สูง 8600 เมตรกว้าง 34000 กิโลเมตรลึก 160 เมตร
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณเป็นผู้หญิงคนเดียวในโลกที่ปีนขึ้นไปเก้าหมื่นแปดพันคนโดยไม่ต้องใช้ออกซิเจนเทียม ทำไมคุณถึงหนักใจกับตัวเอง?
Gerlinde Kaltenbrunner: เพราะฉันต้องการทำด้วยตัวเอง เมื่อฉันสูดดมออกซิเจนที่ระดับความสูง 8000 เมตรราวกับว่าฉันอยู่ที่ 6500 เมตรเท่านั้น ฉันอยากสัมผัสถึงอากาศที่บางเบาในปอดของฉัน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณมีกลยุทธ์อะไรในการคุกคามสถานการณ์?
Gerlinde Kaltenbrunner: ฉันสามารถควบคุมจิตใจตัวเองได้ดีมาก เมื่อฉันนอนในถุงนอนที่ลบ 40 องศาฉันแค่คิดถึงความอบอุ่นและในที่สุดอุณหภูมิร่างกายของฉันก็สูงขึ้น เมื่อฉันกลัวฉันถามตัวเองก่อน: เธอมีสิทธิ์หรือไม่ โดยการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองความกลัวมักจะหายไป ถ้าไม่ฉันจะระงับมันอย่างเป็นระบบ ฉันบอกตัวเองอยู่เสมอว่าฉันสามารถทำได้จนกว่าความคิดนี้จะทำให้ฉันสมบูรณ์
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: นั่นช่วยได้ไหม?
Gerlinde Kaltenbrunner: ไม่ไม่ได้อยู่ที่ Annapurna ในเทือกเขาหิมาลัยซึ่งอันตรายที่สุดในบรรดาแปดหมื่นคน เหนือเราคือหอคอยธารน้ำแข็งบางแห่งพังทลายลงมา ฉันปีนเชือกในน้ำแข็งที่สูงชันทันใดนั้นมันก็พังเสียงก็กระแทกฉันที่กระดูก ฉันเป็นอัมพาตและคิดว่า: ถึงตาฉันแล้ว โชคดีที่น้ำแข็งตกลงมาทางขวาของฉัน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณยังคงปีนต่อไปหรือไม่?
Gerlinde Kaltenbrunner: เรามีการพูดคุยกันมากมาย Ralf Dujmovits หุ้นส่วนชีวิตของฉันซึ่งฉันมักจะปีนป่ายต่อต้านฉันต้องการไปต่อ อากาศดีมากฉันเลยขึ้นไปคนเดียว ทันใดนั้นฉันก็เห็นว่าราล์ฟและฮิโรทากะเพื่อนชาวญี่ปุ่นของเราซึ่งเราทำทัวร์มากมายตามฉันมา พวกเขาไม่ต้องการจากฉันไปคนเดียว ทุกอย่างแตกต่างจากในขณะนั้น หากมีสิ่งใดเกิดขึ้นฉันจะรู้สึกผิดอย่างแน่นอน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ประสบการณ์นี้เปลี่ยนทัศนคติของคุณหรือไม่?
Gerlinde Kaltenbrunner: แน่นอน ฉันเคยพบว่ามันยากที่จะสารภาพความกลัวของฉันและวันนี้ฉันรู้ว่ามันช่วยให้ฉันอยู่รอด
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณเคยเห็นคนตายบนภูเขาไหม?
Gerlinde Kaltenbrunner: ใช่หลายครั้ง มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจมากทุกครั้งที่มีการข้ามขีด จำกัด หนึ่งในทัวร์ของเราฮิโรทากะตกอยู่ในอันตราย เราต่อสู้เพื่อชีวิตของเขาตลอดทั้งคืน เมื่อเขาปลอดภัยฉันก็ร้องไห้ไม่หยุด มันทำให้ฉันกลัวอย่างมากว่าความตายและชีวิตอยู่ใกล้กันแค่ไหน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ไดรฟ์ของคุณคืออะไร? หวาม?
