับลูกสาวของเขา ตอนนี้สามารถเห็นได้บนหน้าปกหนังสือของเธอ แม่ถ่ายรูปเมื่อทุกคนยังอยู่ด้วยกัน ภาพทั่วไปสำหรับครอบครัว: Åsaขว้างตัวเองที่ด้านพ่อของพ่อของเธอแม่ของเขากำลังยืนอยู่บนขอบ จากเธอคุณเห็นบุหรี่ในที่เขี่ยบุหรี่ในรูปนี้เท่านั้น
เธอหวังว่าพ่อจะตายในที่สุด
ในตอนต้นของหนังสือของเธอคือรายการโทรศัพท์ที่Åsa Linderborg พบในกระเป๋าเงินของเขาหลังจากการตายของพ่อ ที่ด้านบนเธอยืนอยู่Åsaจากนั้นตามด้วยหมายเลขที่เขาได้เหล้ายินลงไปที่หมายเลข "Britta กับหัวนม" และจากนั้นผู้เขียนเล่าเรื่องส่วนตัวของเธออย่างมาก: เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่น่าดึงดูดใจละครเมื่อพ่อของเธอเปลี่ยนจากไวน์ขาวเป็นขวดเหล้าในช่วงวัยแรกรุ่นของเธอและบ่อยครั้งที่ไม่สามารถไปทำงานได้เธอเริ่มเกลียดและหวังอย่างไร ในที่สุดเขาก็จะตายเมื่อเธอแยกตัวจากเขาตอนอายุ 14 และย้ายไปที่แม่ของเธอหลีกเลี่ยงการติดต่อมานานหลายปีก่อนที่จะกลับไปหาเธอเมื่อเธอตั้งครรภ์และต้องการให้ลูกของเธอมีปู่เหมือนเขา มันเป็นรายการเดียวที่ขึ้น ๆ ลง ๆ ระหว่างคนสองคนที่ต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน แม้เมื่อเขาตายไปเมื่อเจ็ดปีที่แล้วก็ยังไม่เปลี่ยนเมื่อÅsa Linderborg พูดในวันนี้ว่ามีช่วงเวลาที่เธอย้ายข้ามถนนทันทีที่พ่อของเธอเข้าหาเธอริมฝีปากล่างของเธอสั่นและเธอต้องดิ้นรนด้วยน้ำตา
แม่ของÅsaเลือกชายอีกคนหนึ่งพ่อของเธอเลือกขวดของเขา
“ มันไม่ง่ายเลยที่จะเขียนมันทั้งหมดดังนั้นฉันจึงตื่นเต้นกับปฏิกิริยาที่บ้าคลั่งของผู้อ่านของฉัน” เธอกล่าว "พ่อของฉันได้รับการเฉลิมฉลองในสวีเดนในวันนี้ในฐานะวีรบุรุษทันทีที่ฉันขับรถไปที่สถานีรถไฟใต้ดินและผู้หญิงคนหนึ่งตะโกนผ่านช่อง: 'คุณ Linderborg ฉันรักพ่อของคุณ!' กลุ่มคนทำงานบอกฉันว่าพวกเขาไม่ได้อ่านอะไรเลยตั้งแต่โรงเรียน แต่แล้วหนังสือของฉันและผู้หญิงเขียนถึงฉันว่าเธอไม่ได้พูดกับแม่หรือพ่อของเธอเป็นเวลาหลายปีตอนนี้พวกเขาอ่านหนังสือของฉันและเกี่ยวกับเรื่องนี้ พบกันอีกครั้ง " สำหรับÅsa Linderborg ตัวเองหนังสือเล่มนี้ไม่มีผลกระทบที่เธอคาดหวังไว้ จดหมายฉบับนี้มีความสัมพันธ์กับความปรารถนาของเธอที่จะสามารถพูดคุยอย่างจริงใจกับแม่ของเธอเกี่ยวกับพ่อของเธอ แต่การติดต่อของเธอนั้นไม่เคยเลวร้ายไปกว่าการปล่อยให้เป็นอิสระ "แม่ของฉันช็อคมันเป็นความลับของเธอเสมอที่เธอทิ้งฉันไว้กับพ่อของฉันและหลังจากนั้นฉันอาศัยอยู่กับเธอเธอก็บอกฉันในรัฐสภาว่าสามีคนใหม่ของเธอเป็นพ่อของฉัน แต่ฉันไม่ต้องการไปกับชีวิตนี้ หลังจากที่หนังสือหลายคนไม่ได้ทักทายพวกเขา แต่มันผิดที่จะทำลายพวกเขาพ่อแม่ของฉันทั้งคู่ให้ความสนใจกับความต้องการของพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะคิดถึงฉัน: แม่ของฉันเลือกชายอีกคนหนึ่งพ่อของฉันเลือกขวดของเขา . "
ทั้งคู่มีผลกระทบ: จนกระทั่งวันนี้Åsa Linderborg พูดว่าเธอกลัวว่าคนที่เธอรักจะจากเธอไป หรือว่าเธอไม่สำคัญพอสำหรับคนที่มีความหมายกับเธอ แต่แล้วเธอก็บอกสิ่งที่ตรงกันข้ามเมื่อเร็ว ๆ นี้ลูกชายวัยสิบขวบพาเพื่อนใหม่มาที่บ้านและแนะนำครอบครัวของเขาว่า "นี่คือพ่อของฉันพี่สาวของฉันและนั่นคือÅsaaaaaaa Linderbooorg" เธอพูดว่า "น่าอาย!" แต่แน่นอนว่ามันเป็นอะไรนอกจากเรื่องน่าอาย Åsaอาศัยอยู่กับครอบครัวของเธอใน Uppsala และใน Stockholm ที่ซึ่งเธอทำงานอยู่เธอเพิ่งจะได้บ้านหลังที่สอง "ฉันมีสองชีวิตเสมอกับแม่และพ่อของฉันดังนั้นอาจจะดำเนินต่อไป" ในสวีเดนหนังสือเล่มนี้กำลังถูกถ่ายทำและจะมีการแสดงละครในโรงงานของ Vasteras ซึ่งพ่อของÅsaทำงาน ตั๋วจะขายหมดล่วงหน้าหนึ่งปี ถึงกระนั้นฉันไม่รู้สึกชนชั้นกลางฉันยังคงคิดว่าวันนี้สักวันใครบางคนจะพบว่าฉันไม่มีอะไรแล้วฉันกลับไปที่ที่ฉันมาจาก "
บางทีนี่อาจเป็นส่วนที่น่าเศร้าที่สุดของเรื่อง: ผู้หญิงคนนี้ไม่ได้ตระหนักว่าเธอพิเศษแค่ไหน ในฐานะผู้ใหญ่เธอกล่าวชื่นชมพ่อของเธอว่า: "ฉันไม่เข้าใจว่าคุณได้รับพลังทั้งหมดมาจากไหน" บางทีเธอควรพูดประโยคนั้นด้วยตัวเอง