Gerlinde Kaltenbrunner: ที่ด้านบนสุดของการประชุมสุดยอดฉันมีความสุขมาก ฉันมีอิสระอย่างไม่รู้จบฉันอยู่ใกล้สวรรค์มาก หรือเมื่อเราตั้งเต๊นท์ของเราที่ 6,000 หรือ 7000 เมตรและตื่นตาตื่นใจกับภูมิทัศน์อันยิ่งใหญ่ นั่นเป็นโชคที่บริสุทธิ์สำหรับฉัน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณไม่กลัวที่จะโค้งคำนับ?
Gerlinde Kaltenbrunner: เมื่อหิมะถล่มลดน้อยลงในอันนาปุรณะฉันคิดแล้ว: พระเจ้าช่วยฉันบ่อยแค่ไหน? ฉันพยายามไม่ทำผิดฉันไม่ต้องการท้าทายโชคชะตา
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: แต่มันไม่ใช่ภาพลวงตาที่จะเชื่อว่าการตายบนภูเขาทุกครั้งนั้นเกิดจากความผิดของคุณเองหรือ
Gerlinde Kaltenbrunner: แน่นอนว่าอุบัติเหตุบางอย่างเกี่ยวข้องกับอันตรายที่เป็นเป้าหมายเช่นการสูญเสียไอซิ่งหรือหิมะถล่ม อย่างไรก็ตามอุบัติเหตุส่วนใหญ่ในแปดพันคนนั้นเกิดจากความผิดพลาดส่วนตัว
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณมักจะปีนกับเพื่อนและหุ้นส่วนชีวิตของคุณ Ralf คุณเป็นห่วงเขามากกว่าตัวเองใช่ไหม
Gerlinde Kaltenbrunner: แน่นอน สองปีที่แล้วเราอยู่บนกำแพงด้านใต้ของ Shisha Pangma ผู้แปดแปดคนเดียวในทิเบต ทันใดนั้นมีหินขนาดเท่ากำปั้นมาและกด Ralf ที่ขาดังนั้นเราจึงหยุดทัวร์ ความกลัวของฉันเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเขาเป็นพ่อ ที่บ้านลูกชายวัย 16 ปีกำลังรออยู่ เมื่อเราออกไปข้างนอกเขามักจะพูดกับเราว่า "ได้โปรดแค่ระวัง" คำพูดเหล่านี้ไม่ออกไปจากหัวของพวกเขา
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ทางเลือกอื่นที่จะปล่อยให้ปีนเขา ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่า การปีนเขาคือชีวิตของฉัน คุณมักจะชอบสุดโต่งหรือไม่?
Gerlinde Kaltenbrunner: ตอนเป็นเด็กฉันมักจะกล้ามากกว่าเด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นฉันไปปั่นจักรยานเสือภูเขาในช่วงต้นแม้กระทั่งการแข่งรถลงเขา พี่น้องของฉันบอกว่าฉันบ้าฉันสนุกกับมัน
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณต้องการมีลูกของตัวเองหรือไม่?
Gerlinde Kaltenbrunner: ฉันรู้ตั้งแต่อายุยังน้อยที่ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น มันเกี่ยวข้องกับวัยเด็กของฉัน การหย่าร้างของพ่อแม่ของฉัน - ตอนนั้นฉันอายุ 14 ปี - ฉันประสบกับหายนะฉันไม่เคยต้องการให้สถานการณ์ที่คู่ของฉันและฉันแยกตัวเองออกจากค่าใช้จ่ายของเด็ก
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ตอนนี้คุณอายุ 36 แล้วคุณไม่กลัวที่จะไม่ฟิตพอสำหรับทัวร์ที่ยิ่งใหญ่ใช่ไหม
Gerlinde Kaltenbrunner: แน่นอนฉันรู้ว่าในที่สุดอายุจะช้าลง แต่ตอนนี้ฉันไม่ได้คิดถึงมัน หากสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามที่ฉันต้องการฉันจะตั้งเป้าหมายที่เล็กลง ฉันสามารถจินตนาการถึงการทำงานในงานเก่าของฉันในฐานะพยาบาลอีกครั้ง
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: ฟังดูสงบมาก
Gerlinde Kaltenbrunner: นั่นคือฉันเหมือนกันและเป็นเพราะประสบการณ์ชีวิตของฉัน ยกตัวอย่างเช่นบนภูเขาฉันสามารถประเมินความเสี่ยงได้ดีขึ้นและในชีวิตปกติฉันมองคนใกล้ชิดมากกว่าเดิม มิตรภาพที่ฉันทำให้วันนี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: แน่นอนว่ายังมีแรงกดดันในการแข่งขัน: ผู้หญิงคนไหนจะเป็นคนแรกที่ชนะแปดหมื่นแปดพันคนในโลกนี้?
Gerlinde Kaltenbrunner: ชาวสเปน Edurne Pasabánจัดการแปดคนแล้วและติดตามคุณอย่างใกล้ชิดบนส้นเท้า ฉันคิดว่าความกดดันเป็นเรื่องของผู้ชายมากกว่า ความกดดันจะสร้างข้อผิดพลาดเท่านั้นและเมื่อปีนขึ้นไปสิ่งนี้อาจเป็นอันตรายถึงตายได้ Edurne และฉันเข้าใจซึ่งกันและกันบางทีเราอาจต้องการปีนขึ้นไปบนยอดเขาด้วยกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันคือความปลอดภัยและไม่สร้างยอดรวมทั้งหมดให้เร็วที่สุด
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: คุณมักจะต้องเอาชนะความกลัว ความกลัวในชีวิตประจำวันจะน้อยลงหรือไม่?
Gerlinde Kaltenbrunner: ไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่นฉันกลัวหมอฟันซึ่งน่าเสียดายที่ไม่ได้ลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
Gerlinde Kaltenbrunner อายุ 36 ปีถือเป็นนักปีนเขาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก เธออาศัยอยู่ใน Black Forest กับหุ้นส่วนของเธอ Ralf Dujmovits เธอต้องการที่จะเป็นผู้หญิงคนแรกที่ปีนขึ้นไปบนโลกทั้งแปดหมื่นแปดพันคนทั้ง 14 คน - มีเพียงห้าคนเท่านั้นที่ยังขาดหายไป ยอดเขาที่สูงที่สุดของพวกเขาคือKangchendzöngaในเทือกเขาหิมาลัย - 8586 เมตร ChroniquesDuVasteMonde พูดคุยกับ Gerlinde Kaltenbrunner จากผู้เขียน WOMAN Franziska Wolffheim
"การแล่นเรือด้วยมือเดียวเป็นการนั่งรถไฟเหาะบางครั้งเป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันอยู่คนเดียวในทะเลหลวงรอบตัวฉันเพียงแค่น้ำลมภูเขาน้ำแข็งความเครียดทางร่างกายนั้นโหดร้าย แต่แย่กว่านั้นคือความกดดันทางจิตใจเพราะถ้าฉันดีที่สุด ฉันไม่เคยได้รับอนุญาตให้ผ่อนคลายอันตรายจากการระเบิดหรือการใช้เพลาผิดและไม่สามารถขับได้อย่างดีเยี่ยมนั้นยอดเยี่ยมเกินไป - มันไม่เคยได้รับการนอนมากกว่าสี่ชั่วโมงต่อคืนเลย มันผ่อนคลายมากกว่าการนอนหลับสี่ชั่วโมงติดต่อกันนักวิจัยการนอนหลับที่แนะนำฉัน แต่ความเหนื่อยล้าทั้งหมดทำให้ยากขึ้นเป็นสองเท่าทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น ฉันไม่ต้องการล่องเรือที่ไหนอีกต่อไปแม้ว่าฉันจะเป็นอิสระ แต่บางครั้งฉันก็แล่นเรือกับเพื่อน ๆ ได้มากเท่าที่ฉันทะเลาะกันระหว่างทะเลลมและตัวฉันเอง: ฉันต้องการทะเลและอารมณ์ที่สูงส่งเหล่านี้เช่นกัน และต่ำ ในการเดินทางด้วยมือเดียวฉันรู้สึกว่าฉันตัวเล็กและไม่สำคัญและรู้ว่านี่เป็นสิ่งที่ดีที่สุด ที่ยังให้ความแข็งแกร่ง และที่ไหนอีกที่คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติในพลังแห่งธาตุ? หรือในความงามอันบริสุทธิ์: พระอาทิตย์ขึ้นและตกที่ทะเลเป็นช่วงเวลาที่สวยงามอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ แน่นอนว่าไม่มีเวลามากที่จะดูด้วยความเร็วสูงถึง 60 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
มันฟังดูแปลก ๆ แต่เมื่อฉันเห็นเรือลำอื่นหลังจากนั้นหลายสัปดาห์ฉันก็รู้สึกเหมือนติดอยู่ในรถติด ฉันแค่ลืมไปว่ามีคนอื่นนอกจากฉันปลาโลมาและนก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันแปลกมากเมื่อเฮลิคอปเตอร์เครื่องบินและเรือมาหลังจากการเดินทางไกลก่อนถึงเส้นชัย เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันไม่เห็นมนุษย์คนอื่น - และทันใดนั้นก็มีคนมากมาย! หลังจากVendée Globe 2001 (การแข่งเรือแบบไม่หยุดยั้งสำหรับลูกเรือมือเดียวซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้นำทั่วโลกบันทึกของบรรณาธิการ) ที่น่าตกใจ ทันใดนั้นฉันก็ไม่ได้เป็นเพียงแค่กะลาสีเอลเลนแมคอาเธอร์อีกต่อไป แต่เด็กอายุ 24 ปีที่กลายเป็นคนที่สองในการแข่งเรือ หลังจากสามเดือนแห่งความสันโดษนี่คือการต้อนรับที่ไม่ธรรมดา ฉันไม่ต้องการขึ้นฝั่ง หลังจากบันทึกสถิติโลกของฉันในปี 2005 มันง่ายสำหรับฉัน - ฉันรู้ว่าจะคาดหวังอะไร บางครั้งฉันรู้สึกโดดเดี่ยว แต่ฉันไม่เคยเหงา ผ่านโทรศัพท์ดาวเทียมและคอมพิวเตอร์ฉันมีการติดต่อกับลูกเรือของฉันฝั่งครอบครัวเพื่อน ฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่มีพวกเขา และบนหน้าเว็บฉันได้รับอีเมลจากคนที่ติดตามหลักสูตรของฉันบนอินเทอร์เน็ตและสนับสนุนให้ฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ยากลำบากที่จะช่วยอย่างไรก็ตามฉันอยู่ในกรณีฉุกเฉินด้วยตัวเอง ฉันต้องขึ้นเสาถ้ามีอะไรพังที่ด้านบนและถ้าฉันไปลงน้ำไม่มีใครดึงฉันขึ้นไปบนดาดฟ้า ฉันกำลังทำอะไรกับ 40 หรือ 50 ฉันยังไม่รู้ นักเดินเรือมืออาชีพหลายคนยังคงประสบความสำเร็จในตอนท้ายของ 50 ในการแข่งเรืออาจไม่ใช่แค่ทะเลหลวงและไม่ใช่มือเดียว แต่พวกเขาก็แล่นเรือ และถ้าคุณไม่ต้องการล่องเรือในทะเลลึกมีหลายวิธีที่จะอยู่ใกล้กับทะเล ในการก่อสร้างเรือหรือในองค์กร การแล่นเรือใบเป็นกีฬาที่สามารถทำได้นานความแข็งแกร่งทางกายภาพเป็นสิ่งสำคัญ แต่ประสบการณ์มีความสำคัญมาก และคุณรู้จักตัวเองและเรือของคุณดีแค่ไหน "
Ellen MacArthur อายุ 30 ปีเป็นดาวเด่นในหมู่ลูกเรือ ในช่วงต้นปี 2005 หญิงชาวอังกฤษที่มีท่วงท่ารอบโลกได้อยู่คนเดียวใน 71 วัน, 14 ชั่วโมงและ 18 นาที: สถิติโลก! ในระหว่างการแข่งเรืออีกครั้งเธอยังพบเวลาสำหรับการแลกเปลี่ยนอีเมลกับพนักงานของ ChroniquesDuVasteMonde WOMAN Meike Bruhns
ความลึกของมหาสมุทรเป็นสีน้ำเงินแรกจากนั้นสีน้ำเงินเข้ม ที่ 120 เมตรเปลี่ยนเป็นสีดำ และเธอก็เงียบ เงียบมากจนบางครั้งทันย่าสตรีทเตอร์รู้สึกอยากฟังหัวใจของเธอเองเพราะมันเต้นช้ามาก ๆ 15 ครั้งต่อนาที อย่าแม้แต่ฟองฟอง ผู้ส่งฟรีไม่ได้ใช้อุปกรณ์ออกซิเจน แต่จะดำน้ำเท่านั้น ลึก ลึกมาก "มันสงบลงที่นั่น" ทันย่าพูด สงบสุขมากจนเธอมักจะไม่คิดว่ามันแย่ขนาดนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแมงกะพรุนยักษ์ลอยเหมือนมนุษย์ต่างดาวที่อยู่ถัดจากเชือกกระโดดของเธอหรือโรงเรียนของปลาโลมาสไลด์ผ่านเธอ การเป็นส่วนหนึ่งของความลึกเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่อันตรายที่สุดของกีฬาประเภทนี้ แต่แล้วเธอก็คิดถึงพอลสามีของเธอซึ่งกำลังรอเธออยู่ใต้พื้นผิว 25 เมตร เมื่อพวกเขาปรากฏตัวต่อหน้าจมูกพวกเขารู้ว่าทันย่าซึ่งเป็นนักฟรีไดวิ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลกได้ดำน้ำอีกครั้งโดยที่ไม่มีใครมาก่อนเธอ ทันย่าสตรีทเตอร์สั้นผมบลอนด์อร่อยขับรถผ่านออสตินเท็กซัส เธอดูไม่เหมือนนักกีฬาสุดยอด เธอคือ แต่ "คุณเห็นตึกระฟ้าตรงนั้นไหม?" ถามทันย่าชี้ไปที่เธอเดินผ่านหอคอยสำนักงานฟรอสต์แบงก์ที่สูงตระหง่านเหนือเมืองออสติน "นั่นสูง 154.50 เมตรฉันลงไปห้าฟุตครึ่งไม่น่าเชื่อใช่ไหม" ออสตินเมืองที่ไม่มีชายฝั่งเป็นสถานที่แปลกสำหรับผู้หญิงที่รู้สึกสบายใจที่สุดในทะเล บริษัท ดอทคอมล่อลวงเธอและสามีของเธอที่นี่ เมื่อ บริษัท ล้มละลาย บริษัท Streeters ก็ยังคงอยู่ ทุกวันนี้เช้าของพวกเขาเป็นกีฬา: วิ่งจ๊อกกิ้งขี่ยกน้ำหนักฝึกหายใจโยคะ - เทเรซ่าผู้ฝึกสอนส่วนบุคคลคิดอย่างไร เธอว่ายน้ำสามครั้งต่อสัปดาห์ในสระน้ำเย็น Barton Springs สระว่ายน้ำในฤดูใบไม้ผลิที่มีเขื่อนกั้นกลางเมือง ช่วงบ่ายมักจะเต็มไปด้วยสปอนเซอร์ - Red Bull, Yamamoto, Tag Heuer ผู้ผลิตนาฬิกาชาวสวิสพวกเขาทั้งหมดโฆษณากับ Tanya
ในตอนเย็นเธอบรรยายในสิ่งที่ผู้คนสามารถบรรลุได้หากพวกเขาต้องการจริงๆ "แพทย์โดยเฉพาะคิดว่าสิ่งที่ฉันทำคือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ทางสรีรวิทยานั่นไม่ใช่ความจริงทุกคนสามารถทำได้คุณแค่ต้องออกกำลังกาย" พาดหัวข่าวจากหนังสือพิมพ์เช่น "ทุกลมหายใจอาจเป็นครั้งสุดท้ายของเธอ" ทำให้ทันย่าโกรธ "ถ้ามันอันตรายมากฉันจะไม่ทำอย่างนั้น!" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการหายใจไม่ได้เป็นปัญหา ทันย่าจัดการมันเป็นเวลาหกนาทีครึ่ง "สิ่งที่ฝึกอบรม" เธอพูด สถิติโลกเป็นเวลาเก้านาทีสำหรับผู้ชาย 7.10 สำหรับผู้หญิง ปัญหาที่แท้จริงคือความกดดัน ปอดถูกบีบอัดให้มีขนาดเท่ากับมะนาวเมื่อดำน้ำ, แก้วหูเผาไหม้, หลอดเลือดดำและหลอดเลือดแดงถูกบีบเข้าด้วยกันเลือดหยุดไหลเวียน “ มันเหมือนกับช้างนั่งอยู่บนคุณ” ธัญญาพูด "แต่ถ้าคุณทำตามกฎความปลอดภัยจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น" ดังนั้นเธอจึงประจำการรักษาความปลอดภัยกับนักดำน้ำ 15 คนพร้อมถังอากาศอัดที่ระดับความสูงต่างๆซึ่งสามารถนำพวกเขาขึ้นมาในกรณีฉุกเฉิน และแน่นอนว่าเธอมีความปลอดภัยบนสายดำน้ำดังนั้นเธอจึงไม่สามารถขับรถออกไปได้หากเธอหมดสติ “ ถ้าฉันตายลงไปที่นั่นนั่นเป็นสิ่งที่ควรจะเป็น” ทันย่ากล่าว "แต่จนกระทั่งเกิดขึ้นฉันจะเห็นว่าฉันกลับมาอีกครั้ง" แม้ในขณะที่เด็ก ๆ บนเกาะ Grand Cayman ในทะเลแคริบเบียนเธอยังคงอยู่ในน้ำตลอดเวลา: "ฉันมักจะรู้สึกว่าได้รับการปกป้องในน้ำ" ตอนแรกสุนัขตัวเมียลาบราดอร์ทาร์กาของเธอเข้ามาในฐานะพี่เลี้ยงเธอต่อสู้กับเพื่อนและเก็บเปลือกหอยจากด้านล่าง "ฉันว่ายน้ำและดำน้ำเหมือนปลา แต่มันก็ไม่มีอะไรพิเศษ - เด็ก ๆ ที่เติบโตขึ้นมาบนภูเขาก็เป็นนักสกีที่สมบูรณ์แบบ" แม่ของเธอซึ่งเป็นชาวอังกฤษส่งเธอไปโรงเรียนประจำในอังกฤษเมื่ออายุเก้าขวบ เมื่อ 24 เธอกลับไปที่เคย์แมนกับสามีของเธอ Paul ผู้รับเหมากำลังสร้างบ้านบนเกาะทำงานเป็นที่ปรึกษาของผู้ว่ายน้ำว่ายน้ำในทะเลอีกครั้งโดยสงสัยว่าความหมายทั้งหมดนี้จะเป็นอย่างไร ในปี 1997 เธอเข้าร่วมกับ Pipin Ferreras อิสระของคิวบา ในความพยายามครั้งแรกของเธอทันย่าถึง 30 เมตรหนึ่งปีต่อมาเธอได้ทำลายสถิติโลกไปแล้วสี่ครั้ง “ ฉันค้นพบเป็นครั้งแรกที่ฉันสามารถทำสิ่งที่ผิดปกติได้” ธัญญาพยายามอธิบายความรักในเชิงลึกของเธอ และ: "ลงไปที่นั่นฉันรู้สึกถึงพลังที่ฉันมีและความเชื่อใจของคุณที่ดีเพียงใด" ปีนี้เธอกำลังสร้างภาพยนตร์สารคดีสำหรับ Discovery Channel เกี่ยวกับมหาสมุทรปลาวาฬและปลาโลมา “ ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถทำสิ่งนั้นได้” เธอกล่าว เธอต้องการดำน้ำนานแค่ไหน? ทันย่ายักไหล่ ก่อนอื่นเธอต้องการสร้างภาพยนตร์ต่อไป "ขณะที่ Jacqueline Cousteau ต่อสู้เพื่อทะเล" ขณะที่เธอเรียกมันว่าหัวเราะ แล้วก็มีโครงการใหม่: ในบ้านที่สามีของเธอพอลสร้างในออสตินมีห้องเด็กสองห้อง
ทันย่าสตรีทเตอร์วัย 33 ปีเป็นผู้หญิงคนเดียวในโลกที่ทำลายสถิติการเล่นกีฬาของผู้ชาย และหลายต่อหลายครั้ง เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2003 ชาวอเมริกันมีความลึกถึง 122 เมตรในการฝึกอบรมการดำน้ำฟรีไดวิ่ง "Variable Weight": หากปราศจากเครื่องช่วยหายใจมันจะเลื่อนลงไปบนเชือกลากดำน้ำคุณต้องทำให้สูงด้วยตัวคุณเอง หนึ่งปีก่อนหน้านั้นเธอมาถึง 160 เมตรในวินัยสูงสุด "ไม่ จำกัด " ซึ่งนักดำน้ำที่มีบอลลูนอาจเพิ่มขึ้นอีกครั้ง Meike Bruhns ไปเยี่ยม Tanya Streeter ที่บ้านใน Austin, Texas และติดตามเธอในการฝึก
